Translation of "duties include" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The GCG duties would include, among other things inter alia
وتتضمن أمورا من بينها
The duties of RIGs would include, among other things inter alia
(ب) تنظيم شبكات إقليمية للرصد
Duties, Mr. Kotowicz, duties.
واجبات، سيد (كوتوفيتش)، واجبات .
The Secretary General also proposed an expanded role for the United Nations, which would include, among other duties
واقترح الأمين العام أيضا توسيع الدور الذي تقوم به الأمم المتحدة وأن ينطوي هذا الدور على جملة من الواجبات منها
Coordinating duties
مهام التنسيق
Not duties.
لن توجد مهام
Light duties?
أعمال خفيفة
Each State party shall include this prohibition in the rules or instructions issued in regard to the duties and functions of any such persons.
تضمن كل دولة طرف إدراج هذا الحظر في القوانين والتعليمات التي يتم إصدارها فيما يختص بواجبات ووظائف مثل هؤلاء الأشخاص.
Duties Without Borders
واجبات بلا حدود
1410 Low duties
1410 الرسوم الدنيا
1420 High duties
1420 الرسوم العليا
1510 Low duties
1510 الرسوم الدنيا
1520 High duties
1520 الرسوم العليا
1710 Retaliatory duties
1710 الرسوم الانتقامية
3420 Antidumping duties
3420 رسوم مكافحة الإغراق
3520 Countervailing duties
3520 رسوم تعويضية
DUTIES OF STATES
وواجباتها اﻻقتصادية
No household duties.
لااريد خدمة .
Segregation of banking duties
7 فصل الواجبات المصرفية
Segregation of banking duties
7 فصل الواجبات المصرفية
general military duties and
الواجبات العسكرية العامة
Duties of the secretariat
واجبات اﻷمانة المادة ٥١
Duties of the secretariat
واجبات اﻷمانة المادة ٣١
quot Duties of States
quot واجبات الدول
Import duties, hidden taxes,
رسوم الإستيراد ، ضرائب خفية
And your duties, captain?
وماهى واجباتك, أيها القائد
The Superintendence of the financial system, in its efforts to combat terrorism, has developed the following since 2001, it has a Special Audits Unit, whose duties include
وفيما يتعلق بمكافحة الإرهاب، تعكف هيئة الإشراف العليا من جانبها على تطوير ما يلي منذ عام 2001، وهي تضم وحدة خاصة للتدقيق في الحسابات من بين صلاحياتها ما يلي
Have you finished your duties?
هل أنهيت واجباتك
Regulation 14.2 (separation of duties)
البند 14 2 (الفصل بين الواجبات)
1720 Urgency and safeguard duties
1720 الرسوم الطارئة والرسوم الوقائية
Duties of the Secretary General
خامسا الأمانة
Duties of the Secretary General
خامسا الأمانة
Duties of the Secretary General
خامسا الأمانة
What would my duties be?
و ماذا ستكون مهامى
You both know your duties?
هـل تعرفان واجباتكما
Detailed requirements for inspection schemes must include requirements for vessel operators to allow any authorized person(s) to board vessels and carry out the duties agreed under the scheme
ويتعين أن تشمل المتطلبات التفصيلية لخطط التفتيش اﻻشتراطات المتعلقة بمشغلي السفن للسماح ﻷى شخص )أشخاص( مصرح لهم بالصعود على متن السفن واﻻضطﻻع بالواجبات المتفق عليها بموجب الخطة
You have to fulfil his duties.
عليك أن تنجز واجباته.
4130 Advance payment of customs duties
4130 دفع مسبق لرسوم الجمارك
check point and observation post duties
واجبات نقاط التفتيش ومراكز المراقبة
IV. DUTIES OF THE FLAG STATE
رابعا واجبات دولة العلم
Duties of parties to a dispute
واجبات أطراف النزاع
You may resume your duties, gentlemen.
ممكن ان تستأنفوا عملكم يا سادة
and too little of its duties.
و قليلا جدا في واجباتها
The programme covers the following areas general orientation regarding peace keeping General Staff duties military observer duties communications transport health international human rights norms logistics military police duties and English.
ويشمل البرنامج المجاﻻت التالية التوجيه العام المتعلق بحفظ السلم وواجبات الموظفين العامين وواجبات المراقبين العسكريين واﻻتصاﻻت والنقل والصحة واﻷنماط الدولية لحقوق اﻻنسان والسوقيات وواجبات الشرطة العسكرية واللغة اﻹنكليزية.
Mr. De Soto, whose duties include acting as the Secretary General's envoy to the Quartet, brings to his new position a very wide range of experience in United Nations peacemaking.
وإن السيد دي سوتو، الذي تشمل مهامه العمل بوصفه مبعوث الأمين العام إلى المجموعة الرباعية يضفي، على منصبه الجديد خبرة واسعة النطاق في حفظ السلام الذي تضطلع به الأمم المتحدة.

 

Related searches : Duties Will Include - My Duties Include - His Duties Include - Responsibilities Include - Include Information - Include For - Can Include - Could Include - Applications Include - Clients Include - Topics Include - Highlights Include