Translation of "emotionally driven" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Driven - translation : Emotionally - translation : Emotionally driven - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
I think it's because there's an imbalance, an asymmetry, in the way we treat creative, emotionally driven psychological ideas versus the way we treat rational, numerical, spreadsheet driven ideas. | أعتقد بسبب وجود عدم توازن وعدم تماثل في الطريقة التي نتعامل بها مع الافكار المبدعة السيكولوجية المدفوعة عاطفيا مقابل الطريقة التي نتعامل مع الافكار المدفوعة عقلانيا ورقميا وبطريقة الجداول |
Deceitful, emotionally unstable. | انهن مخادعات، غير مستقرات عاطفيا |
Yes, she's emotionally disturbed. | نعم، إنها مضطربة عاطفيا . |
We're healthier, physically and emotionally. | ونحن أصحاء جسديا و عاطفيا |
No, we've progressed emotionally. Baloney. | كلا , تقدمنا عاطفيا هراء |
I never take any decisions emotionally | أنا لا أتخد أي قرار عن طريق العاطفة |
I'm emotionally closed off. That's like... | أنا مغلق عاطفيا ذلك مثل هذه 11 كلمة أو شىء |
I was absolutely, physically and emotionally broken. | كنت في حالة انكسار جسدي و نفسي تام. |
BL OK, so we're going to emotionally navigate. | إذا ، سنخوض استكشاف عاطفي، |
Most of my customers have been emotionally hurt. | أغلب زبائني لديهم مشاكل عاطفية |
And take someone who isn't emotionally involved. Like me. | و اصطحب معك شخصا غير متور طا عاطفي ا ، مثلي. |
I was raised in an economically and emotionally starved environment. | وقد أثرت في بيئة المتعطشة اقتصاديا وعاطفيا. |
There's a global effect depending upon what humanity is feeling emotionally. | هناك أثرا عالميا معتمد على ما يشعر به الناس عاطفيا |
You know, l m told European women are more mature emotionally. | انا اعرف , قيل لى ان النسوه الاوربيات اكثر نضوجا عاطفيا |
Kevin raised an interesting point about how the word is emotionally satisfying. | أشار كيفن إلى نقطة هامة بحديثه عن كيف أن الكلمة م رضية شعوريا . |
If you hit him, I thought you would be hurt more, emotionally. | لو أنك ضربته لتأذيت أكثر |
And then he added, really quite emotionally, it ruined the whole experience. | ثم أضاف، بصورة عاطفية جدا ، لقد خر بت التجربة برمتها. |
How does it feel emotionally how does it feel to be wrong? | كيف هو شعوركم .. عندما تخطئون |
There's no point in approaching this emotionally. Let's try to be objective. | لن نتوصل إلى ذلك عاطفيا دعنا نحاول أن نكون موضوعيين |
Firstly, our own nuclear programme is security driven, not status driven. | أولا ، إن برنامجنا النووي تحر كه دوافع تتعلق بأمننا وليس بوضعنا. |
Our pursuit of nuclear capability has been security driven, not status driven. | فسعينا لحيازة قدرات نووية كان بدافع الأمن وليس المركز. |
Europeans, with some nuances, are now emotionally united in their coolness toward Israel. | اليوم بلغ الأوروبيون درجة من التوحد عاطفيا في اعتدالهم إزاء إسرائيل. |
You are informing people but that it isn t prohibition on being emotionally engaging. | أنت ت علم الناس بأمر ما لكن ذلك لا يجعل اتصالك العاطفي به محر ما . |
And of course it was, but physically and emotionally I was a wreck. | لكني كنت محطمه جسمانيا ونفسيا. |
Emotionally contained, also, much more emotional flooding particularly rage, decisive, bold and direct. | يسيطرون على مشاعرهم ولكن لديهم قدرة على التنفيس الانفعالي خاصة التعبير عن الغضب ويتمتعون بالجرأة والقدرة على اتخاذ القرار والوضوح |
I hope that in your final speech you won't become too emotionally involved. | سيد ويلفريد,أمل أنك في الجلسه النهائيه غدا أن لاتنفعل عاطفيا جدا |
But it's one thing to know intellectually and quite another to feel it emotionally. | ولكن معرفة الشيء عقليا غير الإحساس به نفسيا . |
This data helps me to better understand what is it that emotionally paralyzes us. | وتساعدني تلك المعلومات على فهم الأشياء التي تسبب لنا الشلل العاطفي. |
These easy ideas to complex questions are very appealing when you are emotionally vulnerable. | كانت هذه الأفكار السهلة لأسئلة معقدة مغرية خاصة إذا ما كنت غير مستقر عاطفيا |
You donate money to a cause, and you become emotionally involved in that cause. | تبرع بالمال من اجل قضية و سوف تصبح مشتركا عاطفيا في تلك القضية. |
It was quite obvious to him last night that she had become emotionally involved. | كان واضحا جدا إليه ليلة أمس بأنها أصبحت متورطة عاطفيا |
It's most unfortunate... for I have no room for them, neither mentally nor emotionally. | انة سيء الحظ جدا ... لاني معنديش غرف لهم و لا عقليا ولا عاطفيا . |
The Porpoise Driven Life. | الحياة المنطلقة نحو الهدف |
We've driven 140,000 miles. | لقد قمنا بالركوب في سيارات قطعت 140 الف ميل |
We've driven in cities, | لقد قدنا في مدن عدة .. |
...has driven across Luxembourg. | ...دفع عبر لوكسمبورج |
The idea was to move from the supply driven approach to the demand driven approach. | وأضاف أن الفكرة تدور حول الانتقال من نهج يحف زه العرض إلى نهج يحف زه الطلب. |
These guys are driven by a lot of the same things that we're driven by. | هؤلاء الأشخاص، ت وج ه نفوسهم نفس الأشياء التي ت وج ه نفوسنا |
Above all, sophisticated voters will themselves be emotionally intelligent enough to be prepared for surprises. | لقد اصبح الناخبون اكثر تطورا وقبل كل شيء سوف يكون هولاء الناخبون اذكياء عاطفيا لدرجة ان يكونوا مستعدين لحصول مفاجآت . |
Marx had been emotionally close to his father, and treasured his memory after his death. | كان ماركس عاطفيا على مقربة من والده، واعتز بذكراه بعد وفاته. |
Generally the bully knows no other way to connect emotionally, i.e., be bonded with others. | عموما يعرف الفتوة لا طريقة أخرى للاتصال عاطفيا أي أن إسار الدين مع الآخرين. |
And I really understood what patient capital meant emotionally in the last month or so. | وقد أستوعبت حقا ما يعنيه رأس المال الصبور عاطفيا |
A film also exists in time it's an experience that you should go through emotionally. | الفلم أيضا جزء من الزمن ، إنه تجربة يجب عليك أن تمر بها عاطفيا . |
There's a global effect when a large number of people are experiencing something similar emotionally. | هناك تأثير عالمي عندما تقوم مجموعه كبيرة من الأشخاص بتجربة شيء ما متشابه عاطفيا |
A woman like you... could never become involved emotionally with any man, sane or insane. | لا يمكن أن ت صبح معق دة عـاطفيا مع أي رجل، عـاقل أو مجنون |
Related searches : Emotionally Engaged - Emotionally Invested - Emotionally Drained - Emotionally Stable - Emotionally Draining - Emotionally Detached - Emotionally Unstable - Emotionally Abused - Emotionally Difficult - Emotionally Reactive - Emotionally Connected - Emotionally Distressed - Emotionally Stirring