Translation of "earning money" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Earning - translation :

كسب

Earning money - translation :

كسب المال

Money - translation :

مال

Keywords : بكسب اكسب يكسب نكسب تكسب أموالي نقودي للمال مالاً مالي

Examples (External sources, not reviewed)

That's earning money the hard way.	أنها طريقه صعبه لكسب المال
Didn't have to worry about earning money.	لم أقلق بخصوص الحصول على المال
As soon as I'm earning enough money.	في أقرب وقت عندما أكسب ما يكفي من المال
Indeed spending the money is a lot harder than earning it.	لان صرف المال اصعب من الحصول عليه
And this is the United States moving away here, earning more money.	و هذه هي الولايات المتحدة تتحرك بعيدا هنا, تكسب المزيد من المال.
Scared but attracted by earning money, girls avoid claiming that they were victims of trafficking.	والفتيات نتيجة للخوف وإن كان كسب النقود يجذبهم، يتجنبن القول بأنهم كن ضحايا للاتجار.
I'm earning this much money, so you can come marry me any time you want!	أنا اكسب ذلك القدر من المال, لذا يمكنك المجيء و تتزوجيني في أي وقت تريدين
How many have you had up here while I was earning money for your fun?	كم مرة كنت أنت جالسة هنا، بينما أسعى أنا لكسب المال من أجل متعتك
So, today, people stay near idle factories kind of employed, but having nothing to do and earning virtually no money.	لذا، يبقى الناس اليوم بالقرب من المصانع العاطلة ـ بوصفهم مستخدمين، ولكنهم لا يجدون عملا حقيقيا يقومون به ولا يكسبون أي مال تقريبا .
And she said business was even more important for women because earning an income earned respect and money was power for women.	وقالت ان العمل هو امر بالغ الاهمية للنساء لان الحصول على دخل يساوي الحصول على الاحترام والمال يعني السلطة والقوة للمرأة
Salary and Earning Gaps	الفوارق في المرتبات والإيرادات
I'll be earning too	سأكسب الكثير من المال أيضا
Earning your son's bread.	تجني الخبز لإبنك
It's her earning she spends	هي كسبته فهي ستنفقه
I'm the only earning member	أنا الوحيدة التي أعمل في المنزل
On the positive side, migration empowered women and increased their development potential when they were exposed to new ideas as well as earning money.	وعلى الجانب الإيجابي، تمك ن الهجرة النساء وتزيد من إمكانياتهن الإنمائية عندما يتعرضن لأفكار جديدة إلى جانب الحصول على نقود.
I control my true earning potential.	انا اتحكم بمصادر كسبي الحقيقيه
Isn't Oska the one earning it?	هل أنت الذي يصنع المال أليس أوسكار من يصنعه
Take things easy, you're earning enough	خذ الأمور ببساطة فأنت تحصد ما يكفي
The other girl is earning the double.	الفتاة الآخرى تكسب ضعف ما تكسبينه
For four weeks, I'm earning more than Frank Lampard and Steven Gerrard, and I'm earning more than the footballers, wow.	في أربعة أسابيع، حصلت على أكثر من فرانك لامبارد وستيفن جيرارد وأنا أحصل على أكثر من لاعبي كرة القدم
and made the day for earning a livelihood .	وجعلنا النهار معاشا وقتا للمعايش .
and made the day for earning a livelihood .	وجعلنا النهار معاشا تنتشرون فيه لمعاشكم ، وتسع ون فيه لمصالحكم
Educated women have increased earning capacity and productivity	تتزايد مقدرة المرأة المتعلمة على الكسب والإنتاجية
Wool was the major export, earning 2.5 million.	وكان الصوف أكبر الصادرات، وبلغت إيراداته ٢,٥ مليون جنيه استرليني.
We are not making Glory by earning gold coins..	ما خذينا الصيت من جمع الذهب
She was earning 450 dollars. She was doing okay.	كانت تكسب 450 دولار . و كانت راضية بحياتها .
