Translation of "environment management" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Environment - translation : Environment management - translation : Management - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Energy and environment Chemicals management Tourism and the environment.
(ب) إدارة المواد الكيميائية
Service Module 8 Environment management
نميطة الخدمات 8 الإدارة البيئية
Service Module 8 Environment management
نميطة الخدمات 8 الإدارة البيئية
Chemicals management Tourism and the environment
(ج) السياحة والبيئة
2. Management of the Environment Fund
إدارة صندوق البيئة
2. MANAGEMENT OF THE ENVIRONMENT FUND
٢ إدارة صندوق البيئة
The environment investing in better resource management
البيئة الاستثمار في الارتقاء بإدارة الموارد
2. Management of the Environment Fund 10
٢ إدارة صندوق البيئة ١١
2. Management of the Environment Fund 541
إدارة صندوق البيئة
Subprogramme 1. Management of natural resources and environment
البرنامج الفرعي ١ إدارة الموارد الطبيعية والبيئة.
SUBPROGRAMME 1. MANAGEMENT OF NATURAL RESOURCES AND ENVIRONMENT
البرنامج الفرعي ١ ادارة الموارد الطبيعية والبيئة
Subprogramme 6. Environment and economics, accounting and management tools
البرنامج الفرعي ٦ البيئة واﻻقتصاد وأدوات المحاسبة واﻻدارة
Enhancing recruitment and HR management in a supportive work environment
تعزيز التوظيف وإدارة الموارد البشرية في بيئة عمل مؤاتية
Environment authorities lack reliable information on solid waste management issues.
تفتقر السلطات البيئية إلى معلومات موثوقة عن المسائل المتعلقة بإدارة النفايات الصلبة.
Cohort for Research on Environment, Urban Management and Human Settlements
جماعة البحوث المتعلقة بالبيئة واﻹدارة الحضرية والمستوطنات البشرية
The entity comprises of three sectors, which include disaster management, environment management and governance and institutional development.
ويضم هذا الكيان من كيانات منظمتنا ثلاثة قطاعات، تشمل إدارة الكوارث وإدارة البيئة والحوكمة والتنمية المؤسسية.
(a) Integrating environment and development at the policy, planning and management levels
)أ( إدماج البيئة والتنمية على مستويات السياسة والتخطيط واﻻدارة
Cohort for Research on Environment, Urban Management and Human Settlements (CREUMHS), Kenya
مجموعة البحث في مجال البيئة واﻹدارة الحضرية والمستوطنات البشرية، كينيا
The main areas of concentration were human resources development development planning and public management and environment and natural resources management.
وكانت مجاﻻت التركيز الرئيسية هي تنمية الموارد البشرية وتخطيط التنمية واﻹدارة العامة والبيئة وإدارة الموارد الطبيعية.
Stressing also the importance of a sound enabling environment for effective debt management,
وإذ تشدد أيضا على أهمية تهيئة بيئة مواتية سليمة من أجل الإدارة الفعالة للديون،
20. Protection of the environment and natural resources management could be achieved by
٢٠ يمكن حماية البيئة وادارة الموارد الطبيعية عن طريق ما يلي
Environment and natural resource management. In many ways, l992 was a watershed year.
٣١ إدارة البيئة والموارد الطبيعية كان عام ١٩٩٢ نقطة تحول حاسمة من نواح عديدة.
Its new thematic structure covers water basin management land, water and livelihoods agriculture, water and cities and water management and environment.
ويغطي هيكله المواضيعي الجديد إدارة أحواض المياه والأراضي والمياه وسـ بل العيش والزراعة والمياه والمدن والإدارة المائية والبيئة.
Background papers for the ministerial level consultations on energy and environment for development, chemicals management as well as tourism and the environment
ورقات معلومات أساسية مقدمة إلى المشاورات الوزارية بشأن الطاقة والبيئة من أجل التنمية، إدارة المواد الكيميائية وكذلك السياحة والبيئة
Background papers for the ministerial level consultations on energy and environment for development, chemicals management as well as tourism and the environment
جيم تنفيذ الاستدامة في السياحة من خلال الاتفاقات البيئية متعددة الأطراف 12
The programme concentrated on three areas poverty alleviation and post war rehabilitation economic and financial management and environment and natural resources management.
وركز البرنامج على ثﻻثة مجاﻻت تخفيف حدة الفقر وإنعاش ما بعد الحرب واﻹدارة اﻻقتصادية والمالية والبيئة وإدارة الموارد الطبيعية.
Such systems of content management provide procedures to manage workflow in a collaborative environment.
نظام إدارة المحتوى هو مجموعة الإجراءات المتبعة لإدارة سير العمل في بيئة تعاونية.
Agriculture around the world already affects the management of land, the environment and climate.
والزراعة على نطاق العالم تؤثر فعلا في إدارة الأراضي والبيئة والمناخ.
The country programme areas of concentration are poverty alleviation and post war rehabilitation economic and financial management and environment and natural resources management.
