Translation of "dwindling sales" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Dwindling - translation : Dwindling sales - translation : Sales - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Today, Saleh s support among his top generals is dwindling. | واليوم بدأ دعم صالح بين كبار جنرالاته في التضاؤل. |
Her hopes that he is still alive are dwindling. | أملها بأنه لا يزال على قيد الحياة في تضاؤل |
Vampires rule the night, but their numbers are dwindling. | يحكم مصاصوا الدماء الليل لكن اعدادهم بدأت تتضائل |
And I felt my body dwindling... melting, becoming nothing. | و احسست بجسدى يذوب يذوب ليصبح لا شىء |
However, the numbers are dwindling due to emigration to other countries. | على الرغم من أن الأرقام تتضاءل بسبب الهجرة إلى بلدان أخرى. |
For example, all sales offices are rolled up to the sales department or sales division to anticipate sales trends. | على سبيل المثال، يتم إرجاع جميع مكاتب مبيعات تصل إلى تقسيم قسم المبيعات أو المبيعات لتوقع اتجاهات المبيعات. |
Financial resources of the Centre operations have been dwindling steadily over the years. | 31 استمرت الموارد المالية المتاحة لعمليات المركز في الانحسار بشكل مطرد على مر السنين. |
And all this says nothing of the difficulties stemming from ever dwindling resources. | وهذا كله دون التطرق الى الصعوبات الناجمة عن التضاؤل المطرد للموارد. |
This enormous apartment, and me clinging like a fool to my dwindling furniture. | هذه الشقة الهائلة وانا أتشبث كالمجنونة بالأثاث بينما يؤخذ بعيدا |
But America s dwindling leverage cannot match the influence of the region s axis of evil. | بيد أن النفوذ الأميركي المتضائل لا يضاهي نفوذ محور الشر في المنطقة. |
Economists who insist that China s financial leverage is not too high are a dwindling minority. | والواقع أن خبراء الاقتصاد الذين يصرون إلى الروافع المالية في الصين ليست مرتفعة للغاية أصبحوا أقلية متضائلة. |
The supply of young men willing to fight and die for this cause is dwindling. | أعداد الشباب المستعدين للقتال و الموت من أجل هذه القضية تتناقص |
Sales Publication | منشورات للبيع |
Local sales | المبيعات المحلية |
Sales tripled. | تضاعفت المبيعات 3 مرات. لماذا |
Sales department. | بقسم المبيعات |
(c) Trading shipping costs, sales price negotiation, terms of sales (Somalia) | (ج) التجارة تكاليف الشحن والتفاوض على أسعار البيع، وشروط البيع (الصومال) |
Secondly, its dwindling workforce cannot sustain the economic output level that is maintained in the future. | ثاني ا، لا يمكن للقوى العاملة المتضائلة دعم مستوى الناتج الاقتصادي المطلوب المحافظة عليه في المستقبل. |
Sales tripled. Why? | تضاعفت المبيعات 3 مرات. لماذا |
1 Sales No. | المراجع |
Costs of sales | تكاليف المبيعات |
Sales were up. | ارتفعت المبيعات. |
Production and distribution of sales publications are monitored by the Sales Section. | ويتم رصد إنتاج وتوزيع المنشورات المبيعة من ق بل فرع المبيعات. |
The sales are called White sales since the sales started during an era when these items were only available in white. | وتسمى هذه المبيعات مبيعات البياضات إذ بدأ البيع في حقبة من التاريخ لم تتوفر فيها تلك المنتجات إلا باللون الأبيض. |
For many, the incident was an opportunity to complain about dwindling rights in the ultra religious kingdom. | بالنسبة للكثيرين، كان الحادث فرصة للشكوى من تراجع حقوق الإنسان في المملكة المتعصبة ديني ا. |
Equity in world trade must be strengthened, particularly at a time when official development assistance was dwindling. | فﻻ بــد من تعزيــز اﻹنصاف فـي التجـارة العالمية، وخاصة في وقت تتناقص فيه المساعدات اﻹنمائية الرسمية. |
As you think of what are the alternatives to this system it's important to find alternatives because it turns out that the U.S. is dwindling in its petroleum reserves, but it is not dwindling in its coal reserves, nor is China. | وأنتم تفكرون حول بدائل لهذا النظام هذا مهم لإيجاد البدائل، لأنه تبين أن الولايات المتحدة تشهد تناقصا في |
