Translation of "drug eradication" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Drug - translation : Drug eradication - translation : Eradication - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

E. Action Plan on Eradication of Illicit Drug Crops and on Alternative Development
هاء خطة العمل بشأن إبادة المحاصيل المخدرة غير المشروعة وبشأن التنمية البديلة
The eradication of illicit drug production is another area requiring early international action, given the general acceptance of the linkage between poverty and drug production.
إن القضاء على اﻻنتاج غير المشروع للمخدرات مجال آخر يتطلب عمﻻ دوليا مبكرا، في ضوء القبول العام لوجود صلة بين الفقر وانتاج المخدرات.
(c) Action Plan on International Cooperation on the Eradication of Illicit Drug Crops and on Alternative Development
(ج) خطة العمل بشأن التعاون الدولي على إبادة المحاصيل المخدرة غير المشروعة وبشأن التنمية البديلة
The Government of Pakistan attaches high priority to the eradication of the drug menace from the country.
وتولي حكومة باكستان أهمية عالية ﻻستئصال شأفة تهديد المخدرات من بلدنا.
The programmes of international financial institutions relating to poverty eradication therefore have great bearing on eliminating the drug menace.
ومن ثم فإن برامج المؤسسات المالية الدولية المتصلة باستئصال الفقر، لها تأثير كبير في القضاء على خطر المخدرات.
(c) Report of the Executive Director on the world drug problem Action Plan on International Cooperation on the Eradication of Illicit Drug Crops and on Alternative Development (E CN.7 2005 2 Add.2)
(ج) تقرير المدير التنفيذي الإثناسنوي الثالث عن مشكلة المخدرات العالمية خطة العمل بشأن التعاون الدولي على إبادة المحاصيل المخدرة غير المشروعة وبشأن التنمية البديلة (E CN.7 2005 2 Add.2)
We have also been coordinating our national efforts with those of our neighbours to ensure a maximum impact in drug eradication in the region.
إننا ننسق كذلك جهودنا الوطنية مع جهود جيراننا لكفالة إحداث أكبر أثر في مجال القضاء على المخدرات في المنطقة.
Thus Panama continues to reaffirm its policy of international cooperation with a view to the eradication of drug trafficking and the consumption of illicit substances.
وهكذا، تواصل بنما إعادة تأكيد سياستها القائمة على التعاون الدولي بهدف القضاء على اﻻتجار بالمخدرات واستهﻻك المواد غير المشروعة.
(g) To share their experience, expertise and best practices in the eradication of illicit drug crops and the implementation of alternative development programmes with affected States
(ز) تقاسم الخبرة والدراية وأفضل الممارسات مع الدول المتضررة في مجالي إبادة محاصيل المخدرات غير المشروعة وتنفيذ برامج التنمية البديلة
Ollanta Humala opposes compulsory and mass coca eradication, claiming that he would industrialize and export the product to keep it from falling into drug dealers hands.
يعارض هومالا الإبادة الإجبارية العامة للكوكا، ويدعي بأنه سينظم تصنيع وتصدير هذا المنتج بطريقة تمنع وصوله إلى أيدي تجار المخدرات.
Governments should support drug interdiction and eradication efforts and the shutting down of narcotics shipment routes and funding flows that could be used by terrorist groups.
على دعم جهود محاربة المخدرات وقطع الطريق على مروجيها حتى لا يتم تمويل الجماعات الإرهابية.
12. FAO will continue to maintain a stand by technical capacity to advise national authorities in environmentally safe application of herbicides for the eradication of drug crops and in the development of areas formerly under illicit drug crop cultivation.
١٢ ستواصل الفاو اﻻحتفاظ بقدرة فنية جاهزة على اسداء المشورة للسلطات الوطنية في مجال اﻻستخدام اﻵمن بيئيا لمبيدات اﻷعشاب من أجل القضاء على زراعات المخدرات وفي مجال تطوير المناطق التي كانت تزرع بمحاصيل المخدرات غير المشروعة.
Eradication of poverty
القضاء على الفقر
Recalling also that the Action Plan on International Cooperation on the Eradication of Illicit Drug Crops and on Alternative Development stressed the importance of international cooperation in alternative development,
وإذ يستذكر أيضا أن خطة العمل بشأن التعاون الدولي على إبادة المحاصيل المخد رة غير المشروعة وبشأن التنمية البديلة() تشد د على أهمية التعاون الدولي في مجال التنمية البديلة،
B. Eradication of poverty
باء القضاء على الفقر
(b) Eradication of poverty
)ب( القضاء على الفقر
Meanwhile, and as a further indication of its commitment to the eradication of drugs, the Government had recruited a psychiatric social worker to provide drug and mental illness treatment services.
وفي انتظار ذلك، عينت الحكومة مرشدا اجتماعيا نفسانيا لتوفير خدمات معالجة اﻻدمان على المخدرات واﻷمراض العقلية، وذلك كدليل اضافي على التزامها باستئصال المخدرات.
5. Encourages Member States with experience and expertise in the eradication of illicit drug crops and alternative development programmes to share their experience and expertise with affected States, particularly in Africa
