Translation of "enforceable debts" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
These provisions are directly enforceable. | ويتم تطبيق هذه اﻷحكام بصورة مباشرة. |
Debts! | ! ديون |
A protection order is enforceable throughout Namibia. | ويعتبر أمر الحماية نافذا في ناميبيا كلها. |
The Higher Regional Court declared the award enforceable. | وأعلنت المحكمة الإقليمية العليا أن القرار قابل للتنفيذ. |
Eternal Debts | ديون أبدية |
My debts! | ! ديوني |
Should exclusive jurisdiction clauses be enforceable against third parties? | هل ينبغي أن تكون البنود المتعلقة بالولاية القضائية الحصرية واجبة الإنفاذ تجاه الأطراف الثالثة |
(b) Whether there is a clear and enforceable mandate | )ب( ما إذا كانت هناك وﻻية واضحة وقابلة لﻻنفاذ |
Bush s Gambling Debts | بوش وديون المقامرة |
Mubarak s Odious Debts | مبارك وديونه البغيضة |
Intra group debts | 3 الديون الداخلية للمجموعة |
Pay your debts. | سدد ديونك |
Without leaving debts? | دون أن يترك ديون |
debts from Africa a | التدفقات الخارجة من افريقيا المتحققة من اﻷرباح والفوائد |
Debts should be paid. | وأضاف أن ﻻ مناص من تسديد الديون. |
That pays many debts. | هذا يزيد الديون |
Australia shares the goal of full, verifiable and enforceable nuclear disarmament. | واستراليا تشاطر الهدف المتمثل في نزع السﻻح النووي التام القابل للتحقق والممكن التطبيق. |
You should pay your debts. | عليك أن تدفع ما عليك من دين. |
Foundation of Japanese Honorary Debts | المركز الاستشاري العام |
Group responsibility for external debts | 2 مسؤولية المجموعة عن الديون الخارجية |
We have nothing but debts. | لا نملك اي شيء إلا الديون |
I don't have any debts. | ليس لدي أية ديون |
I've always paid my debts. | كنت دائم السداد لما علي |
Hardly, with all my debts. | بالكاد، مع كل ماعندي من الديون |
And, with banks balance sheets having been strengthened, it will be possible to restructure mortgage debts, bank debts, and other private sector debts without destabilizing financial systems. | ومع تعزز القوائم المالية للبنوك ي صب ح من الممكن إعادة هيكلة ديون الرهن العقاري، والبنوك المصرفية، وغير ذلك من ديون القطاع الخاص، من دون زعزعة استقرار النظام المالي. |
All the provisions are enforceable under a civil law standard of proof. | وتعتبر جميع الأحكام قابلة للإنفاذ بموجب معيار الإثبات في القانون المدني. |
He that dies pays all debts. | من يموت يدفع كل الديون. |
How will she pay her debts? | كيف ستدفع ديونها |
How will she pay her debts? | كيف ستسدد ديونها |
How will he pay his debts? | كيف سيدفع ديونه |
How will he pay his debts? | كيف سيسدد ديونه |
You should pay back your debts. | ينبغي أن ترد الديون التي عليك. |
( Saying ) ' We are laden with debts ! | إنا لمغرمون نفقة زرعنا . |
( Saying ) ' We are laden with debts ! | أفرأيتم الحرث الذي تحرثونه هل أنتم ت نبتونه في الأرض بل نحن ن ق ر قراره وننبته في الأرض . لو نشاء لجعلنا ذلك الزرع هشيم ا ، لا ي نتفع به في مطعم ، فأصبحتم تتعجبون مما نزل بزرعكم ، وتقولون إنا لخاسرون معذ بون ، بل نحن محرومون من الرزق . |
(b) The debts of the deceased | (ب) ديون الميت. |
Liquidation of debts and other obligations | تصفية الديون واﻻلتزامات اﻷخرى |
I'll end up with massive debts. | سينتهي بي الحال بديون هائلة . |
Geiger says these are gambling debts. | يقول (غايغر) أن هذه ديون قمار. |
A clean slate and no debts. | سجل جديد، دون أي ديون ذلك معتقدها |
Everyone understood that a monetary union would require enforceable fiscal and banking rules. | وقد أدرك الجميع أن الاتحاد النقدي يتطلب قواعد مالية ومصرفية يمكن فرضها. |
(4) The insolvency law should specify that where a security interest is effective and enforceable under law other than the insolvency law, it will be recognized in insolvency proceedings as effective and enforceable. | (4) ينبغي أن يحد د قانون الإعسار أنه، عندما تكون المصلحة الضمانية نافذة وقابلة للإنفاذ بموجب قانون غير قانون الإعسار، ي عت رف بنفاذها وقابليتها للإنفاذ في إجراءات الإعسار. |
This is coupled with the absence of enforceable laws and regulations protecting citizens privacy. | بالإضافة إلى غياب اللوائح والقوانين الخاصة بحماية الخصوصية للمواطن الصيني. |
This regulation is automatically enforceable after 24 June 1993 in the Greek legal order. | وهـذا القـرار معمـول بـه تلقائيا، بعد ٢٤ حزيران يونيه ١٩٩٣ في إطار النظام القانوني اليوناني. |
The Constitution of American Samoa contains a Bill of Rights enforceable before the Courts. | ويتضمن دستور ساموا اﻷمريكية قانون الحقوق القابل لﻻنفاذ أمام المحاكم. |
How will I pay my debts now? | كيف سأسدد ديونى الآن |
Related searches : Enforceable Right - Enforceable Obligation - Be Enforceable - Become Enforceable - Enforceable Guarantee - Enforceable Through - Enforceable Undertaking - Enforceable Rules - Not Enforceable - Enforceable Judgment - Enforceable Agreement - Fully Enforceable - Enforceable Judgement