Only things they're worried about is earning their pay.	يقلقون فقط على رواتبهم
My father used to say that money was made to be spent, just as men spend their strength and brains in earning it, and as willingly, but always with a purpose.	وكان والدي يقول دائما النقود وجدت لكي يتم إنفاقها مثلما ي بدد الرجال جهدهم وأذهانهم لكي يكسبوها ...
Then availed them not that which they had been earning .	فما أغنى دفع عنهم العذاب ما كانوا يكسبون من بناء الحصون وجمع الأموال .
and whatever they had been earning proved of no avail .	فما أغنى دفع عنهم العذاب ما كانوا يكسبون من بناء الحصون وجمع الأموال .
Then availed them not that which they had been earning .	فأخذتهم صاعقة العذاب وقت الصباح مبكرين ، فما دفع عنهم عذاب الله الأموال والحصون في الجبال ، ولا ما أ عطوه من قوة وجاه .
and whatever they had been earning proved of no avail .	فأخذتهم صاعقة العذاب وقت الصباح مبكرين ، فما دفع عنهم عذاب الله الأموال والحصون في الجبال ، ولا ما أ عطوه من قوة وجاه .
(i) Cash 2,778,961, including 2,280,627 held in interest earning deposits	apos ١ apos النقد ١٦٩ ٨٧٧ ٢ دوﻻرا، بما في ذلك مبلغ ٧٢٦ ٠٨٢ ٢ دوﻻرا في ودائع مدرة للفائدة
But I have to stand earning for the rent, eh?	ولكن مازال يتوجب علي الحصول على المال لدفع الإيجار.. أليس كذلك
Rusty Trawler is too hard a way of earning it.	روستي تراولر) هو صعب جدا ) في طريقة ربحه لذلك
They were in their mid twenties, earning six figure incomes at an investment company more than they needed and were thinking about donating money to help make the world a better place.	وكانا في منتصف العشرينات من العمر، ويكسب كل منهما دخلا كبيرا نسبيا حيث يعملان في إحدى الشركات الاستثمارية، وكانا يفكران في التبرع ببعض أموالهما للمساعدة في تحويل العالم إلى مكان أفضل.
The generation of options for earning income to capitalize those abilities.	2 توسيع الخيارات أمام المواطنين لتكوين الدخل والاستفادة من قدراتهم.
However, earning financial resources through trade remains the most desirable option.	ومع ذلك، ﻻ يزال كسب الموارد المالية عن طريق التجارة أكثر الخيارات استصوابا.
I think that in the last 3 months, you're earning shit.	أفكر في أنك آخر ثلاثة أشهر لم تكسبي هراء
Money, money, money. It's always money.	النقود ، النقود ، النقود ، دائما النقود
This is where the first miracle is needed a benevolent but ultimately profit driven billionaire or hedge fund, or a philanthropy that sees a way to do good while earning money for future goodness.	وهنا نتبين الحاجة إلى المعجزة الأولى ــ ملياردير أو صندوق تحوط خيري ولكنه مدفوع بالرغبة في الربح في نهاية المطاف، أو أحد محبي العمل الخيري يرى في هذا وسيلة لعمل الخير في حين يكسب المال من أجل الإنفاق على أعمال الخير في المستقبل.
And for years, men no more qualified than she was men she had actually trained were promoted up the ladder ahead of her, earning more and more money while Barack's family continued to scrape by.	ولسنوات لم يكن الرجال ذو مؤهلات افضل منها, والرجال الذين دربتهم فقد تم ترقيتهم في العمل اكثر منها واكتسبوا المزيد والمزيد من المال بينما كانت تحاول عائله باراك العيش
Bravo officer, you need to commercialize your music to make more earning.	أحسنتم أيها الضباط، وعليكم بالتجارة بموسيقاكم كي تجنوا المزيد من الأموال.
those their refuge is the Fire , for that they have been earning .	أولئك مأواهم النار بما كانوا يكسبون من الشرك والمعاصي .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية