Translation of "equipment rental market" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Equipment rental
استئجار المعدات
Rental and maintenance of equipment
ايجار وصيانة المعدات
Rental of furniture and equipment 2.5
اﻻتصاﻻت ١,٥ إيجار اﻷثاث والمعدات ٢,٥
Rental and maintenance of equipment 173.2
ايجار المعدات وصيانتها
(j) Rental of conference servicing equipment 2,000.
(ي) إيجار معدات خدمة المؤتمرات 000 2 دولار.
communications equipment. (d) Rental of satellite transponder
)د( استئجار جهاز ارسال واستقبال متصل بالسواتل
(a) Rental and maintenance of computer equipment rental and emergency service repairs of cartography equipment maintenance and repair of office automation equipment and typesetting machine ( 20,600)
)أ( استئجار وصيانة المعدات الحاسوبية واستئجار معدات رسم الخرائط وخدمات اﻹصﻻح في حاﻻت الطوارئ وصيانة وإصﻻح معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب وآلة تنضيد حروف الطباعة )٦٠٠ ٢٠ دوﻻر(
(b) Rental, maintenance of data processing equipment ( 74,900)
)ب( استئجار وصيانة معدات تجهيز البيانات )٩٠٠ ٧٤ دوﻻر(
Rental and maintenance of equipment and miscellaneous services
إيجار وصيانة المعدات وخدمات متنوعة
5. Equipment rental e 25 169 25 169
إيجار المعدات)ﻫ(
Rental and maintenance of vehicles and other equipment 15.0
استئجار وصيانة المركبات والمعدات اﻷخرى
M. Rental and maintenance of furniture, equipment and vehicles
ميم استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات والمركبات
(c) Rental and maintenance of furniture and equipment ( 249,100).
)ج( استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات )١٠٠ ٢٤٩ دوﻻر(.
(a) Rental and maintenance of furniture and equipment ( 90,100)
)أ( استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات )١٠٠ ٩٠ دوﻻر(
(b) Rental and maintenance of data processing equipment ( 74,900)
)ب( استئجار وصيانة معدات تجهيز البيانات )٩٠٠ ٧٤ دوﻻر(
Equipment rental 1 500.0 1 500.0 1 463.0 37.0
إيجار المعدات
(a) Rental of photocopiers and maintenance of electronic equipment ( 17,000)
)أ( استئجار ماكينات النسخ الضوئي وصيانة المعدات اﻻلكترونية )٠٠٠ ١٧ دوﻻر(
(a) 125,300 for rental and maintenance of data processing equipment
)أ( ٣٠٠ ١٢٥ دوﻻر ﻻستئجار وصيانة معدات تجهيز البيانات
(b) Requirements of 20,000 for the rental of photocopying equipment
)ب( احتياجات قيمتها ٠٠٠ ٠٢ دوﻻر لتغطية استئجار معدات اﻻستنساخ الفوتوغرافي
The balance, 905,000, would provide for operational costs such as rental of premises, rental and acquisition of vehicles, and communications equipment and rental of aircraft.
وسيخصص الرصيد المتبقى، وهو ٠٠٠ ٩٠٥ دوﻻر، للتكاليف التشغيلية من قبيل ايجار اﻷماكن، واستئجار المركبات وشرائها، ومعدات اﻻتصال، واستئجار الطائرات.
Rental and maintenance of furniture, equipment and vehicles, including maintenance supplies
المرافق استئجار وصيانــة اﻷثــاث والمعـــدات والمركبات بما في ذلك لوازم الصيانة اﻻتصاﻻت
Rental and maintenance of equipment 35 775.3 1.4 39 755.0 1.4
استئجار وصيانة المعدات
Always include equipment rental, staff and transport costs to your calculation.
واشمل دائما تأجير المعدات والموظفين وتكاليف النقل إلى عمليتك الحسابية.
(b) Rental and maintenance of office automation and data processing equipment ( 32,200)
)ب( استئجار وصيانة معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب وتجهيز البيانات )٢٠٠ ٣٢ دوﻻر(
That amount includes 29,500 in conference servicing costs to cover the rental of conference rooms, interpretation and rental of office equipment.
ويشمل هذا المبلغ ٠٠٥ ٩٢ دوﻻر لتكاليف خدمة المؤتمرات لتغطية إيجار قاعات اﻻجتماع والترجمة الفورية وإيجار معدات المكاتب.
