Translation of "emotionally devastated" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Devastated - translation :

دمر

Emotionally - translation :

عاطفيا

Emotionally devastated - translation :

دمر عاطفيا

Keywords : محطمة محطماً مدمر منهارة محطم عاطفياً عاطفيا عاطفيّاً جسدياً العاطفي

Examples (External sources, not reviewed)

Deceitful, emotionally unstable.	انهن مخادعات، غير مستقرات عاطفيا
The slave trade devastated societies and devastated the continent.	خطف العبيد و تجارتهم دمر مجتمعات كاملة و دمر القارة
Yes, she's emotionally disturbed.	نعم، إنها مضطربة عاطفيا .
I'm devastated!	أنا منهار...
We're healthier, physically and emotionally.	ونحن أصحاء جسديا و عاطفيا
No, we've progressed emotionally. Baloney.	كلا , تقدمنا عاطفيا هراء
I was devastated.	اني شعرت بحزن.
I was devastated.	فأصابني الإحباط.
I never take any decisions emotionally	أنا لا أتخد أي قرار عن طريق العاطفة
I'm emotionally closed off. That's like...	أنا مغلق عاطفيا ذلك مثل هذه 11 كلمة أو شىء
This area is devastated.	هذه المنطقة مدم رة.
The Queen was devastated.	وكانت الملكة المدمرة.
And I was devastated.	وكنت مدمرا.
Everything has been devastated.	كل شيء قد خرب
Abandoned, ruined, utterly devastated...	مهجورة وم دم رة م دم رة تماما .. لم أتزعزع!
I was absolutely, physically and emotionally broken.	كنت في حالة انكسار جسدي و نفسي تام.
I was devastated by this.	لقد دم رني ذلك،
BL OK, so we're going to emotionally navigate.	إذا ، سنخوض استكشاف عاطفي،
Most of my customers have been emotionally hurt.	أغلب زبائني لديهم مشاكل عاطفية
In 2008, Cyclone Nargis devastated Myanmar.	في عام 2008 ، دمر إعصار نرجس ميانمار.
Instead, Iraq was devastated by looting.	لكن ما حدث كان على النقيض، فقد ت ر ك ت العراق لتصبح خرابا بالسلب والنهب.
The environment continues to be devastated.	ولا تزال البيئة تدمر.
And we were really devastated. Okay.	وكنا حقا المدمر. حسنا.
And take someone who isn't emotionally involved. Like me.	و اصطحب معك شخصا غير متور طا عاطفي ا ، مثلي.
I was raised in an economically and emotionally starved environment.	وقد أثرت في بيئة المتعطشة اقتصاديا وعاطفيا.
If she gets deported, I'll honestly be devastated.	إذا تم ترحيلها ، سأتحطم حقا
There's a global effect depending upon what humanity is feeling emotionally.	هناك أثرا عالميا معتمد على ما يشعر به الناس عاطفيا
You know, l m told European women are more mature emotionally.	انا اعرف , قيل لى ان النسوه الاوربيات اكثر نضوجا عاطفيا
The news of Fadil's death devastated the hospital staff.	كان خبر وفاة فاضل مؤلما بالن سبة لعم ال المستشفى.
Even deflated balloons are better than a devastated planet.	فحتى البالونات المنكمشة أفضل من كوكب مدمر.
The Black Death of 1348 and 1349 devastated Spain.	دمر الموت الأسود البلاد بين عامي 1348 و 1349.
Rafah had already been devastated by Israel's wanton destruction.	وكانت رفح قد تعرضت بالفعل للتدمير المتعمد من جانب إسرائيل.
Rwanda had nothing, since the war had devastated everything.	إن رواندا قد حرمت من كل شيء، فقد دمرت الحرب كل شيء.
As you can imagine, the town had been devastated.	وكما يمكنكم التخيل فإن البلدة قد دمرت.
Kevin raised an interesting point about how the word is emotionally satisfying.	أشار كيفن إلى نقطة هامة بحديثه عن كيف أن الكلمة م رضية شعوريا .
If you hit him, I thought you would be hurt more, emotionally.	لو أنك ضربته لتأذيت أكثر
And then he added, really quite emotionally, it ruined the whole experience.	ثم أضاف، بصورة عاطفية جدا ، لقد خر بت التجربة برمتها.
How does it feel emotionally how does it feel to be wrong?	كيف هو شعوركم .. عندما تخطئون
There's no point in approaching this emotionally. Let's try to be objective.	لن نتوصل إلى ذلك عاطفيا دعنا نحاول أن نكون موضوعيين
On December 18, 1273, an earthquake further devastated the city.	وفي 18 ديسمبر 1273، وقع زلزال اضاف إليها مزيدا من الدمار.
Almost exactly one year ago, Hurricane Ivan devastated Grenadian society.	قبل حوالـي عام بالتحديد، ألحق الإعصار إيفان الخراب بمجتمع غرينادا.
Rafah has already been devastated by the Israeli occupying forces.	وما برحت رفح تتعرض للتدمير بالفعل على يد قوات الاحتلال الإسرائيلية.
The Serbian aggression has devastated large parts of my country.	لقد دمر العدوان الصربي أجزاء كبيرة من بلدي.
Massacres on an unprecedented scale have devastated our collective conscience.	وما برحت المذابح الجارية على نطاق لم يسبق له مثيل تزلزل ضميرنا الجماعي.
At first, I was devastated by what had happened, obviously.	في البداية، شعرت بحزن بسبب ما حدث، بالتأكيد.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية