Translation of "english see below" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In 1993, nearly half the net financial transfer went into reserves (see table 1 below). English
وفي عام ١٩٩٣، وجﱢه زهاء نصف النقل المالي الصافي الى اﻻحتياطيات )انظر الجدول ١ أدناه(.
Watch the video below with English subtitle
شاهد الفيديو التالي مع الترجمة الانجليزية
Watch the video with English subtitles below
يمكن مشاهدة الفيديو مع الترجمة بالإنجليزية أدناه
Watch the protest performance with English subtitles below
شاهد التسجيل التالي للآداء وهو متوفر مع الترجمة الإنجليزية
See note below.
انظر الحاشية 5 أدناه.
See note below.
انظر الحاشية 66 أدناه.
See note below.
انظر الحاشية 67 أدناه.
The forms listed below are from the Oxford English Dictionary.
النماذج المذكورة أدناه هي من قاموس أوكسفورد الإنكليزي.
Changes appearing under quot Other changes quot are explained below. English
ويرد أدناه تفسير للتغييرات المبينة تحت بند quot تغييرات أخرى quot .
See also Roselle below.
انظر أيضا كركديه أدناه).
See note 19 below.
انظر الحاشية 19 أدناه.
See paragraph 26 below.
(26) يمكن الاطلاع على مشروع التوجيه في الموقع
See chapter IX below.
26 أنظر الفصل تاسعا أدناه.
See chapter IX below.
27 أنظر الفصل تاسعا أدناه.
See chapter IX below.
28 أنظر الفصل تاسعا أدناه.
(See also section III below.
(انظر أيضا الجزء الثالث أدناه).
For the text, see below.
وللاطلاع على نصه، انظر أدناه.
a See section 41 below.
)أ( انظر الباب ٤١ أدناه.
See also chap. 35 below.
انظر أيضا الفصل ٣٥ أدناه.
a See para. 95 below.
)أ( انظر الفقرة ٩٥ أدناه.
5 See para. 103 below.
)٥( انظر الفقرة ١٠٣ أدناه.
(iii) The basic package (see below)
'3 المجموعة الأساسية (انظر أدناه)
See discussion under Article 13, below.
286 انظر المناقشة الواردة تحت المادة 13 أدناه.
See discussion under Article 13, below.
289 انظر المناقشة الواردة تحت المادة 13 أدناه.
16 (a)) See also (e) below.
انظر أيضا (هـ) أدناه .
(See also below under article 9.
(انظر أيضـا أدناه تحت المادة 9).
8 See also para. 76 below.
)٨( انظر أيضا الفقرة ٦٧ أدناه.
1 See para. 69 bis below.
)١( انظر الفقرة ٦٩ مكرر أدناه.
Ah, you see! The English are civilized.
أتروا ان الانجليزي متحضر
For further details, see section III.J below.
وللمزيد من التفاصيل، انظر الجزء ثالثا ياء الوارد أدناه.
Further details are given below (see II).
وترد أدناه تفاصيل أخرى (انظر الفرع الثاني).
(For the agenda, see annex I below.
(للاطلاع على جدول الأعمال، انظر المرفق الأول أدناه).
See also the request below for assistance.
انظر أيضا طلب المساعدة الوارد أدناه.
See the request below for technical assistance.
انظر طلب المساعدة الفنية الوارد أدناه.
6 See also paras. 98 99 below.
)٦( انظر أيضا الفقرتين ٩٨ و ٩٩ أدناه.
You can see Moscone right below there.
تستطيعون رؤية موسكون هناك بالاسفل.
11 below and for related work undertaken by the EC see para. 38 below).
(ترد مناقشة بشأن ذلك الملتقى في الفقرة 11 أدناه وبشأن الأعمال ذات الصلة التي تقوم بها المفوضية الأوروبية في الفقرة 38 أدناه).
You see, it was English Jim we expected to see here today.
لقد كنا نتوقع ان نرى الأنجليزى جيم هنا اليوم
Consumption in 2003 was 25 below the A5 total Baseline(3) see Figure 2 below.
(2) كان الاستهلاك في عام 2003 أقل بنسبة 25 من خط الأساس الإجمالي(3) للأطراف العاملة بموجب المادة 5 (أنظر الشكل 2 أدناه).
A5 consumption in 2002 was 19 below the A5 Baseline (3) see Figure 1 below.
انخفض استهلاك الأطراف العاملة بالمادة 5 في عام 2002 بنسبة 19 في المائة دون خط الأساس لدى الأطراف العاملة بالمادة 5(3) أنظر الشكل 1 أدناه.
The discrepancies have not been resolved see below.
ولم يتم حل هذه التناقضات، انظر أدناه.
unit, see below )or procedure defined unit (p.d.u.
unit، انظر أدناه )أو الوحدة محددة الإجراءات (p.d.u.
For more details, see paras. 53 60 below.
ولمزيد من التفاصيل، انظر الفقرات 53 60 أدناه.
(For the agenda as adopted, see annex below.
(وللاطلاع على جدول الأعمال بصيغته المعتمدة، انظر المرفق أدناه).
(For the agenda as adopted, see annex below.
(وللاطلاع على جدول الأعمال بصيغته المعتمدة، انظر المرفق أدناه).

 

Related searches : English Below - See Below - English Translation Below - See Below Mail - See Address Below - See Drawing Below - See Detail Below - See Photo Below - See Instructions Below - See Comment Below - See Down Below - See More Below - See Below For - See Details Below