(a) Rental and maintenance of equipment ( 54,000), which represents costs for maintenance of office automation and data processing equipment
)أ( استئجار المعدات وصيانتها )٠٠٠ ٥٤ دوﻻر(، وهي تمثل تكاليف صيانة معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب ومعدات تجهيز البيانات
Additional requirements under accommodation equipment resulted from the acquisition of extra accommodation equipment for the additional 48 rental units.
ونتجت اﻻحتياجات اﻻضافية تحت بند معدات اﻻقامة عن اقتناء معدات اضافية لﻹقامة للوحدات المؤجرة اﻻضافية وعددها ٤٨ وحدة.
In Australia, single mothers face discrimination in the rental market and workplace.
وفي أستراليا تتعرض الأمهات غير المتزوجات للتمييز في مجال استئجار المنازل وفي أماكن العمل.
(a) 980,200 for rental and maintenance of furniture and equipment, representing the cost of maintaining office automation and data processing equipment
)أ( مبلغ ٢٠٠ ٩٨٠ دوﻻر ﻻستئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات، يمثل تكلفة صيانة معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب وتجهيز البيانات
The reduction under this category relates to rental of premises ( 624,500), rental of office equipment ( 413,800), rental of vehicles ( 75,900), communications ( 922,800), maintenance of various equipments ( 527,300) and other miscellaneous services ( 377,200).
19 يتعلق الانخفاض في إطار هذه الفئة باستئجار الأماكن (500 624 دولار) واستئجار معدات المكاتب (800 413 دولار) واستئجار المركبات (900 75 دولار) والاتصالات (800 922 دولار) وصيانة مختلف المعدات (300 527 دولار) وغيرها من الخدمات المتنوعة (200 377 دولار).
This was in respect of computer supplies and equipment, software development, computer rental maintenance and the installation of equipment, furniture and fixtures.
ويتعلق كل ذلك باللوازم والمعدات الحاسوبية، وتطوير البرامج، ومواصلة استئجار الحواسيب وتركيب المعدات، واﻷثاث، والتركيبات.
4. Resource estimates of 2,038,400 would provide for rental and maintenance of premises ( 394,100), utilities ( 120,500), rental of furniture and equipment ( 1,234,200), communications ( 63,500), official functions ( 2,300), maintenance of transport equipment ( 114,200) and miscellaneous services ( 109,600).
٤ ٢٤ تكفل الموارد المقدرة بمبلغ ٤٠٠ ٠٣٨ ٢ دوﻻر إيجار وصيانة اﻷماكن )١٠٠ ٣٩٤ دوﻻر( والمنافع ٥٠٠ ١٢٠ دوﻻر، وإيجار اﻷثاث والمعدات )٢٠٠ ٢٣٤ ١ دوﻻر( واﻻتصاﻻت )٥٠٠ ٦٣ دوﻻر( والمهام الرسمية )٣٠٠ ٢ دوﻻر(، وصيانة معدات النقل )٢٠٠ ١١٤ دوﻻر( وخدمات متنوعة )٦٠٠ ١٠٩ دوﻻر(.
4. Resource estimates of 2,038,400 would provide for rental and maintenance of premises ( 394,100), utilities ( 120,500), rental of furniture and equipment ( 1,234,200), communications ( 63,500), official functions ( 2,300), maintenance of transport equipment ( 114,200) and miscellaneous services ( 109,600).
٤ ٢٤ تكفل الموارد المقدرة بمبلغ ٤٠٠ ٠٣٨ ٢ دوﻻر إيجار وصيانة اﻷماكن )١٠٠ ٣٩٤ دوﻻر( والمنافع ٥٠٠ ١٢٠ دوﻻر، وإيجار اﻷثاث والمعدات )٢٠٠ ٢٣٤ ١ دوﻻر( واﻻتصاﻻت )٥٠٠ ٦٣ دوﻻر( والمهام الرسمية )٣٠٠ ٢ دوﻻر(، وصيانة معدات النقل )٢٠٠ ١١٤ دوﻻر( وخدمات متنوعة )٦٠٠ ١٠٩ دوﻻر(.
9.42 The provision ( 124,000) relates to rental and maintenance of data processing and office automation equipment.
٩ ٤٢ يتعلق اﻻعتماد )٠٠٠ ١٢٤ دوﻻر( باستئجار معدات الصيانة وتجهيز البيانات والتشغيل اﻵلي للمكاتب.
Provisions for accommodation, rental of office equipment, office supplies, furniture and communication equipment are based on standards used in the programme budget for 2004 2005.