Ford reported that 37 of its sales in May came from fleet sales when it announced its sales for the month increased 23 . | وذكرت فورد أن 37 من مبيعاتها مايو جاءت من مبيعات الأسطول عندما أعلنت مبيعاتها لشهر زيادة 23 . |
2310 General sales taxes | 2310 ضرائب المبيعات العامة |
Marketing and sales overview | رابعا لمحة عامة عن التسويق والمبيعات |
Disposal of sales publications | التخلص من المنشورات المعدة للبيع |
Fertiliser Yearbook (fertiliser sales) | حولية اﻷسمدة )Fertiliser Yearbook( )المبيعات من اﻷسمدة( |
Over the past year they have demonstrated a remarkable capacity to take on additional responsibilities despite dwindling resources. | وأبدو طوال السنة الماضية قدرة رائعة على تحمل مسؤوليات إضافية رغم الموارد المتناقضة. |
Our numbers dwindling, hunted and alone, we're hopelessly misunderstood but you two seem to have beaten the odds. | اعدادنا تتضائل ..مطاردون ووحيدون ...ويساء فهمنا دائما لكنكما غيرتم ذلك |
They play a critical role in the function of our ecosystems, but, unfortunately, their habitat is dwindling fast. | وهم يؤدون دورا مهما في عمل النظام البيئي المحيط بنا، ولكن للأسف، فإن موطنهم يتلاشى بسرعة. |
You know, back in that saloon 2,000 seemed like quite a bundle, ...but out here it's dwindling fast. | أتعلم ، لو دخلت هذا المبنى سيبدو لك مبلغ الـ 2000 دولار مثل الرزمة ولكن هنا بالخارج سيبدو لك أقل بكثير |
Foreign sales represent a significant share in total sales of the main European retailers. | وتمثل المبيعات في الخارج نسبة هامة في مجموع مبيعات شركات تجارة التجزئة الأوروبية الرئيسية. |
Our sales and revenue must beat out Giant Mall in the annual sales report. | يجب أيضا أن نفوز بمنافسة نهاية العام مع مول العملاق |
Global Sales Law Project The Global Sales Law Project is a project of comparative law in the field of sales law and contract law. | Global Sales Law مشروع ال Global Sales Lawهو مشروع القانون المقارن في مجال قانون المبيعات وقانون العقود. |
After all, America s global leverage is dwindling even as its army remains the most sophisticated military machine in history. | ولا ننسى أن النفوذ الأميركي على مستوى العالم أصبح في تضاؤل مستمر رغم أن جيش الولايات المتحدة ما زال الآلة العسكرية الأعظم تطورا في التاريخ. |
As a result, vegetation is dwindling, and, in the south, the spreading salinity threatens industries and agriculture with ruin. | ونتيجة لذلك، تتناقص النباتات كما أن انتشار ظاهرة التملح يهدد بتدمير الصناعات والزراعة. |
Sales forces also play an important role in CRM, as maximizing sales effectiveness and increasing sales productivity is a driving force behind the adoption of CRM. | القوات المبيعات أيضا أن تلعب دورا هاما في CRM، وتعظيم فعالية المبيعات وزيادة الإنتاجية المبيعات هو القوة الدافعة وراء اعتماد CRM. |
This function can implement sales promotion analysis, automate tracking of a client s account history for repeated sales or future sales, and also сoordinate sales, marketing, call centers, and retail outlets in order to realize the salesforce automation. | هذه الوظيفة يمكن تنفيذ تحليل ترويج المبيعات، أتمتة تتبع التاريخ حساب العميل لمبيعات المتكرر أو المبيعات في المستقبل، وأيضا مبيعات сoordinate، والتسويق، ومراكز الاتصال، ومنافذ البيع بالتجزئة من أجل تحقيق أتمتة salesforce. |
United Nations publication, Sales No. | () منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A 01.XVI.2. |
United Nations publications, Sales Nos. | () مبيعات الأمم المتحدة، أرقام المبيعات . |
Related searches : Dwindling Away - Dwindling Reserves - Dwindling Supplies - Dwindling Supply - Dwindling Resources - Dwindling Demand - Dwindling Importance - Dwindling Support - Dwindling Stocks - Hope Is Dwindling - Dwindling Voter Turnout - Sales Action