Translation of "economics and finance" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Economics - translation : Economics and finance - translation : Finance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
This is the Ministry of Economics and Finance. | هذه هي وزارة المالية و الإقتصاد. |
But this opening to modernity extends beyond economics and finance. | إلا أن هذا الانفتاح على المعاصرة يمتد إلى ما هو أبعد من الاقتصاد والتمويل. |
To improve the quality of economics and business journalism by expanding journalists apos understanding of business, finance and economics with formal training. | ويرمي إلى تحسين نوعية الصحافة اﻻقتصادية والخاصة بقطاع اﻷعمال التجارية عن طريق توسيع فهم الصحفيين لﻷعمال التجارية والمالية واﻻقتصاد مع التدريب الرسمي. |
Information technologies were altering profoundly the rules of global finance, economics and politics. | كما أن تكنولوجيات المعلومات تغير بصورة عميقة قواعد التمويل واﻻقتصاد والسياسة على صعيد العالم. |
October 1996 BA and MA, Economics June 2002 Ruprecht Karls University Heidelberg, Germany, with focus on Political Economics, Finance, Macroeconomics, Business Administration | تشرين الأول أكتوبر 1996 حزيران يونيه 2002 |
like economics and finance and physics and chemistry but at their core they're the same idea. | الاقتصاد ,الموارد المالية,الفيزياء والكيمياء ولكن الاصل واحد |
CAMBRIDGE In the world of economics and finance, revolutions occur rarely and are often detected only in hindsight. | كمبريدج ـ إن عالم الاقتصاد وتدبير الموارد المالية وإدارتها،نادرا ما يشهد ثورات، وفي كثير من الأحيان لا يتم استكشاف هذه الثورات إلا في وقت لاحق. |
Four weeks of intensive study in economics, finance, banking, accounting, current business issues and reporting techniques to improve the quality of business and economics reporting in print and broadcast media. | وهو عبارة عن دراسة مكثفة مدتها أسبوعان في اﻻقتصاد، والمالية واﻷعمال المصرفية، والمحاسبة، ومسائل اﻷعمال التجارية الجارية وتقنيات إرسال التقارير لتحسين نوعية التقارير المتعلقة بقطاع اﻷعمال التجارية واﻻقتصاد في وسائط اﻹعﻻم المطبوعة والمذاعة. |
Ideas relating to finance, economics, politics, society, are very often tainted by people's personal ideologies. | إن الأفكار المتعلقة بالتمويل والاقتصاديات و السياسة والمجتمع كلها تتلون عادة بأفكار الناس الشخصية. |
Ideas relating to finance, economics, politics, society, are very often tainted by people's personal ideologies. | الأفكار المتعلقة بالمالية، والاقتصاد، والسياسة، و المجتمع، غالبا ما يتم تلويثها من قبل أيديولوجيات الناس الخاصة. |
Behavioral finance is really a combination of psychology and economics, trying to understand the money mistakes people make. | المالية السلوكية هي فعلا جمع بين علم النفس وعلم الاقتصاد، محاولان فهم الأخطاء المالية التي يقوم بها الناس. |
Behavioral finance is really a combination of psychology and economics, trying to understand the money mistakes people make. | المالية السلوكية هي فعلا جمع بين علم النفس وعلم الاقتصاد، محاولان فهم |
Nothing in the history of finance, the evolution of cities, or modern economics provides a clear answer. | لن نجد الإجابة عن هذا السؤال في تاريخ المال أو تطور المدن أو الاقتصاديات. |
Financial economics concentrates on influences of real economic variables on financial ones, in contrast to pure finance. | ويركز الاقتصاد المالي على دراسة أثر متغيرات الاقتصاد الحقيقي على المتغيرات المالية، بعكس علم التمويل البحت. |
Indeed, international institutions have spearheaded breakthroughs in a wide range of areas, including health, finance, economics, human rights, and peacekeeping. | والواقع أن مؤسسات دولية كانت في طليعة إنجازات مفاجئة في نطاق عريض من المجالات، بما في ذلك الصحة والتمويل والاقتصاد وحقوق الإنسان وحفظ السلام. |