5 تشجع الدول الأعضاء التي لديها تجارب وخبرات في استئصال محاصيل المخدرات غير المشروعة وفي برامج التنمية البديلة على مشاطرة الدول المتضررة، خصوصا في أفريقيا، تلك التجارب والخبرات
18. Invites States to sustain and increase international cooperation and, where needed, technical assistance to countries implementing policies and programmes against drug production, including illicit crop eradication and alternative development programmes
18 تدعو الدول إلى مواصلة وزيادة التعاون الدولي، وعند الاقتضاء، المساعدة التقنية المقدمة إلى البلدان التي تنفذ سياسات وبرامج مكافحة إنتاج المخدرات، بما في ذلك برامج إبادة المحاصيل غير المشروعة وبرامج التنمية البديلة
Those initiatives include programmes for the eradication of the production of narcotic substances, the elimination of processing and trafficking, the treatment and rehabilitation of addicts and community intervention on drug abuse.
وتشمل هذه المبادرات برامــج ﻻستئصال شأفة إنتاج المواد المخدرة، والقضاء على عمليتــي التجهيـز واﻻتجار، وعﻻج المدمنين وإعـادة تأهيلهم، وتدخل المجتمــع في جهود مكافحة إساءة استعمال المخدرات.
(b) Consideration of ways to strengthen and enhance international anti drug cooperation in programmes of alternative development in order to eliminate illicit drug production and trafficking within the framework of sustainable development, with a view to improving living conditions and contributing to the eradication of extreme poverty
)ب( النظر في السبل الﻻزمة لتعزيز وزيادة التعاون الدولي لمكافحة المخدرات في برامج التنمية البديلة من أجل القضاء على انتاج المخدرات واﻻتجار بها بشكل غير مشروع في إطار التنمية المستدامة، بغية تحسين الظروف المعيشية والمساهمة في القضاء على الفقر المدقع
III. Development and poverty eradication
ثالثا التنمية والقضاء على الفقر
Eradication of poverty and hunger
القضاء على الفقر والجوع
Eradication of the illicit supply
3 القضاء على التوريد غير المشروع
Crop eradication and alternative development
7 إبادة المحاصيل والتنمية البديلة
On Poverty Eradication and Trade
حول التجارة والقضاء على الفقر
(g) Eradication of rural poverty
)ز( القضاء على الفقر في الريف
IX. CAMPAIGN AGAINST DRUG ABUSE AND ILLICIT DRUG
تاسعا الحملة المناهضة ﻹساءة استعمال المخدرات واﻻتجار غير المشروع بها
Get rid of drug use. Exterminate drug plantations.
التخلص من متعاطي المخدرات . القضاء علي زراعة المخدرات .
The new law focuses on the ill effects of drug abuse, drug addiction or drug dependency.
ويركز هذا القانون الجديد على اﻵثار الضارة ﻹساءة استعمال المخدرات، وإدمانها أو اﻻتكال عليها.
The view was expressed that the eradication of poverty was a key element in tackling the world's drug problem and that alternative development projects had a major role to play in that endeavour.
107 وأ بدي رأي مفاده أن استئصال شأفة الفقر عنصر أساسي في معالجة مشكلة المخدرات العالمية وأن لمشاريع التنمية البديلة دورا رئيسيا تؤديه في ذلك المسعى.
Policies for the eradication of poverty
سياسات للقضاء على الفقر
Policies for the eradication of poverty
سياسات القضاء على الفقر
The Guinea worm (Dranunculosis) eradication programme.
برنامج القضاء على الديدان الخيطية
INTERNATIONAL COOPERATION FOR THE ERADICATION OF
التعاون الدولي من أجل القضاء على
V. ERADICATION OF quot PARAMILITARISM quot
خامسا القضاء على quot النزعة شبه العسكرية quot
(iv) Education and eradication of illiteracy
)د( التعليم ومحو اﻷمية
We've seen the eradication of smallpox.
لقد شهدنا القضاء على الجدري.
IX. CAMPAIGN AGAINST DRUG ABUSE AND ILLICIT DRUG TRAFFICKING
تاسعا الحملة المناهضة ﻹساءة استعمال المخدرات واﻻتجار غير المشروع بها
(xiv) International efforts against drug abuse and illicit drug trafficking
apos ١٤ apos الجهود الدولية لمكافحة إساءة استعمال المخدرات واﻻتجار غير المشروع بها
Global response for the eradication of poverty
الاستجابة العالمية للقضاء على الفقر
All agree that eradication is decades away.
ولقد اتفق الجميع على أن هدف الاستئصال الكامل لوباء الملاريا ما زال بعيدا عن المنال عقودا من الزمان.
Global response for the eradication of poverty
الاستجابة العالمية في مجال القضاء على الفقر
for the Eradication of Poverty (1997 2006)
متابعة مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية والدورة الاستثنائية الرابعة والعشرين للجمعية العامة الموضوع ذو الأولوية استعراض عقد الأمم المتحدة الأول للقضاء على الفقر (1997 2006)
Eradication of poverty and other development issues
58 القضاء على الفقر وقضايا إنمائية أخرى

 

Related searches : Eradication Measures - Eradication Programme - Disease Eradication - Polio Eradication - Poverty Eradication - Bacterial Eradication - Eradication Plan - Microbiological Eradication - Eradication Of Bacteria - Eradication Of Poverty - Helicobacter Pylori Eradication - Eradication Of Smallpox - Eradication Of Disease