Translation of "environmental protection measures" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

10. An Environmental Protection Plan, providing for joint and or coordinated measures in this sphere.
٠١ خطة لحماية البيئة، تتضمن ترتيبات ﻻتخاذ تدابير مشتركة و أو منسقة في هذا المجال.
Environmental Protection Society
جمعية أصدقاء المعوقين
(v) Environmental protection
5 مبدأ حماية البيئة
C. Environmental protection
جيم حماية البيئة
Fourth, China dispenses aid without compliance conditions such as environmental protection measures or community participation exercises.
ورابعا، توزع الصين مساعداتها من دون الالتزام بشروط مثل تدابير الحماية البيئية أو ممارسات المشاركة المجتمعية.
They should also agree on effective measures to deal with climate change and enhance environmental protection.
وينبغي لهم أيضا أن يتفقوا على تدابير فعالة لمعالجة تغير المناخ ولتعزيز حماية البيئة.
In practical terms, this meant the involvement of indigenous peoples in project design, employment, environmental protection, social security and cultural protection measures.
ومن الناحية العملية، هذا يعني حق الشعوب الأصلية في المشاركة في إجراءات تصميم المشروع والتوظيف وحماية البيئة والضمان الاجتماعي وحماية الثقافة.
Environmental Protection and Preservation
2 حماية البيئة وحفظها
China Environmental Protection Foundation
مؤسسة تحقيق المساواة للمرأة
Environmental management measures
تدابير اﻹدارة البيئية
Environmental protection and conservation organization
مؤسسة الصين لحماية البيئة
(ii) Committee for Environmental Protection
apos ٢ apos لجنة حماية البيئة
Special protection measures
8 تدابير الحماية الخاص ة
Special protection measures
8 تدابير الحماية الخاصة
Special protection measures
7 تدابير الحماية الخاص ة
Environmental protection is also at issue.
وتعتبر مسألة حماية البيئة أمرا أساسيا هنا.
C. Environmental protection . 16 17 6
جيم حماية البيئة ٦١ ١٧ ٥
Environmental protection and natural resources management
حماية البيئة وإدارة الموارد الطبيعية
implications of environmental protection and conservation
المترتبــة علــى سياســات واستراتيجيــات حمايــة البيئــة
Groundwater protection planning should be incorporated into general environmental protection planning.
وتخطيط حماية المياه الجوفية، ينبغي إدماجه في صلب تخطيط الحماية البيئية العام.
c. Other programmes of general environmental protection.
ج برامج أخرى للحماية البيئية العامة.
II. SMALL SCALE MINING AND ENVIRONMENTAL PROTECTION
ثانيا التعدين على نطاق صغير وحماية البيئة
Project on Environmental Management and Protection of
ﻻدارة البيئة وحماية النظم اﻻيكولوجية في منطقة اﻻنديز
VI. MARITIME SAFETY AND MARINE ENVIRONMENTAL PROTECTION
سادسا السﻻمة البحرية وحماية البيئة البحرية
Protection and assistance measures
تدابير الحماية والمساعدة
Interim measures of protection
تدابير الحماية المؤقتة
Environmental management This consists of environmental modification, environmental manipulation and measures to reduce human vector contact.
الإدارة البيئية وتتألف هذه الإدارة البيئية من تعديل بيئي وتسخير بيئي للتدابير لتقليل تلامس الإنسان مع ناقلات الأمراض.
(b) The reconciliation of environmental and trade policies, including the necessity to ensure that environmental measures do not become an instrument of protection (paras. 2.21, 2.22 (c, d, e, f, i))
)ب( التوفيق بين السياسات البيئية والتجارية، بما في ذلك ضرورة ضمان أﻻ تصبح التدابير البيئية أداة للحماية )الفقرات ٢ ٢١ و ٢ ٢٢ )ج، د، ﻫ، و، ط(
Protocol on Environmental Protection to the Antarctic Treaty
