Translation of "entitlement program" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Entitlement - translation :

استحقاق

Entitlement program - translation :

برنامج مخولا

Program - translation :

برنامج

Keywords : استحقاق لتنقذ كأقصى امتيازات الوصايا البرنامج برنامج لبرنامج برنامجاً برنامجنا

Examples (External sources, not reviewed)

11.2.1 Entitlement to family benefits	11 2 1 الحق في الإعانات العائلية
Audit of certificates of entitlement	34 مراجعة حسابات شهادات الاستحقاق
Entitlement to written meeting records	الهيئات التي لها الحق في محاضر مكتوبة للجلسات
Improper acquisition of United Nations entitlement	اكتساب غير سليم ﻻستحقاقات لﻷمم المتحدة ٤
This entitlement can only be exercised once, the insured person has no entitlement with regard to subsequent marriages.	ولا يمكن دفع هذا الاستحقاق سوى مرة واحدة ولا يحق للشخص المؤم ن عليه الحصول على هذا الاستحقاق في حالة أي زواج لاحق.
It proclaims everyone apos s entitlement to the enjoyment of human rights and fundamental freedoms, and that entitlement is	فهو ينادي بحق كل إنسان في التمتع بحقوق اﻻنسان والحريات اﻷساسية، وهذا الحق مكفول
c. Travel and related entitlement 1 1	ج السفر واﻻستحقاقات ذات الصلة
Entitlement to all privileges of the club	استحقاق لكل امتيازات النادي
The Fund apos s procedures require the completion of a Certificate of Entitlement (CE) to confirm continued entitlement to benefits.	٣٢ وإجراءات الصندوق تتطلب إنجاز شهادة استحقاق لتأكيد استمرار استحقاق المستحقات.
307.5 Loss of entitlement for return transportation . 22	سقوط اﻻستحقاق عن النقل في حالة العودة
An entitlement is a right to command resources.	واﻻستحقاق هو حق التحكم بالموارد.
Entitlement to survivors' benefits for spouses and former spouses	حق الأزواج والأزواج السابقين في استحقاقات الخلف
Table 5 Examinees and entitlement to matriculation certificates 2002	الجدول 5 المتقدمون للامتحان والمؤهلون للحصول على شهادات القبول 2002
The bill to provide this entitlement is currently before parliament.	ومشروع القانون، الذي يشمل توفير هذا الاستحقاق، معروض في الوقت الراهن على البرلمان.
Yet I am afraid of privilege, of ease, of entitlement.	أنا اخشى الامتياز الذي توفره السهولة في الاستحقاق
Any State that might be willing to admit hundreds or even a few thousand may well be reluctant to accept entry entitlement as of right or to accept the entitlement of some, if that is thought to imply the entitlement of all.	وأي دولة مستعدة لقبول مئات أو حتى بضعة آلاف، قد تمانع في قبول الدخول كحق، أو في قبول منح الحق للبعض إذا كان ذلك يعني منح هذا الحق للجميع.
And you've got to start banishing a word that's called entitlement.	ولابد لك من تبدأ فى التخلص من كلمة ت سمى الإستحقاقات .
Program	البرنامج
Program	التعليق
Program	البرنامج
Program	برنامج
Program	البرنامج
Program.	البرنامج
Alternatively, paternity leave may be charged to the father's annual leave entitlement.	وبدلا من ذلك، يجوز تحميل إجازة الأبوة على إجازة الأب السنوية المستحقة.
No entitlement is provided for dependency allowances, pension, etc., for this group.	وﻻ تسدد لهذه الفئة أي استحقاقات لبدﻻت اﻹعالة والتقاعد وما الى ذلك.
Generally, reproductive work does not include an entitlement to an independent income.	وبصفة عامة، ﻻ يشمل العمل التناسلي استحقاقا لدخل مستقل.
And then your own program, then Joon Young's program...	وبعدها عملك, وبعدها عمل جون يونج
(k) The entitlement of every person and all peoples to a healthy environment	(ك) حق جميع الأشخاص والشعوب في بيئة صحية
Yet popular resistance to these supposedly unfair entitlement reductions is stronger than expected.	ورغم ذلك فإن المقاومة الشعبية لمحاولات خفض هذه المستحقات التي يفترض أنها غير عادلة كانت قوية أكثر من المتوقع.
Funding United Nations development cooperation an entitlement or a response to development challenges?	ألف تمويل التعاون الإنمائي للأمم المتحدة استحقاق أم استجابة للتحديات الإنمائية
(15) Review the need for summary records and relinquish the entitlement if possible.	)١٥( استعراض الحاجة إلى المحاضر الموجزة والتخلي عن هذا اﻻستحقاق إن أمكن.
program error	خطأ برمجي
unknown program	برنامج مجهول
Dcraw program	رسم
Exposure Program	برنامج التعرض
Normal program	برنامج عادي
Program Error	خطأ في البرنامج
Drawing Program	برامج رسمName
Paint Program	برنامج تلوينName
Camera Program	برنامج الكاميراName
Calendar Program	برنامج تقويمName
Terminal Program	برنامج طرفي ةName
Add Program...	اضف برنامج...
Program Locations	أماكن البرنامج
Program Name	اسم البرنامج

عرض هذه الصفحة باللغة العربية