Translation of "end user client" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Client - translation : End user client - translation : User - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
A user friendly IRC client | زبون IRC سهل الاستعمال |
End user | المستخدمين |
It is difficult to compare the protocols in their current form the individual client choice will probably have as much an effect to an end user on either network. | ومن الصعب مقارنة البروتوكولات في شكلها الحالي وقد يكون لخيار العميل الفرد تأثير أكبر بالنسبة للمستخدم النهائي على أي شبكة. |
End user controls (point 17 of the matrix) | الضوابط المتعلقة بالمستعمل النهائي (البند 17 من المصفوفة) |
Ivorian end user certificate issued to Ordan Ltd. | شهادة المستعمل النهائي صادرة في كوت ديفوار لشركة Ordan Ltd. |
Governments were requested to report on whether they had taken measures to introduce the know your client principle, including measures such as the obligation to provide or request end user certificates. | (أ) لم تجب سوى دولتين في المنطقة، هما أستراليا ونيوزيلندا. |
(a) Usefulness to the end user of the publication as gauged from end user response or from the sales record of a publication | )أ( مدى فائدة المنشور للمستعمل النهائي مقيسة باستجابة المستعمل النهائي للمنشور أو بسجل مبيعاته |
When the user wants to do a search, the client sends the request to each actively connected node. | وعندما يريد المستخدم البحث فإن العميل يرسل الطلب لكل عقدة متصلة بنشاط. |
However this comes as a cost to the end user as there's less competition to develop the best solution for the cheapest price to the end user. | ومع ذلك، يأتي هذا كتكلفة على المستخدم النهائي، حيث توجد منافسة أقل لوضع أفضل حل لأقل سعر بالنسبة للمستخدم النهائي. |
An end user certificate should be provided by the recipient State. | وأن ت صد ر الدولة المتلقية شهادة (إلى) المستخد م النهائي . |
It's pinned to the left end edge of your user interface, | وتجعلها متوفرة دائما . إنها مثبتة على الحافة اليسرى من الواجهة |
In case of individual and global licenses end user certificates are mandatory. | وفيما يتعلق بالرخص الفردية والشاملة، لا بد من توفير شهادات تثبت المستخدم النهائي لهذه السلع. |
(d) undertakes not to transfer any MOTAPM without an end user certificate | (د) عدم نقل أية ألغام غير الألغام المضادة للأفراد بدون شهادة المستعمل النهائي |
Now something we should consider is that no end user pays was priced. | يوجد شيء علينا التنبه له وهو أنه لم ي حدد ما يدفعه المستخدم النهائي. |
Client | العميل |
Client | عميل |
Another means to combat the illicit trade is the adoption of end user certificates. | ومن بين الوسائل الأخرى لمكافحة الاتجار غير المشروع اعتماد شهادة المستخدم النهائي. |
(e) Providing a high level of systems support and end user help desk services | (ﻫ) توفير مستوى عال من خدمات الدعم الن ظمي وخدمات المساعدة الحاسوبية للمستعمل النهائي |
We really tried to understand the end user, in this case, people like Sevitha. | لقد حاولنا حقا أن نفهم حوجة المستخدم النهائي، في هذه الحالة أناس مثل سيفيزا. |
A requirement by the exporter for import licences or end use end user certificates is an important measure to prevent diversion. | ويمثل طلب المصدر تراخيص استيراد أو شهادات اﻻستعمال النهائي المستعمل النهائي تدبيرا هاما لمنع تحويلها. |
In these certificates the end user has to certify not to re export the item. | وعلى المستخدم النهائي أن يصرح في هذه الشهادات بأنه لن يعيد تصدير هذه السلع. |
The Ivorian Ministry of Defence then issued an end user certificate to Ordan Ltd. BSVT. | وأصدرت وزارة الدفاع الآيفورية بعد ذلك لأوردان المحدودة وبيلزبيتسف تيكنيكا شهادة بالمستخدم النهائي. |
IM Client | عميل محادثة فورية |
MySQL Client | عميل MySQL |
FTP Client | FTP عميلComment |
MLDonkey Client | البيانات المحركComment |
IRC Client | IRC العميلName |
BitTorrent Client | BitTorrent العميلComment |
Unknown client | زبون غير معروف |
Client Cert. | العميل. |
Epos client | عميل |
Mail Client | عميل البريدName |
FTP Client | FTP عميلName |
SILC Client | SILC عميلName |
WTS Client | WTS عميلName |
Email Client | عميل البريد الإلكترونيComment |
KIO Client | عميل KIO |
Emacs client | عميل إي ماكسText editor |
Client signing | العميل |
Client channel | العميل القناة |
Unknown client | عميل غير معروف |
Mail Client | عميل البريدComment |
Mail Client | عميل البريد الإلكتروني |
Mail client | عميل البريد |
Messaging client | عميل المراسلة |
Related searches : Client User - End Client - End User - Client User Interface - End-user Industries - Final End User - End User Declaration - End User Community - Business End User - High End User - End User Desktop - End-user Driven - End User Equipment - Direct End User