Translation of "end user segment" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
End user segment - translation : Segment - translation : User - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
2 quarters per segment INMARSAT user charges | رسوم استعمال شبكة إنمارسات |
End user | المستخدمين |
Every segment has a start time, an end time, and segment text. | لكل مقطع من الترجمة وقت بداية ووقت نهاية ونص الترجمة. |
Select the end point of the new segment... | انتق end نقطة من جديد قطعة. |
A segment constructed from its start and end point | A قطعة من تشغيل و end نقطة |
End user controls (point 17 of the matrix) | الضوابط المتعلقة بالمستعمل النهائي (البند 17 من المصفوفة) |
Ivorian end user certificate issued to Ordan Ltd. | شهادة المستعمل النهائي صادرة في كوت ديفوار لشركة Ordan Ltd. |
(a) Usefulness to the end user of the publication as gauged from end user response or from the sales record of a publication | )أ( مدى فائدة المنشور للمستعمل النهائي مقيسة باستجابة المستعمل النهائي للمنشور أو بسجل مبيعاته |
However this comes as a cost to the end user as there's less competition to develop the best solution for the cheapest price to the end user. | ومع ذلك، يأتي هذا كتكلفة على المستخدم النهائي، حيث توجد منافسة أقل لوضع أفضل حل لأقل سعر بالنسبة للمستخدم النهائي. |
An end user certificate should be provided by the recipient State. | وأن ت صد ر الدولة المتلقية شهادة (إلى) المستخد م النهائي . |
It's pinned to the left end edge of your user interface, | وتجعلها متوفرة دائما . إنها مثبتة على الحافة اليسرى من الواجهة |
In case of individual and global licenses end user certificates are mandatory. | وفيما يتعلق بالرخص الفردية والشاملة، لا بد من توفير شهادات تثبت المستخدم النهائي لهذه السلع. |
(d) undertakes not to transfer any MOTAPM without an end user certificate | (د) عدم نقل أية ألغام غير الألغام المضادة للأفراد بدون شهادة المستعمل النهائي |
Now something we should consider is that no end user pays was priced. | يوجد شيء علينا التنبه له وهو أنه لم ي حدد ما يدفعه المستخدم النهائي. |
Another means to combat the illicit trade is the adoption of end user certificates. | ومن بين الوسائل الأخرى لمكافحة الاتجار غير المشروع اعتماد شهادة المستخدم النهائي. |
(e) Providing a high level of systems support and end user help desk services | (ﻫ) توفير مستوى عال من خدمات الدعم الن ظمي وخدمات المساعدة الحاسوبية للمستعمل النهائي |
We really tried to understand the end user, in this case, people like Sevitha. | لقد حاولنا حقا أن نفهم حوجة المستخدم النهائي، في هذه الحالة أناس مثل سيفيزا. |
(b) A ground segment consisting of satellite receiving stations, known as LEOLUTs (local user terminals in a LEOSAR system) and GEOLUTs (local user terminals in a GEOSAR system), and data distribution centres, called mission control centres | (ب) قطاع أرضي يتألف من محطات استقبال ساتلي تعرف باسم طرفيات ليولوت (LEOLUT) (محطات طرفية للمستعملين المحليين في نظام ليوسار)، وطرفيات جيولوت (GEOLUT) (محطات طرفية للمستعملين المحليين في نظام جيوسار)، ومراكز لتوزيع البيانات تعرف باسم مراكز مراقبة العمليات |
A requirement by the exporter for import licences or end use end user certificates is an important measure to prevent diversion. | ويمثل طلب المصدر تراخيص استيراد أو شهادات اﻻستعمال النهائي المستعمل النهائي تدبيرا هاما لمنع تحويلها. |
In these certificates the end user has to certify not to re export the item. | وعلى المستخدم النهائي أن يصرح في هذه الشهادات بأنه لن يعيد تصدير هذه السلع. |
The Ivorian Ministry of Defence then issued an end user certificate to Ordan Ltd. BSVT. | وأصدرت وزارة الدفاع الآيفورية بعد ذلك لأوردان المحدودة وبيلزبيتسف تيكنيكا شهادة بالمستخدم النهائي. |
By the end of 2007, there were user interfaces in 31 languages, in 8 writing systems. | بنهاية عام 2007، باتت واجهات المستخدمين في 31 لغة، في 8 أنظمة كتابة. |
Segment | القطعة |
segment | قطعة |
In the case of software, acceptance testing performed by the customer is known as user acceptance testing (UAT), end user testing, site (acceptance) testing, or field (acceptance) testing. | وفي حالة البرمجيات، ت ع ر ف اختبارات القبول التي يؤديها المستهلك باسم اختبار قبول المستهلك ، اختبار المستخدم النهائي (end user testing)، اختبار (قبول) الموقع، أو اختبار (قبول) الحقل. |
Line segment AB and line segment CD they're parallel | القطعة المستقيمة AB والقطعة المستقيمة CD متوازيتان |
Add segment | ضف قطعة |
Delete segment | احذف قطعة |
UNFPA segment | البند 16 |
Segment Axis | القطعة محاور |
Resize Segment | تحجيم القطعة |
Change Segment | غي ر الاتصال |
Segment Color | لون القطعة |
Split Segment | اقسم القطعة |
Duplicate Segment | كرر القطعة |
Mirror Segment | اعكس القطعة |
Remove Segment | أزل القطعة |
I wanna prove that segment AB, segment AB is perpendicular | اريد ان اثبت ان القطعة AB القطعة AB متعامدة |
So DC, segment DC is this segment right over here. | وهكذا DC , المستقيم DC هو هذا المستفيم هناك |
States in those areas should be encouraged to come up with legislation on marking and end user certificates. | وينبغي تشجيع الدول في تلك المناطق على وضع تشريعات بشأن وسم تلك الأسلحة وإصدار شهادات المستعمل النهائي. |
Relocation transparency Should a resource move while in use, this should not be noticeable to the end user. | نقل الشفافية وهي خطوة في استخدام الموارد في حين ذلك لا ينبغي أن يكون ملحوظا للمستخدم النهائي. |
(c) End user support on the effective use of computers through help desk services and training of staff | (ج) دعم المستعمل النهائي في ما يتعلق باستخدام الحواسيب على نحو فعال من خلال خدمات مكتبا المساعدة وتدريب الموظفين |
The user name of the current user. | اسم المستخدم للمستخدم الحالي. Lesson Name |
User | اسم المستخدم |
User | المستخدم |
Related searches : User Segment - End User - High-end Segment - Low-end Segment - Mid-end Segment - End-use Segment - End-user Industries - Final End User - End User Declaration - End User Community - Business End User - High End User - End User Client - End User Desktop