Translation of "during my holidays" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

During - translation :

أثناء

During my holidays - translation :

خلال عطلتي

Holidays - translation :

العطل

Keywords : اثناء النهار الفترة أثناء عملية الأعياد العطلات العطل الاعياد الإجازات

Examples (External sources, not reviewed)

... During the holidays. Madam, could ...?	خلال الاجازة سيدتي ايمكنك
I wore these gloves when I use to ride during my holidays from school.	كنت ارتدى هذه القفازات عندما اقود اثناء عطلاتى من المدرسة
So one August, during my school holidays, I decided to learn more about female genital circumcision.	على هذا، وفي أحد شهور أغسطس أثناء إجازتي المدرسية، قررت أن أعرف المزيد عن ختان الإناث.
We met him during his holidays in Beirut	أسعد أبو خليل الذي التقيناه خلال إجازة له في بيروت
Once we went to Omishima during the spring holidays.	مرة ذهبنا إلى اوماشيما خلال عطلة الربيع
During August, no cases were considered due to the judicial holidays.	وخلال آب أغسطس، لم يتم النظر في أي دعوى بسبب العطلات القضائية.
I'll make sure he's made to study during the summer holidays.	فسأطلب من أبي أن يعطيه أعمالا إضافية خلال العطلة الصيفية
Now, you have all been at a mall during the holidays, yes?	الآن أفترض اننا جميعا زرنا المول في الاجازات ..صحيح
All during the holidays, Thanksgiving, Christmas, in different countries around the world.	(تصفيق). و في بلدان كثيرة على مستوى العالم. كان الأمر رائعا.
During his years in the seminary, Velarde had spent his holidays in Jerez.	وبعد بضع سنوات، كان في غاية الامتنان، لأنه تعلم كيف يعامل النساء.
Holidays	الأعياد
Holidays	عيد
Holidays	العطلات
Holidays!	هاه عطلات.
Holidays?	الع ط لة
Happy holidays!	أعياد سعيدة!
Show holidays	أعرض الأيقونات
On holidays.	الأمريكية
For many of us the discotheque represents a safe space that protects us during traditional holidays.	يمثل هذا المكان للعديد منا منطقة آمنة تحمينا خلال العطلات.
Perm? No way, I just do it once a year, during the big holidays, that's quite enough.	بيرم ماهي الحاجه إلى البيرم أحناج فقط لإنجاز ذالك مره واحد في السنه لقضاء عطلة يوم الميلاد
The Holidays Act	قانون الإجازات
New orbital holidays!	! خذ استراحه! أعياد كونيه
That's true holidays	هذه حقا عطلة
The official holidays can be divided into Christian and non Christian holidays.	يمكن تقسيم العطل الرسمية إلى أعياد دينية وغير دينية.
The Labour Law also prohibits employing persons under the age of 18 at night, overtime and during holidays.	كذلك يحظر قانون العمل استخدام أشخاص دون سن 18 سنة في العمل الليلي أو العمل في الوقت الإضافي أو أثناء العطلات الرسمية.
Not only that, in holidays I used to visit my cousin's house in Al Haraneyah.	ذهبت بنفسي. وليس هذا وحسب، ففي العطل كنت أذهب لبيت ابن عمي في الحرانية.
Show holidays from calendar	مناسبة خاصة
The rest period covers breaks during the working day, a day's rest, and a week's rest, public holidays and vacations.	وفترة الراحة تغطي حالات التوقف أثناء يوم العمل، كما تشمل الراحة اليومية والأسبوعية، والعطلات الرسمية والإجازات.
Merry Christmas and happy holidays!	عيد ميلاد وعطلة سعيدة!
There were also summer holidays.	كما أن هناك عطلة الصيف أيضا.
Closed on weekends and holidays.	الإيداعات والمدفوعات متاحة في هذا الجهاز الآلي.
Show holidays from your calendar	مناسبة خاصة
It's Saturday. It's the holidays.	انه السبت.. الاجازة
You have so few holidays	لديك إجازات قليلة جدا
So one August, during my school holidays, I decided to learn more about female genital circumcision. I decided to witness a girl undergoing the practice, and perhaps see her cry and bleed.	على هذا، وفي أحد شهور أغسطس أثناء إجازتي المدرسية، قررت أن أعرف المزيد عن ختان الإناث. وقررت أن أشاهد إحدى الفتيات أثناء خضوعها لهذه العملية، وربما أرها تبكي وتصرخ أو تنزف، بل وقد أتحدث معها لاحقا إذا أتيحت لي الفرصة لكي أتعرف على صورة أوضح لتجربتها.
Persons, who have not reached the age of 18, must not be employed in night work and overtime and during holidays.	وكل من لم يبلغ سن 18 سنة لا يجوز استخدامه في العمل الليلي ولا في الوقت الإضافي ولا أثناء العطلات الرسمية.
Next Monday and Tuesday are holidays.	يوما الإثنين والثلاثاء القادمين عطلة.
Happy Holidays from the Tdanszana family .	عطلة سعيدة من عائلة سانزانا.
Just as the holidays were approaching...	بالظبط مع إقتراب الاجازات...
Your holidays took a wrong turn.	لكن قضاء العطلات الخاص بك مريضة!
Collective contracts also define by law employees' rights in respect to paid leave during national holidays and days not being working days.	كما تحدد العقود الجماعية، بموجب القانون، حقوق الموظفين فيما يتعلق بالإجازة المدفوعة الأجر خلال الأعياد الوطنية والأيام التي لا ت عد أيام عمل.
I used to spend my holidays in Saudi Arabia. I worked in malls by spraying perfumes on mall cards!	كنت بجي إجازات للسعودية .كنا بنشتغل في المولات .كنا بنبخ عطور في الكروت بتاعة المولات،
These are the public holidays of Syria.	هذه قائمة بأيام العطل الرسمية في سورية.
The following are public holidays in Libya.	وفيما يلي العطلات الرسمية في ليبيا.
I call it the summer holidays bird .	cHFF0000 أنا أسميه طائر العطلات الصيفية ..

عرض هذه الصفحة باللغة العربية