31 وتستند الاعتمادات المخصصة لأماكن الإقامة واستئجار المعدات المكتبية واللوازم المكتبية والأثاث ومعدات الاتصال إلى معايير مستخدمة في الميزانية البرنامجية لفترة 2004 2005.
9. The estimated requirements ( 55,000) relate to rental and maintenance of data processing and office automation equipment.
٩ ٥٨ تتصل اﻻحتياجات المقدرة )٠٠٠ ٥٥ دوﻻر( بإيجار وصيانة معدات معالجة البيانات والتطوير اﻵلي للمكاتب.
17. The estimated requirements under this heading ( 176,400) would cover the rental and maintenance of installed equipment.
١٧ ٨٤ اﻻحتياجات المقدرة الواردة تحت هذا البند )٤٠٠ ١٧٦ دوﻻر( ستغطي تكاليف استئجار وصيانة المعدات التي جرى تركيبها.
9. The estimated requirements ( 55,000) relate to rental and maintenance of data processing and office automation equipment.
٩ ٥٨ تتصل اﻻحتياجات المقدرة )٠٠٠ ٥٥ دوﻻر( بإيجار وصيانة معدات معالجة البيانات والتطوير اﻵلي للمكاتب.
The amount requested for rental and maintenance of office furniture and equipment, including growth of 111,700, would cover the costs of fixed contracts for maintenance of office equipment, maintenance and operation of transportation equipment, rental and maintenance of reproduction machines, as well as normal maintenance and repair of office furniture.
والمبلغ المطلوب ﻻستئجار وصيانة أثاث ومعدات المكاتب، الذي يشمل نموا مقداره ٠٠٧ ١١١ دوﻻر، سيشمل تكاليف العقود المحددة لصيانة معدات المكاتب، وصيانة وتشغيل معدات النقل واستئجار وصيانة آﻻت اﻻستنساخ، وكذلك أعمال الصيانة واﻻصﻻح العادية ﻷثاث المكاتب.
(a) Rental of furniture and equipment ( 257,800), representing the costs for renting the equipment required for the publication of the Development Abstract ( 56,000) and the costs of rental and maintenance of computer equipment ( 201,800) required in order to develop software for use internally and in support of technical cooperation activities
)أ( استئجار اﻷثاث والمعدات )٨٠٠ ٢٥٧ دوﻻر(، وهو يمثل تكاليف استئجار المعدات المطلوبة لنشر quot خﻻصة التنمية quot )٠٠٠ ٥٦ دوﻻر( وتكاليف استئجار وصيانة معدات الحاسوب )٨٠٠ ٢٠١ دوﻻر( المطلوبة بهدف وضع برامج حاسوبية ﻻستخدامها داخليا ولدعم أنشطة التعاون التقني
25E A provision of 397,700, involving no growth, is proposed for the maintenance of reproduction equipment, purchase of parts and the overhaul and rental of equipment.
٢٥ هاء ٥٨ يقترح رصد اعتماد بمبلغ ٧٠٠ ٣٩٧ دوﻻر، ﻻ ينطوي على أي نمو، لصيانة معدات النسخ، وشراء قطع الغيار، وإجراء عمرات للمعدات واستئجارها.
The provision for rental and maintenance of data processing equipment reflects an increase of 154,500, which is due to the growing inventory of equipment in use.
ويعكس اﻻعتماد الخاص باستئجار وصيانة معدات تجهيز البيانات زيادة مقدارها ٠٠٥ ٤٥١ دوﻻر ترجع إلى زيادة الموجودات من المعدات المستخدمة.
Due to renegotiation of the lease of photocopiers, reduced requirements have been realized under rental of office equipment.
وبسبب إعادة التفاوض بشأن تأجير آلات النسخ التصويري، تم تحقيق تخفيض للاحتياجات في بند استئجار معدات المكاتب.
The amount of 2,400 provides for the rental of office equipment and office supplies based on standard costs.
و أ ع وكيل أمين عام (أ) وظائف جديدة.
9. The estimated requirements ( 357,200) relate to rental and maintenance costs of office automation and data processing equipment.
٩ ٧٧ تتصل اﻻحتياجات المقدرة )٢٠٠ ٣٥٧ دوﻻر( بتكاليف استئجار وصيانة معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب ومعدات تجهيز البيانات.

 

Related searches : Equipment Rental - Rental Equipment - Rental Market - Equipment Rental Companies - Rental Of Equipment - Equipment Rental Business - Equipment Market - Market Equipment - Office Rental Market - Car Rental Market - Market Rental Value - Residential Rental Market - New Equipment Market - Agricultural Equipment Market