Parallel computing is used in a wide range of fields, from bioinformatics (protein folding and sequence analysis) to economics (mathematical finance). | تستخدم الحوسبة المتوازية في مجالات واسعة، من تكنولوجيا المعلومات الحيوي إلى الاقتصاد (الرياضيات المالية). |
107 Centre for the Study of the South African Economy and International Finance, London School of Economics, Quarterly Report, November 1993. | )١٠٧( مركز دراسة اﻻقتصاد والشؤون المالية الدولية لجنوب افريقيا، مدرسة لندن لﻻقتصاد، quot التقرير الفصلي quot ، تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٣. |
1. Decides to establish an ad hoc intergovernmental working group of twenty five experts in economics, finance, statistics and related fields | ١ تقرر إنشاء فريق عامل حكومي دولي مخصص من ٢٥ خبيرا في الميادين اﻻقتصادية والمالية واﻻحصائية والميادين ذات الصلة |
The upcoming election will therefore mark the beginning, not the end, of a period of uncertainty for British politics, economics, and finance. | وهذا يعني أن الانتخابات المقبلة سوف تكون بمثابة بداية، وليس نهاية، فترة من عدم اليقين بالنسبة للسياسة البريطانية، والاقتصاد، والتمويل. ولن يتسنى لأي قدر من الإيمان المتبقي بالاستقرار في تغيير هذه الحقيقة. |
The new Office provides support to the organization in the range of economics and related policy areas, including cost analysis, public finance and macroeconomics. | ويقدم المكتب الجديد الدعم للمنظمة في طائفة من مجاﻻت اﻻقتصاديات والسياسات المتعلقة بها، بما في ذلك تحليل التكاليف، والمالية العامة، واﻻقتصاديات الكلية. |
Indeed, the idea that bubbles exist has become so disreputable in much of the economics and finance profession that bringing them up in an economics seminar is like bringing up astrology to a group of astronomers. | والواقع إن فكرة وجود الفقاعات أصبحت أمرا مشينا في قسم كبير من الاقتصاد والمهن المالية حتى أن مجرد ذ كرها في ندوة اقتصادية أصبح كإلقاء محاضرة على مجموعة من علماء الفلك عن التنجيم. |
CAMBRIDGE In the world of economics and finance, revolutions occur rarely and are often detected only in hindsight. But what happened on February 19 can safely be called the end of an era in global finance. | كمبريدج ـ إن عالم الاقتصاد وتدبير الموارد المالية وإدارتها،نادرا ما يشهد ثورات، وفي كثير من الأحيان لا يتم استكشاف هذه الثورات إلا في وقت لاحق. ولكن ما حدث في التاسع عشر من فبراير شباط من الممكن أن نعتبره باطمئنان نهاية حقبة تاريخية في التمويل العالمي. |
At present, a Government may be represented within an international development organization variously by its ministries of agriculture, environment, finance, economics and foreign affairs. | وفي الوقت الحالي، قد يتم تمثيل حكومة ما في منظمة إنمائية دولية تمثيﻻ متنوعا عن طريق ممثلين لوزارات مختلفة كالزراعة والبيئة والمالية واﻻقتصاد والخارجية. |
By operative paragraph 1, the Assembly decides to establish an ad hoc intergovernmental working group of 25 experts in economics, finance, statistics and related fields. | بمقتضى الفقرة ١ من المنطوق، تقرر الجمعية إنشاء فريق عامل حكومي دولي مخصص مكون من ٢٥ خبيرا في اﻻقتصاد والتمويل واﻻحصاء والمجاﻻت ذات الصلة. |
But there are at least two other divisions in economics that have been neglected meso economics and meta economics. | ولكن هناك تقسيمين على الأقل في الاقتصاد كان نصيبهما الإهمال الاقتصاد البيني، والاقتصاد العميق. |
This brings us back to the interactions between economics, politics, and finance, which are now fueling a tailspin that is harming Egypt s citizens and threatening their children s future. | ويعيدنا هذا إلى التفاعلات بين الاقتصاد والسياسة والتمويل، والتي تغذي الآن حالة من الهبوط السريع الذي يلحق أشد الضرر بالمواطنين المصريين ويهدد مستقبل أبنائهم. |
Economics and Its Critics | ع لم الاقتصاد ومنتقدوه |
Technology, Industry and Economics | الاتصالات والإعلام |
