Translation of "equivalent to a level" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

management ( 16,800, equivalent to 1 work month at the D 2 level) and programme of work ( 31,100, equivalent to 3 work months at the P 4 level).
10 10 ويرد في الجدول 10 3 التوزيع التقديري بالنسب المئوية لموارد البرنامج في فترة السنتين 2006 2007.
(i) an equivalent level of protection is maintained and
1 الحفاظ على نفس مستوى الحماية
Level A Level A is open to soldiers who have achieved the required passes at Level B, or who have gained the equivalent in civilian life prior to their enlistment.
المستوى ألف المستوى A مفتوح للجنود الذين حققوا يمر المطلوبة في المستوى باء، أو الذين اكتسبوا ما يعادل في الحياة المدنية قبل التجنيد الخاصة بهم.
General temporary assistance (equivalent to 14 months at the P 2 level) 129.0
(بآلاف دولارات الولايات المتحدة)
These This, this, and this are all equivalent statements on some level.
هذه، هذه، وهذه كلها عبارات متعادلة
This represents a deviation from the Party's obligation under the Protocol to reduce its consumption to no greater than a level equivalent to a 20 per cent reduction in its baseline level of zero.
كما أنها تمثل السابقة الأولى التي يبلغ فيها الطرف عن أي استهلاك لمواد المرفق باء، المجموعة الأولى، (مركبات الكربون الكلورية فلورية الأخرى).
We recall their commitment to increase their official development assistance to a level equivalent to 0.7 per cent of their gross national income.
ونذك ر الشركاء الإنمائيين بتعهداتهم بزيادة المساعدة الإنمائية الرسمية إلى ما يوازي 0.7 في المائة من إجمالي ناتجهم القومي.
The Inspector General shall receive the salary and emoluments paid at a level equivalent to that of the Administrator of UNDP.
ويتقاضى المفتش العام المرتب والمكافآت التي يتقاضاها من هو في مستوى يعادل مستوى مدير برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي.
It's going to be equivalent to a.
ستكافئ التيجة a
So this is equivalent to so these are all equivalent.
وهذا يساوي، على هذا النحو
Such a space is coarsely equivalent to a point.
ويتساوى هذا الفضاء إجمالا مع نقطة.
A meme is not equivalent to an idea.
الميم لسيت مساوية للفكرة
The level of the Fund currently authorized is equivalent to 8.2 per cent of the regular budget appropriation for 1993.
ومستوى الصندوق المأذون به حاليا يعادل ٨,٢ في المائة من اﻻعتماد المخصص في الميزانية لعام ١٩٩٣.
General temporary assistance (equivalent to 5 months each for 3 P 5 and 3 GS (other level) posts) 272 500
المساعدة المؤقتة العامة )ما يعادل ٥ أشهر لكل من ٣ وظائف برتبة ف ٥ و٣ وظائف من فئة الخدمات العامة والرتب اﻷخرى(
The Chairman would receive compensation equivalent to salary at the assistant secretary general level and other members of the Commission would receive compensation on an as worked basis equivalent to the salary of D 2.
وسيتلقى الرئيس تعويضا مساويا لمرتب اﻷمين العام المساعد ويتلقى أعضاء اللجنة اﻵخرون تعويضاتهم على أساس العمل الفعلي بما يعادل راتب مد ٢.
The actual payments were equivalent to level 4, step 5, of the scale applicable to Freetown, while the budget was based on level 3, step 3, of the same salary scale.
وتعادل المدفوعات الفعلية الرتبة 4 و الدرجة 5 من الجدول المطبق في فريتاون في الوقت الذي استندت فيه الميزانية إلى الرتبة 3 والدرجة 3 من جدول المرتبات نفسه.
It's equivalent to that.
انه مساويا لذاك
Something equivalent to 12.
شاهدنا عدة طرق للحصول على ١٢ كرة