ومجاﻻت تركيز البرنامج القطري هي التخفيف من حدة الفقر واﻹصﻻح في أعقاب الحرب واﻹدارة اﻻقتصادية والمالية وإدارة الموارد البيئية والطبيعية.
In that respect, we have taken steps to ensure the sustainable management of the environment.
وفي هذا الشأن، فقد اتخذنا خطوات لكفالة الإدارة المستدامة للبيئة.
Support to enabling environment, stronger management, and design of bankable project and mobilizing venture capital
دعــم اﻹدارة البيئية القوية، وتصميم مشاريع مستوفية ﻻشتراطات
A national Environment Management Plan is already in place to complement regional and international strategies.
وتوجد اﻵن بالفعل خطة وطنية ﻹدارة البيئة تعد متممة لﻻستراتيجيات اﻹقليمية والدولية.
The different training clusters international affairs management, environment and sustainable development, debt and financial management, international trade and the information society have not changed.
ولم يطرأ أي تغيير على مختلف المجموعات التدريبية إدارة الشؤون الدولية، والبيئة والتنمية المستدامة، وإدارة الديون والإدارة المالية، والتجارة الدولية، ومجتمع المعلومات.
(b) Providing a supportive environment for countries in order to help them achieve sustainable forest management
(ب) توفير بيئة داعمة للبلدان لمساعدتها على تحقيق الإدارة المستدامة للغابات
c) Facilitating informed management decisions based on reliable data analysis in an environment of scarce resources.
(ج) تيسير اتخاذ قرارات إدارية مستنيرة استنادا إلى تحليلات موثوقة للبيانات في بيئة تتسم بش ح مواردها.
Solid waste management in the coastal strips is generally not covered by the national environment policy
لا تشمل السياسة البيئية الوطنية عموما إدارة النفايات الصلبة في المناطق الساحلية
Common training is also undertaken in areas such as environment, disaster management, and gender in development.
ويجري اﻻضطﻻع أيضا بتدريب مشترك في مجاﻻت مثل البيئة، وادارة الكوارث، ودور الجنسين في التنمية.
The country programme focused on three areas of concentration human development improved development management and environment.
ويركز البرنامج القطري على ثﻻثة من مجاﻻت التركيز هي التنمية البشرية وتحسين اﻻدارة اﻻنمائية والبيئة.
This, we believe, is a major step towards the overall management and protection of our environment.
ونعتقد أن هذه خطوة هامة صوب اﻹدارة الشاملة لبيئتنا وحمايتها.
In its Sector Plan, the Ministry of the Environment, privileges the involvement of rural communities, particularly women, in the management of the environment and natural resources.
وتحبذ وزارة البيئة، في خطتها القطاعية، مشاركة المجتمعات الريفية، ولا سيما النساء، في إدارة البيئة والمصادر الطبيعية.
Cooperation will be needed in many areas. One is the management of natural resources and the environment.
وسوف يكون التعاون مطلوبا في العديد من المجالات، ويتلخص أحدها في إدارة الموارد الطبيعية والبيئة.
In addition, it is working to establish a business friendly environment by stabilizing the labour market, improving the corporate investment and management environment through cooperative labour management relationships and subsidizing those small and medium sized enterprises that create new jobs.
وإضافة إلى ذلك، تعمل الحكومة على تهيئة بيئة مواتية للأعمال التجارية وذلك بتحقيق الاستقرار في سوق العمل، وتحسين استثمارات الشركات وبيئة الإدارة من خلال العلاقات التعاونية بين الإدارة والعمال وتقديم الدعم للمشاريع الصغيرة والمتوسطة التي توفر فرص عمل جديدة.
Financial management and structure of the United Nations Environment Programme, including presentation of financial information and the budget of the United Nations Environment Programme (decision 17 41)
اﻻدارة المالية والهيكل المالي لبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة، بما في ذلك عرض المعلومات المالية وميزانية برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة )المقرر ١٧ ٤١(
These are now distributed among three thematic groups human development, environment and natural resources management and public sector management, integrated as the Programme Development and Support Division.
وقد قسمت هذه المهام في الوقت الحاضر إلى ثﻻثة مجموعات موضوعية هي التنمية البشرية، وإدارة الموارد البيئية والطبيعية، وإدارة القطاع العام، وقد أدمجت بوصفها شعبة وضع البرامج ودعمها.
Reaffirming the need for an integrated rather than sectoral management of the coastal and ocean environment and for obtaining the necessary means to ensure its integrated management
وإذ تؤكد من جديد الحاجة إلى اتباع اسلوب التكامل ﻻ اﻷسلوب القطاعي في إدارة البيئة الساحلية والبحرية وإلى الحصول على الوسائل الﻻزمة لضمان إدارتها المتكاملة،

 

Related searches : Environment Management System - Change Management Environment - Financial Management Environment - Conducive Environment - Clean Environment - Ecological Environment - Distributed Environment - Laboratory Environment - Organizational Environment - Tough Environment - Environment Pollution - Dynamic Environment