Translation of "during apartheid" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Apartheid - translation : During - translation : During apartheid - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Apartheid During apartheid, the city was segregated into various sections. | كانت المدينة خلال نظام الفصل العنصري مقسمة إلى أماكن منعزلة عديدة. |
That's what happened during the fight against South African Apartheid. | وهذا ما حدث أثناء الكفاح ضد الفصل العنصري في جنوب أفريقيا . |
Apartheid | لمناهضة الفصل العنصري |
As a member of the Special Committee against Apartheid, the Philippines remained steadfastly on the side of the oppressed and disenfranchised South Africans during the darkest days of the apartheid system. | إن الفلبين باعتبارها عضوا في اللجنة الخاصة لمناهضة الفصل العنصري، ظلت تؤيد بثبات شعب جنوب افريقيا المقهور والمحروم من حقوقه اﻻنتخابية خﻻل أحلك أيام نظام الفصل العنصري. |
Genocide and apartheid | الإبادة الجماعية والفصل العنصري |
Committee against Apartheid | لمناهضة الفصل العنصري |
Death unto apartheid! | الموت للفصل العنصري! |
May I point out that the question of apartheid will be discussed in plenary meeting at a later date during the session. | واسمحوا لي بأن أوضح أن مسألة الفصل العنصري ستناقش في جلسة عامة في تاريخ ﻻحق أثناء الدورة. |
The European Union wishes to recall the particularly important role that the Programme played during the time of apartheid in South Africa. | ويود اﻻتحاد اﻷوروبي أن يذكر بالدور الهام للغاية الذي اضطلع به البرنامج في عهد الفصل العنصري في جنوب افريقيا. |
7. Elimination of apartheid | ٧ القضاء على الفصل العنصري |
Special Committee against Apartheid | اللجنة الخاصة لمناهضة الفصل العنصري |
ELIMINATION OF APARTHEID AND | القضاء على الفصل العنصــري |
1. Centre Against Apartheid | ١ مركز مناهضة الفصل العنصري |
ELIMINATION OF APARTHEID AND | القضاء على الفصل العنصري وإقامة جنـوب افريقيا |
ELIMINATION OF APARTHEID AND | القضاء على الفصل العنصري وإقامـة |
PROCESS OF ENDING APARTHEID | بعملية إنهاء الفصل العنصري |
SPECIAL COMMITTEE AGAINST APARTHEID | اللجنة الخاصة لمناهضة الفصل العنصري |
the Declaration on Apartheid | )أ( تنفيذ اﻹعﻻن المتعلق بالفصل العنصري |
ELIMINATION OF APARTHEID AND | القضاء على الفصل العنصري وإقامة |
8. Elimination of apartheid | القضاء على الفصل العنصري |
Programme Elimination of apartheid | البرنامج القضاء على الفصل العنصري |
ELIMINATION OF APARTHEID AND | القضاء على الفصل العنصري وإقامة جنوب |
ELIMINATION OF APARTHEID AND | القضاء على الفصل العنصري وإقامــة |
ELIMINATION OF APARTHEID AND | القضاء على الفصل العنصر واقامة جنوب افريقيا |
ELIMINATION OF APARTHEID AND | القضاء على الفصـل العنصري وإقامة |
ELIMINATION OF APARTHEID AND | القضاء علـى الفصـل العنصـري وإقامة جنوب |
ELIMINATION OF APARTHEID AND | القضاء على الفصل العنصري واقامة |
ELIMINATION OF APARTHEID AND | القضـاء على الفصل العنصري وإقامة |
Immigration . Except during a few of the most turbulent years, immigration has outpaced emigration in South Africa since apartheid was established four decades ago. | ١٠٥ تجاوزت الهجرة الى جنوب افريقيا النزوح منها منذ إرساء نظام الفصل العنصري قبل أربعة عقود، إﻻ خﻻل سنوات قليلة من أشد السنوات اضطرابا. |
The Assembly would furthermore acknowledge that the Trust Fund has an important role to play during the final stage of the elimination of apartheid. | وباﻹضافة الى ذلك ستسلم الجمعية العامة بأن للصندوق اﻻستئماني دورا هاما يؤديه في المرحلة النهائية من مراحل القضاء على الفصل العنصري. |
Please don't play for apartheid. | أرجوكم ألا تؤدوا عروضكم باسم التفرقة العنصرية. |
Anti Apartheid Wall Campaign, Ramallah | حملة الجدار لمناهضة الفصل العنصري، رام الله |
1.1 Apartheid and Affirmative Action | 1 1 الفصل العنصري والعمل الإيجابي |
POLICIES OF APARTHEID OF THE | سياسات الفصل العنصري التي تتبعها |
ANNEX Special Committee against Apartheid | اللجنة الخاصة لمناهضة الفصل العنصري |
A. Special Committee against Apartheid | ألف اللجنة الخاصة لمناهضة الفصل العنصري |
ELIMINATE COLONIALISM, APARTHEID AND RACIAL ) | والفصل العنصري والتمييز العنصري فـــــي الجنــوب( |
5. Special Committee against Apartheid | ٥ اللجنة الخاصة لمناهضة الفصل العنصري |
POLICIES OF APARTHEID OF THE | سياسة الفصل العنصري التي تتبعها |
POLICIES OF APARTHEID OF THE | سياسة الفصــل العنصري التي تتبعهـا حكومـة |
ELIMINATION OF APARTHEID AND ESTABLISHMENT | القضاء على الفصل العنصري وإقامة جنوب افريقيا |
ELIMINATION OF APARTHEID AND ESTABLISHMENT | القضاء على الفصل العنصري وإقامـة جنـوب |
8. Elimination of apartheid 37 | ٨ القضاء على الفصل العنصري |
ENGLISH SPECIAL COMMITTEE AGAINST APARTHEID | اللجنة الخاصة لمناهضة الفصل العنصري |
(j) Special Committee against Apartheid | )ي( اللجنة الخاصة لمناهضة الفصل العنصري |
Related searches : Apartheid Regime - Apartheid Policy - Apartheid Era - Apartheid Years - Apartheid System - Apartheid Government - Petty Apartheid - After Apartheid - Under Apartheid - Fall Of Apartheid - Apartheid South Africa - Anti Apartheid Movement - Abolition Of Apartheid