Translation of "educational use only" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Educational - translation :

تربوي

Educational use only - translation :

استخدام التعليمية فقط

Only - translation :

فقط

Keywords : تعليمية التعليمية التعليمي تعليمي لأغراض سوى الوحيدة إلا الطريقة الذى

Examples (External sources, not reviewed)

Today's challenges call for such a dynamic use of educational policy.	إن تحديات اليوم تتطلب مثل هذا الاستخدام الدينامي للسياسة التعليمية.
Enhancing the use of statistics by developing educational material for important user groups	تحسين استعمال الإحصاءات بتهيئة مواد تثقيفية موجهة للفئات الهامة من المستعملين
Use only black pen	استعمل فقط قلم أسود
For Internal Use Only	للاستخدام الد اخلي فقط
Use Local Timestamps only	إستعمل محلي
For use by kwalletd only	لإستخدام بواسطة محفظة ك فقط
We can only use Tembo.	لماذا نحضر الفي لة الثلاثة يمكننا استعمال تيمبو فقط.
Some actions have been taken to develop flexible pricing arrangements, including lower prices for research use, for educational use and for archival data.	وقد أعربت الدول اﻷعضاء في لجنة استخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية عن قلقها إزاء ارتفاع اﻷسعار، واتخذت بعض اﻹجراءات لوضع ترتيبات مرنة للتسعير، وهي إجراءات تتضمن تحديد أسعار أقل لﻻستخدامات المتعلقة بالبحوث والتعليم وبيانات المحفوظات.
Only use the blank screen saver	فقط استخدم حافظة شاشة فارغة
I've only trained to use sword.	تدربت فقط إستعمال السيف
News organizations, e commerce websites, and educational institutions all use content management, but in different ways.	فالمنظمات الجديدة ومواقع التجارة الإلكترونية والمؤسسات التعليمية كلها تستخدم إدارة المحتوى ولكن بطرق مختلفة.
The Government of Ghana has authorized the afternoon use of existing educational facilities for the refugees.	وقد أذنت حكومة غانا بان ت ستخدم بعد الظهر المرافق التعليمية القائمة لتدريس اللاجئين.
In particular, textbooks and the kind of educational materials that we use every day in school.	بالتحديد، الكتب وكل أنواع المواد التعليمية التي نستخدمها كل يوم في المدرسة.
Arts don't just use clay, aren't the only ones that use clay,	تستخدم الطين فقط ،ليست الوحيدة التي تستخدم الطين،
Community awareness campaigns, the promotion of condom use and the distribution of educational materials were also expanded.	وجرى أيضا التوسع في حملات التوعية المجتمعية، وتشجيع استخدام الرفالات وتوزيع المواد التعليمية.
(c) use only in an enclosed system	3 10 1 6 اعتبارات محددة
Use only for resources on this connection	قائمة بعناوين الـIP المراد ضبطها في هذا الاتصال
He only has use of his eyes.	لايستطيع سوى استخدام عينيه.
And candles, only nobles could use them.	والشموع, وحدهم النبلاء من بأستطاعتهم أستخدامها
I swore I'd only use this bottle.	أقسمت بأن ي سأستخدم هذه الزجاجة فقط.
A final report synthesizing those results is being prepared for use by national AIDS programmes and educational institutions.	ويجري إعداد تقرير نهائي يضم هذه النتائج كي تستخدمه البرامج الوطنية لمكافحة اﻹيدز والمؤسسات التعليمية الوطنية.
Of them most use the Russian language only.	منهم معظم استخدام اللغة الروسية فقط.
Only use ports from the specified port range	فقط استخدام من منفذ المدى
Use proxy only for entries in this list	استخدم الوكيل فقط مع الخانات الموجودة في هذه القائمة
Only used if Use a timer is checked	فقط م ستخد م IF إستعمل a المؤق ت هو مؤك د
has only limited purpose or use other than,	,له غرض محدد أو استخدام خلاف ذلك
And it can only use so much memory.	ويمكنه أن يستخدم كثيرا من الذاكرة .
The right to use one's own language is made impossible if the children lose it during the educational process.	ويستحيل التمتع بالحق في استخدام لغة الطفل الخاصة إذا فقدها الأطفال أثناء عملية التعليم.
Overall, the use of contraception, whether of the modern or traditional type, increases very significantly as educational level rises.	ويعزى ذلك أساسا إلى استعمال الكثير للرفالات (3 في المائة مقابل أقل من 1 في المائة).
E. National programme Computer use has become a vital component of educational development and the linchpin of national development.	تطبيق مفهوم (التعليم خارج المدرسة) من خلال الاستفادة من المصانع والمتاحف والحدائق والتعرف على البيئة ودراستها بما ينمي معارف الطالب ويوجه سلوكه.
Intended for use by the media, non governmental organizations, educational institutions, government agencies and United Nations information centres (PERD)	وهو معد ﻻستعمال وسائط اﻹعﻻم، والمنظمات غير الحكومية، والمؤسسات التعليمية، والوكاﻻت الحكومية، ومراكز اﻷمم المتحدة لﻹعﻻم )شعبة الترويج والعﻻقات الخارجية(
These differences were not only a consequence of gender inequality in the approach to the educational system.	ولم تكن هذه الاختلافات نتيجة فقط لعدم المساواة بين الجنسين في النهج نحو نظام التعليم.
Trained educators, using suitable educational material, introduce issues and offer to parents the possibility to actively participate in educational procedures not only by exchanging experiences, but also through experiential exercises.	العمل منذ عام 2000 على الأخذ بالمعاملة المتوازنة للجنسين في المناهج التعليمية الشاملة.
You were allowed to use the buffet only once.	فكان من حق العميل إن يستخدم المائدة مرة واحدة فقط.
Use only the file content for determining the mimetype.	استخدم فقط محتويات الملف لتحديد نوعه.
You cannot use a read only resource as standard.	أنت استخدام a قراءة مور د قياسي.
I guess my only option is to use force.	اعتقد ان الطريقه الوحيد ه هي استعمال القوة
That's the only time that I can use this.	في هذه الحالة فقط يمكنني استخدامه
Use them only when you really miss me. Look?	أستخدميهم فقط عندما تكونى مفتقدانى بالفعل
I use that sort of talk only on juries.	اننى استخدم مثل هذه الكلمات مع المحلفين
You will use the machine only during rest hour.	سوف تقومين باستخدام الماكينة فقط فى ساعة الراحة
It is instead a feature of how an educational or government agency chooses to use the results of the test.	ولكنه بدلا من ذلك ي عد من خصائص اختيارات المؤسسة التعليمية أو الحكومية لاستخدام نتائج الاختبار.
The educational philosophy in the Syrian Arab Republic is based on the use of one study plan for each grade.	وتقوم الفلسفة التربوية في الجمهورية العربية السورية على اعتماد خطة درسيه واحدة للصف الواحد.
The educational philosophy in the Syrian Arab Republic is based on the use of one study plan for each grade.	وتقوم الفلسفة التربوية في الجمهورية العربية السورية على اعتماد خطة دراسية واحدة للصف الواحد.
The programme includes new educational strategies targeting the indigenous migrant population for the use of Spanish as a second language.	ويشمل البرنامج استراتيجيات تعليمية تستهدف السكان الأصلين المهاجرين على استعمال الأسبانية كلغة ثانية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية