Translation of "earning opportunities" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Earning - translation :

Earning opportunities - translation :

Keywords : بكسب اكسب يكسب نكسب تكسب الفرص فرص بالفرص فرصاً والفرص

Examples (External sources, not reviewed)

Additional facilities for the elderly were being provided and income earning opportunities for them enhanced.	وتتوفر تسهيلات إضافية لكبار السن كما يجري تعزيز فرصهم في توليد الدخل.
Income earning opportunities for members were provided by nine of the women apos s programme centres.	ووفرت تسعة مراكز لبرامج المرأة فرص الكسب ﻷعضائها .
Minimal education and limited income earning possibilities of poorer women lower the costs of foregone economic opportunities while the women bear and raise children.	فإن المستوى اﻷدنى من التعليم الذي تحصل عليه المرأة الفقيرة واﻻمكانيات المحدودة المتاحة لها في كسب الدخل تعد من اﻷمور التي تؤدي إلى تخفيض تكاليف الفرص اﻻقتصادية الضائعة بينما تقوم المرأة بإنجاب اﻷطفال ورعايتهم.
Salary and Earning Gaps	الفوارق في المرتبات والإيرادات
I'll be earning too	سأكسب الكثير من المال أيضا
Earning your son's bread.	تجني الخبز لإبنك
It's her earning she spends	هي كسبته فهي ستنفقه
I'm the only earning member	أنا الوحيدة التي أعمل في المنزل
Similar barriers affect other disadvantaged groups such as young people, who migrate in high numbers to urban areas in search of earning opportunities without having the required skills.	وهناك حواجز مماثلة تضر بفئات محرومة أخرى، مثل الشباب الذين يهاجرون بأعداد كبيرة إلى المناطق الحضرية بحثا عن فرص ت د ر دخلا دون أن تكون لهم المهارات اللازمة.
I control my true earning potential.	انا اتحكم بمصادر كسبي الحقيقيه
Isn't Oska the one earning it?	هل أنت الذي يصنع المال أليس أوسكار من يصنعه
Take things easy, you're earning enough	خذ الأمور ببساطة فأنت تحصد ما يكفي
That's earning money the hard way.	أنها طريقه صعبه لكسب المال
In most developed countries, persistent long term unemployment and rising opportunities for earning high incomes, in all probability, made income distribution more uneven than earlier. C. The AIDS epidemic	وفي معظم البلدان المتقدمة، من اﻷرجح أن يكون تواصل البطالة الطويلة اﻷجل وتزايد الفرص لتحقيق دخول أعلى، قد جعل التفاوت في توزيع الدخل يزيد عن ذي قبل.
Didn't have to worry about earning money.	لم أقلق بخصوص الحصول على المال
As soon as I'm earning enough money.	في أقرب وقت عندما أكسب ما يكفي من المال
The other girl is earning the double.	الفتاة الآخرى تكسب ضعف ما تكسبينه
For four weeks, I'm earning more than Frank Lampard and Steven Gerrard, and I'm earning more than the footballers, wow.	في أربعة أسابيع، حصلت على أكثر من فرانك لامبارد وستيفن جيرارد وأنا أحصل على أكثر من لاعبي كرة القدم
and made the day for earning a livelihood .	وجعلنا النهار معاشا وقتا للمعايش .
and made the day for earning a livelihood .	وجعلنا النهار معاشا تنتشرون فيه لمعاشكم ، وتسع ون فيه لمصالحكم
Educated women have increased earning capacity and productivity	تتزايد مقدرة المرأة المتعلمة على الكسب والإنتاجية
Wool was the major export, earning 2.5 million.	وكان الصوف أكبر الصادرات، وبلغت إيراداته ٢,٥ مليون جنيه استرليني.
For example, the UNU apos s training programme provides some opportunities for young holders of the Doctor of Philosophy degree (Ph.D.) to work as interns while earning academic credits at the same time.	فعلى سبيل المثال، يوفر البرنامج التدريبي لجامعة اﻷمم المتحدة بعض الفرص لحاملي درجة الدكتوراة من الشباب للعمل كمتمرنين مع الحصول على تقديرات أكاديمية في نفس الوقت.
We are not making Glory by earning gold coins..	ما خذينا الصيت من جمع الذهب
She was earning 450 dollars. She was doing okay.	كانت تكسب 450 دولار . و كانت راضية بحياتها .
Only things they're worried about is earning their pay.	يقلقون فقط على رواتبهم
Then availed them not that which they had been earning .	فما أغنى دفع عنهم العذاب ما كانوا يكسبون من بناء الحصون وجمع الأموال .
and whatever they had been earning proved of no avail .	فما أغنى دفع عنهم العذاب ما كانوا يكسبون من بناء الحصون وجمع الأموال .
Then availed them not that which they had been earning .	فأخذتهم صاعقة العذاب وقت الصباح مبكرين ، فما دفع عنهم عذاب الله الأموال والحصون في الجبال ، ولا ما أ عطوه من قوة وجاه .
and whatever they had been earning proved of no avail .	فأخذتهم صاعقة العذاب وقت الصباح مبكرين ، فما دفع عنهم عذاب الله الأموال والحصون في الجبال ، ولا ما أ عطوه من قوة وجاه .
(i) Cash 2,778,961, including 2,280,627 held in interest earning deposits	apos ١ apos النقد ١٦٩ ٨٧٧ ٢ دوﻻرا، بما في ذلك مبلغ ٧٢٦ ٠٨٢ ٢ دوﻻرا في ودائع مدرة للفائدة
But I have to stand earning for the rent, eh?	ولكن مازال يتوجب علي الحصول على المال لدفع الإيجار.. أليس كذلك
Rusty Trawler is too hard a way of earning it.	روستي تراولر) هو صعب جدا ) في طريقة ربحه لذلك
The generation of options for earning income to capitalize those abilities.	2 توسيع الخيارات أمام المواطنين لتكوين الدخل والاستفادة من قدراتهم.
However, earning financial resources through trade remains the most desirable option.	ومع ذلك، ﻻ يزال كسب الموارد المالية عن طريق التجارة أكثر الخيارات استصوابا.
Indeed spending the money is a lot harder than earning it.	لان صرف المال اصعب من الحصول عليه
I think that in the last 3 months, you're earning shit.	أفكر في أنك آخر ثلاثة أشهر لم تكسبي هراء
Bravo officer, you need to commercialize your music to make more earning.	أحسنتم أيها الضباط، وعليكم بالتجارة بموسيقاكم كي تجنوا المزيد من الأموال.
those their refuge is the Fire , for that they have been earning .	أولئك مأواهم النار بما كانوا يكسبون من الشرك والمعاصي .
No indeed but that they were earning has rusted upon their hearts .	كلا ردع وزجر لقولهم ذلك بل ران غلب على قلوبهم فغشيها ما كانوا يكسبون من المعاصي فهو كالصدأ .
those their refuge is the Fire , for that they have been earning .	أولئك مقر هم نار جهنم في الآخرة جزاء بما كانوا يكسبون في دنياهم من الآثام والخطايا .
(c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential	(ج) الأضرار المادية وخسائر الإيرادات، بما فيها خسائر الإيرادات المحتملة
And this is the United States moving away here, earning more money.	و هذه هي الولايات المتحدة تتحرك بعيدا هنا, تكسب المزيد من المال.
The hourly wage the foot soldiers were earning was 3.50 an hour.	المعدل للساعة للجندي هو ٣.٥ دولار في الساعة.
Opportunities	باء الفرص

عرض هذه الصفحة باللغة العربية