Translation of "email opt out" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Email - translation :

Email opt out - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

The Permanent Bureau appreciates the sophisticated mechanism of general opt out (article 19 (2) at the end), opt out for specific conventions (article 19 (4)) and, following a general opt out, a re opt in for specific conventions (article 19 (3)).	يشعر المكتب الدائم بالتقدير للآلية المتطو رة بشأن الاختيار العام لعدم التطبيق (آخر المادة 19(2) )، واختيار عدم تطبيق اتفاقيات محد دة (المادة 19(3))، والعودة إلى اختيار التطبيق بالنسبة لاتفاقيات محد دة بعد الاختيار العام لعدم التطبيق (المادة 19(3)).
The first to opt out was Hamas.	فكانت حركة حماس أول من اختار الانسحاب من ذلك المحور.
Opt	اختياري
Instead of individual member states having fraught negotiations to opt out of a new initiative, those that support it can simply opt in.	بدلا من دخول الدول الأعضاء في مفاوضات مشحونة بالانفعالات حول مبادرة جديدة لا ترغب في المشاركة في بعض مجالاتها، فتستطيع الدول التي تساند المبادرة أن تقبل المشاركة ببساطة فحسب.
And some opt out thinking of themselves as creative at that point.	ويتراجع البعض عن تصور قدرتهم على الإبداع منذ هذه اللحظة
However, the representative of the Office of Human Resources Management had indicated that delegations must opt in to the arrangement rather than opt out of it.	بيد أن ممثلة إدارة الموارد البشرية قالت إنه يجب على الوفود أن تبين خيارها للترتيب لا أن تعلن إسقاطها للخيار.
Your friend will receive an email inviting them to help out.	سيتلقى صديقك رسالة إلكترونية تدعوه فيها للمساعدة. وهناك رابط في البريد الإلكتروني
Instead, it is a simplified treaty replete with protocols, dispensations, and opt out causes.	بل هي في الواقع معاهدة مبسطة عامرة بالبروتوكولات، والإعفاءات، وأسباب الاستبعاد.
The United Nations faces numerous obstacles in carrying out its mandate in the OPT.	71 وتواجه الأمم المتحدة عراقيل متعددة في الاضطلاع بولايتها في الأراضي الفلسطينية المحتلة.
It's opt in.	ربما تدخل تكساس وساوث كارولاينا،
A separate email will be sent out for each category you selected.	كما سيرسل لك بريد إلكتروني منفصل بالنسبة لكل صنف قمت باختياره
What is the tenor of their email? How is it working out?	ما هو المغزى من بريدهم الإلكتروني كيف يتم العمل به
You know, I just fished that email out of my Spam folder.	تعرف، لقد أزلت ذلك البريد الإلكتروني من مجلد الرسائل غير المرغوب فيها.
But the Cameron government appears to be preparing to opt out of these policies completely.	ولكن يبدو أن حكومة كاميرون تعد العدة لاختيار الخروج من هذه السياسات بالكامل.
Such an opt out declaration should be made prior to the deployment of the operation.	وينبغي إصدار إعلان من هذا النوع قبل بدء نشر العملية.
We regret the fact that some delegations felt the need for an opt out declaration.	ونأسف لأن بعض الوفود شعرت بالحاجة إلى وجود إعلان بعدم الالتزام.
The Chairman said that the finely balanced text, with its series of opt in and opt out clauses, attempted to accommodate a wide range of different concerns and scenarios.	67 الرئيس قال إن النص الجيد التوازن، بسلسلة شروط التطبيق وعدم التطبيق الاختياريين الواردة فيه، يسعى إلى التوفيق بين مجموعة كبيرة من الاهتمامات والسيناريوهات.
Email	العائلة
Email	بريد إلكتروني
Email	البريد الإلكتروني
email	بريد إلكتروني
Email	البريد الإلكتروني
Email	البريد
Email	بريدLanguage
Email	البريد إلكتروني
Email	البريد الإلكترونيPlugin version
Email	اختر الأصناف التي تريد طباعة أعضائهم.
EMail	البريد الإلكتروني
Email	فشلت.
Email	عنوان البريد
email	عنوان البريد
Email	البريد الإلكتروني
Email	إحفظ كل الملحقات...
Email	تم إلغاء نقل الرسائل.
Email	البريد الالكتروني
Email	البريد الإلكتروني
email	البريد الإلكتروني
Email	البريد الإلكتروني
Email	مرحبا!
Email	البريد الإلكترونيabbreviate blind
Email	إحذف...
Parties not wishing to be bound by the amendment could chose to opt out of it.	ويمكن للأطراف التي لا ترغب في الالتزام بالتعديل أن تختار أن تكون خارجه.
The necessity for an opt in or opt out declaration by the host State should be carefully considered because it could create an unnecessary bottleneck in the implementation of the protocol.	وينبغي أن يتم بعناية النظر في ضرورة الإعلان عن الخيار من عدمه من جانب الدولة المضيفة وذلك لأنه من الممكن أن يؤدي ذلك إلى اختناق لا لزوم له في تنفيذ البروتوكول.
Orderly Email	بريد إلكتروني مرتب
Invalid email	غير صحيح ملف التعريف

عرض هذه الصفحة باللغة العربية