Translation of "environmental sensitivity" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Environmental - translation : Environmental sensitivity - translation : Sensitivity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
These efforts appear to have catalyzed greater environmental sensitivity among the country s leaders. | ومما يبدو أن هذه الجهود قد أدت إلى التحريض على قدر أعظم من الحساسية البيئية بين قادة الدولة. |
Sensitivity | الحساسيةالحس اسية |
Sensitivity | الحساسية |
Sensitivity | الحساسيةالحس اسية |
Sensitivity | الحساسية |
Governments should improve women apos s educational levels, health status, employment opportunities, environmental sensitivity and participation in decision making. | وينبغي أن تعمل الحكومات على تحسين المستويات التعليمية للمرأة وحالتها الصحية وفرص العمل المتاحة لها ووعيها البيئي ومشاركتها في صنع القرارات. |
Context sensitivity | 3 تحقيق توازن بين الأهداف القصيرة الأمد والأهداف الطويلة الأمد |
Original Sensitivity | حساسية الأصل |
Financial sensitivity analysis | تحليل الأهمية المالية |
Conducting impact sensitivity analyses | اجراء تحليﻻت التأثير الحساسية |
Sensitivity Sensitivity refers to how easily a child is disturbed by changes in the environment. | تشير الحساسية إلى مدى سهولة شعور الطفل بالانزعاج من خلال التغيرات في البيئة. |
They can provide varying degrees of color sensitivity, image contrast, light sensitivity and so on. | ويمكنها توفير درجات متفاوتة من حساسية اللون، تباين الصورة، حساسية الضوء وغيرها. |
Show camera exposure and sensitivity | اعرض آلة التصوير و |
Fourthly, peacebuilding requires cultural sensitivity. | رابعا ، أن بناء السلام يتطلب توفر الحساسية الثقافية. |
Print camera exposure and sensitivity | اطبع آلة التصوير و |
(iv) Gender sensitivity and awareness. | apos ٤ apos التحسس والوعي المتصﻻن بالجنسين. |
Their sensitivity is not doubted. | وهذه الحساسية أمر ﻻ شك فيه. |
Antibiotic sensitivity was going down. | الحساسية للمضادات الحيوية بدأت فى النزول. |
This sensitivity I can understand. | الحساسية.. أفهم ما تتكلم عنه. |
In particular, there is increased sensitivity to the environmental consequences of activities in the Antarctic and a growing effort to design and implement measures to prevent, or at least mitigate, the adverse environmental effects of those activities. | وبصفة خاصة، هناك إحساس متزايد بالنتائج البيئية المترتبة على اﻷنشطة التي تجري في انتاركتيكا، كما أن جهودا متنامية ت بذل من أجل تصميم وتنفيذ التدابير الرامية الى الحيلولة دون اﻵثار البيئية الضارة لهذه اﻷنشطة، أو على اﻷقل تقليلها. |
Higher sensitivity creates issues with graininess. | حساسية أعلى يخلق القضايا مع التحبب. |
(e) Ecosystem sensitivity and indicator species | )ﻫ( حساسية النظام اﻻيكولوجي واﻷنواع الدليلية |
That sensitivity is what we need. | هذا التفهم هو ما نحتاجه، بمجرد ان يتخلل هذا الإيمان للداخل |
there is increased sensitivity to the environmental consequences of activities in the Antarctic and a growing effort to design and implement measures to prevent, or at least mitigate, the adverse environmental effect of those activities (A 49 370, para. 87). | quot هناك إحساس متزايد بالنتائج البيئية المترتبة على اﻷنشطة التي تجري في أنتاركتيكا، كما أن جهودا متنامية تبذل من أجل تصميم وتنفيذ التدابير الرامية الى الحيلولة دون اﻵثار البيئية الضارة لهذه اﻷنشطة أو على اﻷقل تقليلها quot )A 49 370، الفقرة ٨٧(. |
These newspapermen and their lack of sensitivity. | هؤلاء الصحافيين وقلة حيائهم |
(b) Offer courses on gender sensitivity, in particular to managers gender sensitivity is also included in induction courses for new staff | (ب) توفير دورات دراسية عن الوعي الجنساني، وخاصة للمديرين وسيدرج الوعي الجنساني أيضا في الدورات التعريفية الموجهة للموظفين الجدد |
There must be cultural sensitivity in that regard. | ولا بد من وجود حساسية ثقافية في ذلك الخصوص. |
And in Chile, you still had antibiotic sensitivity. | و فى شيلى لا تزال هناك حساسية للمضادات الحيوية. |
I don't do sensitivity training with the Marines. | أنا لا أعمل على تدريب الحساسية مع مشاة البحرية. |
