Translation of "during the journey" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

During - translation : During the journey - translation : Journey - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Lamin lost his loved ones during the journey from Libya
فقد لامين أحبائه خلال الرحلة من ليبيا
During the journey, our hands and our feet were tied.
وخﻻل الرحلة كانت أيدينا وأقدامنا مقيدة.
Let's journey together. Let's journey together.
دعونا نسافر معا. دعونا نسافر معا
For the journey.
من آجل الرحلة
The journey to Chalatenango
الرحلة إلى تشاﻻتينانغو
How was the journey?
كيف كانت الرحلة
Spare yourselves the journey.
و فروا على انفسكم الرحلة
Safe journey.
رحلة آمنة
Pleasant journey.
رحلة سعيدة.
Happy journey.
رحلة سعيدة
The international community played an important supporting role during South Africa apos s long journey to its current stage of democratic progress.
ولقد اضطلع المجتمع الدولي بدور داعــــم هام خﻻل رحلة جنوب افريقيا الطويلة صوب مرحلتها الحالية من التقدم الديمقراطي.
So that started the journey.
هكذا بدأت الرحلة.
Prepare yourself for the journey.
جهزى نفسك للرحله
Was the journey very tiring?
هل كانت الرحلة متعبة
A long journey
رحلة طويلة
Another day's journey.
رحلة ليوم آخر
We've been on a journey, a return journey, of 13.7 billion years.
لقد مضينا في رحلة ، رحلة عادت بنا إلى الوراء 13.7 مليار سنة إلى الوراء.
External links Atlas of the Human Journey National Geographic Journey of Mankind Genetic Map Bradshaw Foundation
العصر الحجري القديم Atlas of the Human Journey National Geographic Journey of Mankind Genetic Map Bradshaw Foundation
Their journey is just beginning but this island's journey is nearing its end
رحلتهم فقط تبدأ لكن رحلة هذه الجزيرة تقترب من نهايتها
The overland journey was never made.
لم يكن أبدا بهذه الرحلة برا.
The journey is not over yet.
ولكن الرحلة لم تنته بعد.
The journey has only just begun.
لقد بدأت الرحلة توا.
So anyway, we began the journey.
على كل حال بدأنا رحلتنا
And that was the round journey.
كانت تلك هي الفترة المعتادة. كان الأمر يستغرق نفس الفترة لأي شخص
So, what is the hero's journey ?
حسنا ، ما هي رحلة البطل
Tired from the journey, I suppose.
مرهق من الرحلة,على ما أعتقد.
Wertz says he then returned to San Salvador with the radio on high volume and neither saw soldiers nor heard shots during the journey. 187
ويقول ورتز إنه عاد بعد ذلك الى سان سلفادور وجهاز الﻻسلكي مضبوط على الوضع الجهير وإنه لم ير جنودا أو يسمع طلقات خﻻل الرحلة)١٨٧(.
That same culture that their ancestors were slowly recovering and rebuilding with great effort and a tireless desire not to die during the journey.
تلك الثقافة نفسها التي ظل سابقيهم يجمعونها ويعيدون ترميمها على خطوات صغيرة وبعزم الرغبة في حمايتها من الموت خلال تلك الرحلة.
Sami's journey ends here.
انتهت رحلة سامي هنا.
My Journey with Che
رحلتي مع تشيه
How was your journey?
ماذا فعلت
That was my journey.
هذه هي مسيرتي
It's a continuous journey.
الى رحلة مستمرة
It's a hazardous journey.
انها رحلة خطره. فكونها من الثديات فانها تحتاج الهواء للتنفس
Have a safe journey.
اتمنى لك رحلة امنه
For journey, for travel.
فأنت تحصل على الجوهر للرحله ، للسفر.
Quite an eventful journey.
يا لها من رحلة مليئة بالأحداث .
What an unpleasant journey.
يا لها من رحلة بائسة .
Pleasant journey, Mrs. Mallory.
رحلة لطيفة يـا سي دة (مالوري )
Your journey has ended.
رحلتك قد انتهت
A pleasant journey, sir.
رحلة لطيفة ، يا سيدى
It's a long journey
إنها رحلة طويلة
It's two weeks' journey.
انها رحلة تستغرق أسبوعين الى هناك
But it was the journey of the ...
إلا انها كانت رحلة
No matter what your destination, just be sure to make every journey a journey within.
فمهما كانت وجهتك، يجب أن تجعل الرحلة التي تقوم بها رحلة في داخلك.

 

Related searches : The Journey Starts - Undertake The Journey - For The Journey - Map The Journey - The Journey Begins - Share The Journey - Continuing The Journey - On The Journey - Join The Journey - Along The Journey - Continue The Journey - The Journey Continues - Take The Journey - Enjoy The Journey