Translation of "emphasizes the value" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
The Declaration emphasizes that | ويؤكد اﻹعﻻن |
Emphasizes that | 2 تؤكد أن |
The strategy emphasizes four tactics | وتؤكد هذه اﻻستراتيجية على أربع وسائل |
Its manifesto emphasizes | البيان التأسيسي للحركة يركز على |
It emphasizes the value of close and continuous coordination between the Secretary General and the European Community in order to obtain the necessary commitments from all parties and others concerned. | ويؤكد قيمة التنسيق الدقيق المتواصل بين اﻷمين العام والجماعة اﻷوروبية لتأمين اﻻلتزامات الضرورية من جميع اﻷطراف والمعنيين اﻵخرين. |
) If the fair value is less than carrying value (impaired), the goodwill value needs to be reduced so the carrying value is equal to the fair value. | وإذا كانت القيمة المقبولة أقل من القيمة الدفترية (المحظورة)، يجب أن يتم تقليل قيمة حسن السمعة بحيث تتساوي القيمة المقبولة مع القيمة الدفترية. |
I'm just taking the larger y value minus the smaller y value, the larger x value minus the smaller x value. | كل ما افعله هو اننب آخذ اعلى قيمة لـ y اقل قيمة لـ y، اعلى قيمة لـ x اقل قيمة لـ x |
In his 1908 essay Der moderne Denkmalkultus (The modern cult of monuments) he describes historical value, artistic value, age value, commemorative value, use value, and newness value. | ففي مقاله عام 1908 بعنوان Der moderne Denkmalkultus (العبادة العصرية للنصب التذكارية) يصف القيم التاريخية والقيمة الفنية والقيمة العمرية والقيمة التذكارية وقيمة الاستخدام وقيمة الحداثة. |
10. Emphasizes the importance of foreign trade for the development of Central America, and in this context stresses the value of negotiating balanced free trade agreements between the region and its counterparts outside the region | 10 تشدد على أهمية التجارة الخارجية في تنمية أمريكا الوسطى وتؤكد، في هذا السياق، أهمية التفاوض لإبرام اتفاقات للتجارة الحرة المتوازنة بين المنطقة ونظيراتها في الخارج |
The Lisbon Treaty emphasizes unanimity in decision making. | تؤكد معاهدة لشبونة على الإجماع في اتخاذ القرارات. |
quot 12. Emphasizes the necessity that, inter alia | quot ١٢ يؤكد على ضرورة جملة أمور من بينها |
Value Unit value Volume | قيمة الوحدة |
And the absolute value divided by the absolute value. | والقيمة المطلقة القيمة المطلقة |
Notice how he emphasizes this word. | .لاحظي كيف يؤكد على هذه الكلمة |
Value Value , or lightness, varies vertically along the color solid, from black (value 0) at the bottom, to white (value 10) at the top. | قيمة اللون تتفاوت قيمة اللون أو إشراق اللون (lightness) على طول مجسم الألوان، من الأسود (قيمة 0) في الأسفل إلى الأبيض (قيمة 10) في الأعلى. |
The Secretary General rightly emphasizes in his report that | إن اﻷمين العام يؤكد بحق في تقريره على أن |
Year Tons Value Tons Value | الصادرات السنة الكمية بالطـن |
All value is perceived value. | وكل القيم هي قيم متصورة تعتمد على المفهوم |
The value of freedom. It's a value of community. | إنها قيمة الحرية. هي قيمة المجتمع |
Economic values include direct use value, indirect use value, option value, bequest value and other non use value of ecosystem goods and services. | فهذه القيم الاقتصادية تشمل قيمة الاستخدام المباشر، وقيمة الاستخدام غير المباشر، وقيمة الخيار، والقيمة التراثية، والقيم غير المادية الأخرى للسلع والخدمات الإيكولوجية. |
It emphasizes articulated rather than isolated actions. | وتعزز الخطة الأعمال المنتظمة بدلا من الإجراءات المنعزلة. |
It reflects a new approach which emphasizes | وهي تعكس نهجا جديدا يتسم بتسليط الضوء على ما يلي |