There may be equivalent ways to thrive there may be equivalent ways to organize a human society so as to maximize human flourishing.
وان هنالك طرق مكافئة للوصول للإزدهار وهنالك طرق مشابهة لتنظيم المجتمع البشري وتلك الطرق ستدفع للحد الاقصى الذي يضمن الازدهار البشري
General temporary assistance equivalent to 18 work months at the P 3 level, estimated at 233,900, is also proposed under section 9.
كما اقت رحت تحت الباب 9 موارد للمساعدة المؤقتة العامة ت قدر بمبلغ 900 233 دولار لما يعادل 18 شهر عمل برتبة ف 3.
A tax on carbon should be equivalent to its damage.
وينبغي لضريبة الكربون أن تكون معادلة للضرر الذي تحدثه.
It is equivalent to a capital loss of 50 billion.
وهو ما يعادل خسارة 50 مليار دولار أمريكي من رأس مال.
And S is equivalent to A times any vector in
و S يساوي A اي متجه في
This is equivalent to also having a plus 16 here.
هذا يعادل وجود 16 هنا ايضا
It's equivalent to 2 3.
ما يعادل 2 3
This is equivalent to this.
وهذا يعادل هذا
Which equation is equivalent to
أي معادلة مساوية لـ
A post adjustment quot class quot corresponds to an interval equivalent to 5 per cent of the previous class level (e.g. 100 105, 106 110, 111 116, 117 122, etc.).
وتعني quot فئة quot تسوية مقر العمل اضافة قدرها ٥ في المائة من مستوى الفئة السابقة )أي ١٠٠ ١٠٥ و ١٠٦ ١١٠ و ١١١ ١١٦ و ١١٧ ١٢٢، وما الى ذلك(.
Non access to advanced technologies has represented for Cuba a loss of national income equivalent to US 2,318 million for each 1 per cent of unassimilated level of production efficiency.
وقد تسبب منع كوبا من الوصول الى التكنولوجيـــا المتقدمة في خسارة في دخلها الوطني تساوي ٣١٨ ٢ مليون دوﻻر عن كل ١ في المائة من مستوى كفاءة اﻻنتاج غير المحرز.
So another way you could write it, this is equivalent to what? What is this equivalent to?
لذا, فإمكانك كتابتها بطريقة أخرى, ماذا ستعادل
(a) Education high school diploma or equivalent
(أ) التعليم شهادة التعليم الثانوي أو ما يعادلها
The total cost of the initial phase has been estimated at the level of 8.4 million (equivalent to 7.6 million), with a UNIDO share of 1.38 million ( 1.22 million).
وقد قد رت التكاليف الإجمالية للمرحلة الأولى بمبلغ 8.4 ملايين دولار (ما يعادل 7.6 ملايين يورو)، وتبلغ حصة اليونيدو من هذا المبلغ 1.38 مليون دولار (ما يعادل 1.22 مليون يورو).
(b) Hold a rank equivalent to that of Under Secretary General
)ب( يكون برتبة تعادل رتبة وكيل أمين عام
Equivalent airspeed Equivalent airspeed (EAS) is defined as the speed at sea level that would produce the same incompressible dynamic pressure as the true airspeed at the altitude at which the vehicle is flying.
تعرف السرعة المكافئة Equivalent airspeed EAS بأنها سرعة بمستوى سطح البحر وتنتج ضغطا مساويا للضغط الديناميكي الذي تنتجه السرعة الحقيقية وبنفس ارتفاع الطيران.
Exact equivalent.
يماثله تماما
CO2 equivalent
بشأن تغير المناخ
CO2 equivalent
أفريقيا
Equivalent Mass
المعد ل كتلة
Completely equivalent.
متعادلة تماما.
They're equivalent.
ي
All equivalent.
جميعهم متساوون
Or 4 is equivalent to 0.
و 4 0
And they're going to be equivalent.
ويجب ان تكونا متساويتين
And remember what that's equivalent to.
ونتذكر ما الذي يكافئ.
These are all equivalent to 35.
اي 35

 

Related searches : Equivalent To A-level - Equivalent Level - Equivalent To - Equivalent Noise Level - Sea Level Equivalent - Equivalent To Cash - Be Equivalent To - Amount Equivalent To - Equivalent To That - Equivalent To About - Equivalent To Those - Equivalent To Something