باء بروتوكول حماية البيئة لمعاهدة أنتاركتيكا
General Act on Ecological Equilibrium and Environmental Protection.
القانون العام بشأن التوازن الإيكولوجي والحماية البيئية.
Member of the National Council of Environmental Protection.
1 عضو المجلس الوطني لحماية البيئة.
Environmental protection measures, as laid down in goal 7 of the Millennium Development Goals and the Johannesburg Plan of Implementation, should be taken seriously.
وينبغي اعتبار تدابير الحماية البيئية، كما هي محددة في الهدف 7 من الأهداف الإنمائية للألفية، وفي خطة جوهانسبرغ للتنفيذ، أمرا جديا.
K. Protocol on Environmental Protection to the Antarctic Treaty.
كاف بروتوكول حماية البيئة الملحق بمعاهدة أنتاركتيكا.
To the contrary development and environmental protection are complementary.
وعلى العكس من ذلك، فإن التنمية وحماية البيئة يكمل كل منهما اﻵخر.
(b) Protocol on Environmental Protection to the Antarctic Treaty
)ب( بروتوكول حماية البيئة الملحق بمعاهدة انتاركتيكا
21. Activities to support environmental conservation and protection include
٢١ وتشمل اﻷنشطة المضطلع بها لدعم المحافظة على البيئة وحمايتها ما يلي
quot The legal perspective on national environmental control and protection quot , delivered at the Workshop on National Environmental Control and Protection, 23 March 1988.
The legal perspective on national environmental control and protection quot quot ، قدمت إلـــى حلقة العمل المعنيـــة بمراقبة البيئة وحمايتها على الصعيد الوطني، ٢٣ آذار مارس ١٩٨٨.
Measures to ensure protection or extradition
تدابير كفالة المقاضاة أو التسليم
It has been decided that initially the Board should concentrate on the reconciliation of environmental and trade policies, including the need to ensure that environmental measures do not become an instrument of trade protection.
وقد تقرر أن يركز المجلس في بادئ اﻷمر على التوفيق بين السياسات البيئية والتجارية، بما في ذلك ضرورة ضمان أﻻ تصبح التدابير البيئية أداة لحماية التجارة.
(74) Environmental protection guarantee programme liability exemption in connection with the supplementary loans programme III (Ergänzungsdarlehen III) for subsidising manufacturers of preventative environmental protection technology
)٤٧( برنامج ضمان حماية البيئة اﻻعفاء من المسؤولية فيما يتعلق بالبرنامج الثالث للقروض التكميلية لدعم مصنوعات التكنولوجيا الوقائية لحماية البيئة
Involving women in environmental protection (waste management, improved fireplaces, reforestation).
إدراج المرأة في حماية البيئة (إدارة القمامة واستخدام المواقد المحس نة وإعادة التشجير، إلخ).
II. SMALL SCALE MINING AND ENVIRONMENTAL PROTECTION . 26 48 11
ثانيا التعدين على نطاق صغير وحماية البيئة
VI. MARITIME SAFETY AND MARINE ENVIRONMENTAL PROTECTION 106 126 29
السﻻمة البحرية وحماية البيئة البحرية
54. Adequate funding mechanisms were also essential for environmental protection.
٥٤ وأردف قائﻻ إن آليات التمويل المناسبة هي أيضا ضرورية لحماية البيئة.
Jim DiPeso of Republicans for Environmental Protection describes it thusly
جيم ديبيسو من جمهوريون لحماية البيئة يصفه كما يلي

 

Related searches : Environmental Measures - Environmental Protection - Protection Measures - Environmental Policy Measures - Environmental Control Measures - Environmental Compensation Measures - Agri-environmental Measures - Environmental Protection Agency - Environmental Protection Rules - Environmental Protection Area - Environmental Protection Administration - Environmental Protection Standard - Environmental Protection Expenditure - Environmental Protection Rating