Like the value of eight years... the value of a family. | كقيمة ثمان سنوات وقيمة الأسرة |
The binary value of all 8 bits set (or turned on) is 11111111, equal to the hexadecimal value FF, the decimal value 255, and the octal value 377. | والقيمة الثنائية لكل مجموعة 8 بت (أو تشغيل) هي 11111111، مساوية لقيمة عد ست عشري FF، والقيمة العشرية 255، والقيمة الثمانية 377. |
I value you in the same way you value yourself. | ا ننى أقيمك بنفس الطريقة التى تقيم بها نفسك |
The author emphasizes that he did not request another adjournment. | ويؤكد صاحب البﻻغ أنه لم يطلب أي تأجيل آخر. |
Thus, it emphasizes the need to strengthen the domestic defense industry. | وبالتالي فإن هذا يؤكد على الحاجة إلى تعزيز صناعة الدفاع المحلية. |
The Secretary General emphasizes the interdependence of those three key areas. | ويشدد الأمين العام على الترابط بين تلك الميادين الرئيسية الثلاثة. |
This circular emphasizes the institute's educational policy, and the teaching process. | وهذا التعميم ي شدد على سياسة التعليم بالوزارة وعملية التدريس. |
The Slovak Republic emphasizes the creation of jobs for disadvantaged groups. | وتؤكد الجمهورية السلوفاكية على توفير فرص عمل للفئات المحرومة. |
The minimum range value must be lower than the maximum range value | الـ الأدنى المدى قيمة الأقصى المدى قيمة |
I'm going to get the same function value at the negative value. | فسأحصل على نفس قيمة الدالة الرياضية عند استخدام العدد السالب |
Converts text string that represents a value to the real value. | يحول سلسلة النص التي تمثل قيمة إلى القيمة الحقيقية. |
Whatever function value I get at the positive value of number, | مهما كانت قيمة الدالة الرياضية التي احصل عليها من القيمة الموجبة للعدد |
Then this next value, right here, the absolute value of 7. | ومن ثم القيمة التالية هنا القيمة المطلقة 7 |
Shows value selection dialog. Returns entered value. | المعارض قيمة منتقى حوار يعاود قيمة. |
This actually had symbolic value, badge value. | بإقتناء الذهب أو الألماس إنما تعني حقا قيمة رمزية وشارة تشير |
Another really important value is customization value. | قيمة أخرى مهمة، هي قيمة التكييف. |
The report highlights the value of developing health systems to maintain the health gains made in the 1980s and emphasizes how successful programmes such as the expanded programme on immunization (EPI) can be a means of reinforcing district health systems. | ويؤكد التقرير على أهمية وضع نظم صحية للحفاظ على المكتسبات الصحية المحرزة في الثمانينات ويركز على الكيفية التي يمكن أن تكون فيها برامج ناجحة من قبيل برنامج التحصين الموسع وسيلة لتعزيز النظم الصحية في المقاطعات. |
Because actually, never mind the actual intrinsic value of having gold jewelry. This actually had symbolic value, badge value. | لان المجوهرات لم تكن تعني قيمتها الذاتية بإقتناء الذهب أو الألماس إنما تعني حقا قيمة رمزية وشارة تشير |
The new service economy emphasizes human interaction more than individualistic consumption. | إن اقتصاد الخدمات الجديد يؤكد على التفاعل البشري أكثر من تأكيده على الاستهلاك القائم على النزعة الفردية. |
Value | متغير |
Value | قي م |
Value | القيمةNAME OF TRANSLATORS |
Value | قيمة |
Related searches : Emphasizes The Urgency - Emphasizes The Importance - Emphasizes The Need - Emphasizes The Role - This Emphasizes - Emphasizes That - It Emphasizes - Strengthen The Value - Increases The Value - Alter The Value - Discover The Value - Recognises The Value - Quantify The Value - About The Value