Translation of "earned" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Earned - translation :

Keywords : كسبت استحققت استحقيت كسبته كسبتها

Examples (External sources, not reviewed)

Earned Degrees	ألف الدرجات الدراسية
You've earned it.	أنت ربحتها.
You earned it.	انت تستحقينها
You earned it.	أنت تستحقه
You've earned it.	أقدر هذا ربحت هذا
I earned it.	لقد كسبته
We've earned it.	نحن نستحق الراحة
Sami earned good money.	كان سامي يربح الكثير من المال.
He earned his A.B.	هو مكتشف كوكب .
You totally earned them.	(تصفيق)
I've earned every cent	كسبت كل سنت
Because I earned it.	لأنني حصلت عليه
Well, he earned it.	لقد استحق ذلك.
I've earned my happiness.	كسبت سعادتي
You finally earned my respect!	كسبتإحتراميأخيرا !
No. I've earned honestly dice.	لا, لم اسرق احدا لقد ربحتها بأمانة
Go on, you've earned it.	هيا, انت تستحقها
I earned my college degree	ونلت شهادة جامعية
I earned four million lira.	ربحت أربع مليون ليرا
They've earned the final victory.	إنهم يستحقون الإنتصار النهائي
Join me! ) They have earned it.	انضموا إلي ) لقد فعلها الأمريكان.
In 1950 he earned a D.Sc.	وفي عام 1950 حصل D.Sc.
Never surrender the future you earned.	لا تتخلى عن المستقبل الذي إستحققته
The kid has earned her way.	كسب الطفل طريقها.
I earned the money for it.	جنيت المال لأجله
You stole it. I earned it.	لقد سرقتها انت, وانا كسبتها
that they earned did not avail them .	فما أغنى دفع عنهم العذاب ما كانوا يكسبون من بناء الحصون وجمع الأموال .
that they earned did not avail them .	فأخذتهم صاعقة العذاب وقت الصباح مبكرين ، فما دفع عنهم عذاب الله الأموال والحصون في الجبال ، ولا ما أ عطوه من قوة وجاه .
This employee earned VT 33,000 per month.	وهذه الموظفة تحصل على 000 33 فاتو شهريا.
I earned it. It's mine, not yours.	أنا اكتسبته، لا حاجة لأن أخبرك.
Pays his bills promptly with money earned	يدفع فواتيرة بصفة دائمة من المال الذى يكسبة
You mean you earned it all back?	هل تعني أنك كسبته وأعدته
Treat them well. They've earned it today.	عاملهم جيدا لقد ربحوا اليوم
You've earned the enmity of your people.	لقد ربحت عداوة شعبك
He earned less from cotton last year than the year before, and much less than he earned five years ago.	لقد كسب في العام الماضي من زراعة القطن أقل مما جناه في العام الذي سبقه، وأقل كثيرا مما جناه منذ خمسة أعوام.
Theirs is what they earned , and yours what you have earned . You shall not be questioned about what they did .	تلك مبتدأ والإشارة إلى إبراهيم ويعقوب وبينهما وأ ن ث لتأنيث خبره أمة قد خلت سلفت لها ما كسبت من العمل أي جزاؤه استئناف ولكم الخطاب لليهود ما كسبتم ولا ت سألون عما كانوا يعلمون كما لا يسألون عن عملكم والجملة تأكيد لما قبلها .
Theirs is what they earned and yours what you have earned . You shall not be questioned about what they did .	تلك أمة قد خلت لها ما كسبت ولكم ما كسبتم ولا ت سألون عما كانوا يعملون تقدم مثله .
Theirs is what they earned , and yours what you have earned . You shall not be questioned about what they did .	تلك أ م ة من أسلافكم قد مض ت ، لهم أعمالهم ، ولكم أعم الكم ، ولا ت س ألون عن أعمالهم ، وهم لا ي س ألون عن أعمالكم ، وكل سيجازى بما فعله ، لا يؤاخذ أحد بذنب أحد ، ولا ينفع أحد ا إلا إيمان ه وتقواه .
(vii) Interest income includes all interest earned on deposits in various bank accounts and investment income earned on the cash pool.	'7 إيرادات الفوائد تشمل جميع الفوائد التي تدرها الودائع في مختلف الحسابات المصرفية وإيرادات الاستثمار التي تدرها النقدية المشتركة.
And what they earned did not avail them .	فما أغنى دفع عنهم العذاب ما كانوا يكسبون من بناء الحصون وجمع الأموال .
And what they earned did not avail them .	فأخذتهم صاعقة العذاب وقت الصباح مبكرين ، فما دفع عنهم عذاب الله الأموال والحصون في الجبال ، ولا ما أ عطوه من قوة وجاه .
Let's calculate how much money we have earned.	مكان المؤتمر الصحفي
I think you'll agree, I've earned my money.	اعتقد انك ستوافق على انى استحق المال
I've earned my place out of the sun.	ربحت مكاني خارج عن الشمس.
Shane, we sure enough earned our keep today.	شاين لقد بذلنا جهدا كبيرا اليوم

عرض هذه الصفحة باللغة العربية