Uncertainty is a term used in subtly different ways in a number of fields, including philosophy, physics, statistics, economics, finance, insurance, psychology, sociology, engineering, and information science. | الارتياب هو مصطلح يستخدم في مواضيع كثيرة منها الفلسفة، الفيزياء، الإحصاء، الاقتصاد، التمويل، التأمين، علم النفس، علم الاجتماع، الهندسة و المعلوماتية. |
(Economics) from the University of Punjab and a Ph.D. (Economics) from Indiana University. | حصل على شهادة البكالوريس والماجستير من جامعة البنجاب والدكتوارة من جامعة انديانا (Indiana University) . |
1980 1983 London School of Economics and Political Science PhD in International Economics | 1980 1983 كلية الاقتصاد والعلوم السياسية بلندن دكتوراه في الاقتصاد الدولي. |
But many Japanese were dumbfounded to learn that their finance minister began to grapple with the basic principles of economics only after assuming office. | ولكن العديد من اليابانيين أصيبوا بالذهول حين علموا أن وزير ماليتهم لم يبدأ في التعامل مع المبادئ الأساسية للاقتصاد إلا بعد توليه منصبه. |
Measures have been undertaken to increase the number of girls admitted to higher and secondary vocational training institutions for the specialties of information science and electronics, economics and finance, and law. | وب ذلت جهود لزيادة عدد الفتيات المقبولات في مؤسسات التعليم المهني الثانوي والعالي في المجال المعلوماتي، والإلكتروني، وفي مجالات الاقتصاد، والمالية، والقانون. |
As these debates fill the air in finance ministries and economics departments around the globe, India continues its steady GDP growth, now projected to reach 9.4 this year. | لقد هيمنت هذه التساؤلات والمناقشات على الأجواء في وزارات المالية والاقتصاد في مختلف بلدان العالم، وفي الوقت عينه واصلت الهند النمو المضطرد في الناتج المحلي الإجمالي، الذي بات من المتوقع الآن أن يصل إلى 9,4 في هذا العام. |
Received Master of Science in Development Economics and Bachelor of Science in Economics degrees. | وحصل على ماجستير العلوم في الاقتصاد الإنمائي وبكالوريوس في العلوم الاقتصادية. |
6. Environmental economics, accounting and | اﻻقتصاد البيئي واﻷدوات المحاسبية واﻻدارية |
Economics of environment and development | اقتصاديات البيئة والتنمية |
Economics and quantitative techniques II. | علم اﻻقتصاد والتقنيات الكمية |
That is the argument of a new book written by the Squam Lake Group, led by Kenneth French of Dartmouth and composed of 15 finance and economics professors, including me. | هذه هي الحجة التي يسوقها كتاب جديد من تأليف مجموعة سكوام ليك التي يترأسها كينيث فرينش والتي تتألف من خمسة عشر من أساتذة التمويل والاقتصاد، وأنا منهم. |
The need for banks to finance themselves with more equity and relatively less debt will be the focus of one of the main publishing events in economics in 2013. | إن الحاجة إلى تمويل البنوك لأنفسها بالاستعانة بالمزيد من حقوق المساهمين والحد من الديون نسبيا سوف تكون موضع تركيز واحد من الأحداث الرئيسية في عالم الاقتصاد في عام 2013. |
At the age of 17, Chopra moved to London, where she received a triple honours degree in business, finance and economics from Manchester Business School in the United Kingdom. | في سن 17 عاما إنطلقت شوبرا إلى لندن لإكمال دراستها في مجال أعمال الإقتصاد والتصرف بكلية مانشستر للأعمال ، المملكة المتحدة . |
Depression Economics | اقتصاد الكساد |
Identity Economics | اقتصاد الهوية |
Machiavellian Economics | الاقتصاد المكيافيلي |
Olympian Economics | اقتصاد أوليمبي |
Related searches : Finance And Economics - Economics And Accounting - Economics And Politics - Economics And Management - Economics And Business - Business And Economics - Administration And Economics - Politics And Economics - Commerce And Economics - Economics And Accountancy - Finance And Legal - Finance And Commerce - Accountancy And Finance