Translation of "easily detectable" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Detectable - translation : Easily - translation : Easily detectable - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
A MOTAPM is detectable if, upon emplacement | 18 يكون اللغم غير الألغام المضادة للأفراد قابلا للكشف ب عيد زرعه |
You can easily calculate that radio waves from the Sun are fairly faint, and everything else in the universe is millions of times further away, so it certainly will not be detectable. | أن قوة هذه الإشارات القادمة من الشمس ضئيلة مع قرب الشمس المتوهجة منا وكل شيء سواها في الكون يبعد عنا أكثر من الشمس بملايين المرات لذلك فمن المؤكد أنه لايمكن ملاحظتها |
They would, however, be detectable through their gravitational influence. | وتعتبر إحدى النظريات أنه يمكن تحديده من خلال تأثير الجاذبية. |
And it is detectable not just in amino acids. | وهو قابل للاكتشاف ليس فقط في الاحماض الامينية |
There are maybe 100 billion galaxies detectable by our telescopes. | يمكن لتلسكوباتنا رصدها. |
To provide effective protection to civilians, such a regime should ban the production, transfer and use of all land mines that are not easily detectable and that do not self destruct after a short period. | وتوخيا لتأمين حماية فعلية للمدنيين، ينبغي أن يحظر هذا النظام انتاج ونقل واستخدام جميع اﻷلغام البرية التي يصعب كشفها والتي ﻻ تتلف ذاتيا بعد فترة قصيرة. |
As genetics advances, more such late onset conditions will become detectable prenatally. | ومع تقدم علم الوراثة فإن المزيد من مثل هذه الحالات التي قد تظهر في مرحلة متقدمة من العمر سوف تصبح قابلة للاستكشاف قبل الولادة. |
(e) If that access prohibition is infringed, the infringement is clearly detectable | (ﻫ) في حالة انتهاك ذلك الحظر المفروض على الإطلاع، يتعين ضمان إمكانية كشف هذا الانتهاك بوضوح |
All MOTAPM shall be detectable upon emplacement? The necessary transition period periods? | 4 الفترة الفترات الانتقالية اللازمة |
In fact, the experimental releases revealed no detectable adverse effects of any kind. | والواقع أن الإطلاق التجريبي لم يكشف عن أي تأثيرات سلبية من أي نوع. |
It is detectable in the plasma for up to three years following therapy. | يمكن تحري آثار الدواء في البلازما بعد 3 سنوات من إيقاف العلاج. |
The prohibition on the production of non detectable MOTAPM after a specified date (para. | إذ لا وجود في البروتوكول الثاني المعدل لأحكام تقضي بأن تكون الألغام غير الألغام المضادة للأفراد قابلة للكشف. |
Easily. | بسهولة |
It is prohibited to use a non detectable MOTAPM, subject to the exclusions specified below. | ثالثا إمكانية كشف الألغام غير الألغام المضادة للأفراد |
How easily? | أين تكمن سهولة الامر |
(c) Any alteration to the electronic signature, made after the time of signing, is detectable and | (ج) كان أي تغيير في التوقيع الإلكتروني، ي جرى بعد حدوث التوقيع، قابلا للاكتشاف |
(ii) To prohibit the use of MOTAPM, which are not detectable by commonly available mine detection equipment. | 2 حظر استعمال الألغام غير الألغام المضادة للأفراد التي لا يمكن كشفها بالمعدات المتاحة بصورة عادية لكشف الألغام. |
Wood burns easily. | يحترق الخشب بسهولة. |
Nothing's going easily. | .لا شيء يسير بسهولة |
Nothing comes easily. | لاشئ يأتى بسهولة ، و لكننى احظى بالكثير من المرح |
She's easily upset. | انها سهلة الغضب |
That's easily fixed. | هذا سهل تصويبه |
The evidence also shows that contamination levels are extremely variable, ranging from non detectable amounts to 810,000 ppm. | وتبين الأدلة أيضا أن مستويات التلوث متفاوتة للغاية، وتتراوح بين مبالغ لا تكاد تذكر إلى 000 810 جزء من المليون. |
60. Many of the anticipated changes in polar regions would be detectable from time series of satellite data. | ٦٠ ومن الممكن التنبؤ بالعديد من التغيرات التي تحدث في المنطقتين القطبيتين استنادا الى السلسﻻت الزمنية للبيانات الساتلية. |
He catches colds easily. | إنه يصاب بالزكام بسهولة. |
Sami made friends easily. | كان سامي يتعر ف على أصدقاء جدد بسهولة. |
But that's easily said. | اثنين ، لا قول فقط ان ا لا نتقا ل ا لغير ضروري |
You get scared easily. | كرجل كيف تخاف من هذا |
leaky, but easily torn. | فهو غشاء راشح ولكن سهل التمزق |
like perspective, more easily. | كالمنظورات، بشكل أبسط. |
Not easily, you know. | ليس بسهولة، تعلمون. |
Ah, yes, sir, easily. | ـ نعم ، سيدي ، بسهولة |
That's easily done, milady. | كأنـه تم، (ميليدى). |
I don't threaten easily. | انا لا ا هد د بسهولة |
I can't so easily. | انا لا استطيع ان افعل هذا . |
You are easily flattered. | لقد عرفت اباك جيدا |
Mines that are used should be detectable or even self destructing or self neutralizing after a period of time. | وينبغي أن تكون اﻷلغام المستعملة قابلة للكشف عنها، وأن تكون أيضا ذاتية التدمير أو ذاتية اﻹبطال بعد فترة من الزمن. |
None of these things is likely, but my, my philosophy is, look for what's detectable, not for what's probable. | احتمال وجود كل ماتحدثت عنه هو ضئيل و لكن, فلسفتي هي البحث عما يمكن اكتشافه وليس ما يحتمل وجوده |
In 1997, India discontinued the production of non detectable anti personnel mines and has observed a moratorium on their transfer. | وفي عام 1997، توقفت الهند عن إنتاج الألغام المضادة للأفراد التي لا يمكن اكتشافها، وهي تلتزم بالوقف الطوعي لنقلها. |
I can read Spanish easily. | يمكنني قراءة الأسبانية بسهولة. |
My wife catches colds easily. | ت صاب زوجتي بالبرد بسهولة. |
Plastic does not burn easily. | لا يحترق البلاستيك بسهولة. |
Plastic does not break easily. | لا ينكسر البلاستيك بسهولة. |
It could easily fade away. | فمن السهل أن تتبدد. |
They will easily understand that | سيفهمون بسهولة أن |
Related searches : Metal Detectable - Was Detectable - Barely Detectable - No Detectable - Detectable Limit - Detectable Levels - Is Detectable - Are Detectable - Not Detectable - Detectable Plaster - Detectable Antibodies - Detectable With