Translation of "either of" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Either - translation :

Either of - translation :

Keywords : أمّا الحالتين إمّا منكما اما

Examples (External sources, not reviewed)

On either of us.	سواء علي أو عليك
This wasn't good, this either, this either.	قال لي لم أنجح و لن أحاول بعدها!
Either one of those work.	أي واحدة من هذه ستكون
Sort of can't walk either.	لأنني لا أستطيع القيادة. و أيضا بصورة أو أخرى ، لا استطيع المشي.
Either both of these are positive.	اي من هذان موجبا
Either one of those will work.	اي واحدة منهما يمكن كتابتها
No sign of that happening either.	و لا دليل على حدوث هذا ايضا
I hadn't thought of that either.	أعترف أني لم أفكر بذلك أيضا
Either way.	اي منها ستنجح
Either way.	بأي طريقة تريدها
Either way.	أي من الطريقتين
Either way.	بأي الطرق
Either way.	بأي طريقة تريد
Either way.	نفس النتيجة في الحالتين
Either one.	اي واحد .
In either.	فيهما
I don't like Africa, either. I don't believe that, either.	انا لا احب افريقيا ايضا لست مصدقة ايضا
Talent would run from either of these fields if you said you had to choose either.	ستختفي الموهبة من كلا من هذه المجالات، إن قلت ينبغي الإختيار منهما.
Eleven of us didn't think of it either.	أحد عشر منا لم يفكروا بالأمر أيضا .
Lack of resources is no excuse, either.	ولا ينبغي لنا أن نتخذ نقص الموارد ذريعة أيضا.
Today, either one of us will die!	اليـــوم، أحدنـــا يا قاتل أو مقتول
It's not getting either of these things.	انها لاتحصل على اي من هذه الاشياء.
Either one of those is the case.	إما واحدة من تلك هو الحال
It can satisfy either one of these.	يمكنها ان تحقق اي واحد منهم
So either of these are possible answers.	اذا اي من هذه الاجابات تعتبر ممكنة
And obviously, either one of these parties	وكما هو واضح أحد هذين الطرفين ..
Ever fired a rifle, either of you?	هل اى منكم استخدم البندقية
I won't let either of us do	ولن أدع أحد منا أن يكون كذلك.
On either side of the law. Nobody.	على طرفي القانون، لا أحد يحبه
Have either of you seen my brother?	ه ل اي منكما راى اخي .هو
Either of you, go on get out!	و كذلك الحال بالنسبة اليك هيا , انصرفوا
Not working either.	لكن هذا أيضا لم ينجح.
Elect either to	17 يقوم كل مقدم طلب عند التقدم بطلبه باختيار إما
But either way.	لكن بأي طريقة
Not there, either.	ليس هنا
I didn't, either.	ولا أنا أيضا
Either way works.	أي الطريقتان تعملان
I won't either.	ليس فقط شامبنيير بل كل القري في المقاطعه
No ghosts either.	لا شبح ايضا
Yeah, me, either.	نعم ، و لا أنا
Me either, dearie.	أنا أيضا عزيزى
Cairo didn't, either?	ولا كايرو فعل
No music either!	ولا الموسيقى أيضا
With either one.	مع إياهما صديقته تعمل في المناوبات الليلية...
Not now either.	ليس الآن

عرض هذه الصفحة باللغة العربية