My argument is, he doesn't need sensitivity training. | حجتي هي، انه لا يحتاج إلى تدريب حساسية. |
As the report aptly points out, there is increased sensitivity to the environmental consequences of activities in Antarctica hence the urgent need to design and implement measures to prevent, or at least mitigate, the environmental degradation of the ever increasing human activities in the area. | وكما يوضح التقرير على النحو الواجب، تزداد حساسية قارة أنتاركتيكا لﻵثار البيئية لﻷنشطة التي تجري فيها، لذلك هناك ضرورة ملحة لوضع وتنفيذ تدابير من أجل منع التدهور البيئي الناشئ عن اﻷنشطة البشرية المتزايدة دوما في المنطقة، أو على اﻷقل تخفيفه. |
(i) Factors influencing the sensitivity of fuzes are complicated. | 1 إن العوامل المؤثرة على الصمامات عوامل معقدة. |
By that, I mean he doesn't have your sensitivity. | أقصد بذلك ، أنه ليس لديه حساسيتك |
The sensitivity was in my heart, not my hands. | الحساسي ة تكمن في قلبي, ليس في يداي. |
In that context, recent attempts to incorporate environmental and labour issues into world trade rules require a great deal of caution and sensitivity to the divergent social and economic conditions in developing countries. | وفي هذا السياق، تستلزم المحاوﻻت اﻷخيرة الرامية إلى إدراج المسائل المتعلقة بالبيئة والعمالة في قواعد التجارة العالمية قدرا كبيرا من الحذر والحس المرهف في التعامل مع مختلف الظروف اﻻجتماعية واﻻقتصادية في البلدان النامية. |
Greater sensitivity to the needs of families must be achieved. | ويجب تحقيق قدر أكبر من الحساسية إزاء احتياجات اﻷسر. |
The political sensitivity of the issue before us is obvious. | إن الحساسية السياسية للمسألة المعروضة علينا واضحة. |
let's say we find a child who has light sensitivity. | مثلا نجد طفلا ذو حساسية بسيطة للضوء |
And some people will say, Well, he needs sensitivity training. | وبعض الناس سيقولون، حسنا ، أنه يحتاج إلى تدريب الحساسية . |
The test has a reasonable sensitivity of 80 96 , but in ocular myasthenia, the sensitivity falls to 50 (negative in up to 50 who have MG). | اختبار لديه حساسية معقولة من 80 96 ، ولكن في جيزن يقتصر على عضلات العين (الوبيل بصري) الاختبار قد تكون سلبية في ما يصل إلى 50 من الحالات. |
They'll be able to focus their hearing, they'll be able to increase the sensitivity, decrease the sensitivity, do a series of things that we can't do. | سوف يكونوا قادرين أن يركزوا سمعهم , سوف يكونوا قادرين أن يزيدوا من حساسية السمع أو خفضها , عمل سلسلة من الأشياء التى لا نستطيع نحن أن نعملها . |
Lastly, we want environmental problems, whose effects are of unforeseeable magnitude in each State, to be addressed with due sensitivity, respect and solidarity, in the same way as questions of world peace and security. | وأخيرا نود أن تعالج المشاكل البيئية، التي لها آثار ضخمة غير متوقعة في كل دولة، بما يلزم من الحساسية والاحترام والتضامن بنفس الطريقة التي تعالج بها مواضيع السلم والأمن العالميين. |
b. Creating, implementing and improving mandatory gender sensitivity training for military | (ب) وضع وتنفيذ وتحسين التدريبات الإلزامية ذات الحساسية الجنسانية للقوات العسكرية والموظفين، ومساءلة القوات العسكرية والموظفين عن أعمالهم عن طريق إيجاد وتنفيذ آليات وإجراءات فعالة لكفالة ملاحقة منتهكي مدونات قواعد السلوك |
How do you enhance the sensitivity of people to Indian ness. | كيف يمكن تحسين فهم الناس لتلك الظاهرة الهندية |
According to Saudi Arabia, the education programme is meant to increase public awareness of the value of environmental resources and create momentum towards improved use of resources and sensitivity to activities that may negatively affect resources. | 677 وتقول المملكة العربية السعودية إن الغرض من البرنامج التثقيفي هو زيادة وعي الجمهور لقيمة الموارد البيئية، وخلق اندفاع صوب تحسين استخدام الموارد، وحساسية تجاه الأنشطة التي قد تؤثر تأثيرا سلبيا على الموارد. |
Related searches : Low Sensitivity - Sensitivity Test - Sensitivity For - Sensitivity Against - Sensitivity Range - Skin Sensitivity - Sensitivity Study - Political Sensitivity - Time Sensitivity - Gender Sensitivity - Cost Sensitivity - Light Sensitivity