Translation of "along the journey" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Along - translation :

على طول

Along the journey - translation :

على طول الرحلة

Journey - translation :

رحلة

Keywords : جنبا جنب طول البداية يأتي رحلتك الرحلة رحلتنا رحلتي رحلته

Examples (External sources, not reviewed)

And you know, along the way in this journey of discovery,	وكما تعلمون طوال تلك الرحلة من الاكتشاف
Each of our lives is a story. We journey along a road of experiences and emotions, passing significant milestones along the way.	يوميا في حياتنا. نمر على طريق مليئ بالمشاعر والخبرات, مرورا
Let me say this, Madam, if you hadn't been along, ...this whole journey would have been unbearable.	إن لم تأت معنا، كانت هذه الرحلة ستكون مريعة.
And I want to invite you now to come along on my journey of re education and discovery.	وأود أن أدعو لك الآن لتأتي على طول في رحلتي لإعادة التأهيل والاكتشاف.
It's not a frog. But it's a long way along the journey to producing, or bringing back, an extinct species.	أنها ليست ضفدع. ولكن طريق طويل على طول الرحلة
It would please me if you'd think of me as being along on this journey if only in spirit.	سيسعدنى لو تفكرين بى ..... طوال هذة الرحلة حتى ولو بالروح فقط
And We sent the divine revelation to Moosa that , Journey along with My bondmen within the night , for you will be pursued .	وأوحينا إلى موسى بعد سنين أقامها بينهم يدعوهم بآيات الله إلى الحق فلم يزيدوا إلا عتوا أن أسر بعبادي بني إسرائيل وفي قراءة بكسر النون ووصل همزة أسر من سرى لغة في أسرى أي سر بهم ليلا إلى البحر إنكم م ت بعون يتبعكم فرعون وجنوده فيلجون وراءكم البحر فأنجيكم وأغرقهم .
And We sent the divine revelation to Moosa that , Journey along with My bondmen within the night , for you will be pursued .	وأوحى الله إلى موسى عليه السلام أ ن س ر ليلا بمن آمن من بني إسرائيل لأن فرعون وجنوده متبعوكم حتى لا يدركوكم قبل وصولكم إلى البحر .
Let's journey together. Let's journey together.	دعونا نسافر معا. دعونا نسافر معا
This methodology, whose advantage lay in the simplicity of its application, successfully demonstrated breakdowns of costs incurred along different segments of the transit journey.	و هذه المنهجية التي تكمن ميزتها في بساطة تطبيقها، عرضت بنجاح تفاصيل للتكاليف المتكبدة في مختلف مراحل رحلة المرور العابر.
For the journey.	من آجل الرحلة
The journey to Chalatenango	الرحلة إلى تشاﻻتينانغو
How was the journey?	كيف كانت الرحلة
Spare yourselves the journey.	و فروا على انفسكم الرحلة
Safe journey.	رحلة آمنة
Pleasant journey.	رحلة سعيدة.
Happy journey.	رحلة سعيدة
So that started the journey.	هكذا بدأت الرحلة.
Prepare yourself for the journey.	جهزى نفسك للرحله
Was the journey very tiring?	هل كانت الرحلة متعبة
A long journey	رحلة طويلة
Another day's journey.	رحلة ليوم آخر
We've been on a journey, a return journey, of 13.7 billion years.	لقد مضينا في رحلة ، رحلة عادت بنا إلى الوراء 13.7 مليار سنة إلى الوراء.
Which struck me as particularly remarkable during one session with the novel when I realized that I was being swept along on this remarkable, vivid journey in translation.	الشيء الذي أذهلني خلال القراءة الأولى للرواية هو عندما وجدتني انجرفت مع
External links Atlas of the Human Journey National Geographic Journey of Mankind Genetic Map Bradshaw Foundation	العصر الحجري القديم Atlas of the Human Journey National Geographic Journey of Mankind Genetic Map Bradshaw Foundation
Their journey is just beginning but this island's journey is nearing its end	رحلتهم فقط تبدأ لكن رحلة هذه الجزيرة تقترب من نهايتها
The overland journey was never made.	لم يكن أبدا بهذه الرحلة برا.
The journey is not over yet.	ولكن الرحلة لم تنته بعد.
The journey has only just begun.	لقد بدأت الرحلة توا.
So anyway, we began the journey.	على كل حال بدأنا رحلتنا
And that was the round journey.	كانت تلك هي الفترة المعتادة. كان الأمر يستغرق نفس الفترة لأي شخص
So, what is the hero's journey ?	حسنا ، ما هي رحلة البطل
Tired from the journey, I suppose.	مرهق من الرحلة,على ما أعتقد.
Sami's journey ends here.	انتهت رحلة سامي هنا.
My Journey with Che	رحلتي مع تشيه
How was your journey?	ماذا فعلت
That was my journey.	هذه هي مسيرتي
It's a continuous journey.	الى رحلة مستمرة
It's a hazardous journey.	انها رحلة خطره. فكونها من الثديات فانها تحتاج الهواء للتنفس
Have a safe journey.	اتمنى لك رحلة امنه
For journey, for travel.	فأنت تحصل على الجوهر للرحله ، للسفر.
Quite an eventful journey.	يا لها من رحلة مليئة بالأحداث .
What an unpleasant journey.	يا لها من رحلة بائسة .
Pleasant journey, Mrs. Mallory.	رحلة لطيفة يـا سي دة (مالوري )
Your journey has ended.	رحلتك قد انتهت

عرض هذه الصفحة باللغة العربية