Translation of "duration of travel" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Duration - translation : Duration of travel - translation : Travel - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It is estimated that annual consultation travel of 10 day duration would be required in this connection. | ويقدر أنه سيلزم سفر للمشاورات لمدة ٠١ أيام في هذا الصدد. |
| Among those recommendations is the need to reduce the travel time threshold for business class travel on health grounds, the use of lump sum options for certain categories of travel and the need for stopovers for travel of a certain duration. | ومن بين تلك الاستحقاقات الحاجة إلى التقليل من عتـبـة مدة السفر بدرجة رجال الأعمال لأسباب صحية، واستخدام خيارات المبلغ المقطوع لبعض فئات السفر، والحاجة إلى التوقف خلال الرحلات التي تدوم مدة معينة. |
| ICTs could be used to present dynamically tourism products by travel experience (activities) or preferences (duration of stay, type of accommodation, price). | وبالإمكان استخدام تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لعرض المنتجات السياحية بصورة متغيرة حسب تجربة السفر (الأنشطة) أو حسب الأفضليات (مدة الإقامة، نوع الإيواء، السعر). |
| Duration of protection | زاي مدة الحماية |
| Duration of meetings | أما مركز توزيع الوثائق المخصص للوفود الواقع في الطابق السفلي الأول من مبنى الأمانة العامة (الغرفة S B1 060، الهاتف الفرعي (3 7373 فيكون مفتوحا لتلقي طلبات النسخ الإضافية خلال ساعات العمل، من يوم الاثنين إلى يوم الجمعة. |
| Duration of arrangements | )ل( مدة الترتيبات |
| The pass must be carried on the vehicle for the duration of the travel and be attached to the vehicle apos s monthly trip ticket. | ويجب حمل تصريح المرور على متن المركبة طوال مدة الرحلة وإرفاقه ببطاقة التحركات الشهرية للمركبة. |
| For a duration of | لـ a من |
| Appointments of limited duration | التعيينات لفترات محدودة |
| Duration | الأمد |
| Duration | المدة |
| Duration | المدة |
| Duration | المدة |
| Duration | زخارف |
| Duration | مدة |
| Duration | أنشئ تأثيرا للصفحة |
| Duration | المد ة |
| Duration | المدة )أيام |
| Provision is made for rotation travel of 19 military personnel, repatriation travel of 11 others at the rates mentioned in section I above and one official trip of three days apos duration for consultations in New York at an estimated cost of 1,655. | يرصد اعتماد للسفر المتعلق بمناوبة ١٩ من اﻷفراد العسكريين، والسفر المتعلق بعودة ١١ شخصا آخر إلى أوطانهم بالمعدﻻت المذكورة في الفرع أوﻻ أعﻻه، ورحلة رسمية مدتها ثﻻثة أيام ﻻجراء مشاورات في نيويورك بتكلفة مقدرة تبلغ ٦٥٥ ١ دوﻻرا. |
| (d) Duration of pilot study | (د) مدة الدراسة التجريبية |
| (d) Duration of each session | (د) مدة كل دورة |
| The variance of the duration | الـ من |
| SERVICE OF A LIMITED DURATION | بالخدمة لمدة محدودة |
| C. Appointments of limited duration | جيم التعيينات لفترات محددة |
| VIII. DURATION OF THE MISSION | ثامنا مدة البعثة |
| Highlight duration | مدة الإبراز |
| Fadeout duration | زوال لون الأطراف |
| Frame duration | دوام الإطار |
| Image duration | التكرار |
| Crossfade duration | محلول المد ة |
| Rotation duration | مدة الدوران Duration of rotation |
| Animation duration | مدة الحركة |
| Zoom duration | مدة التكبير Duration of zoom |
| Fading duration | مدة التلاشي Duration of fading |
| Rearrange duration | مدة إعادة التنظيم Duration of rearrangement |
| Appointment Duration | مدة الموعد |
| stroke duration | الإشباع |
| Has duration | لديه مد ة معيينة |
| Duration (months) | المـــدة )بالشهر( |
| Duration (months) | الجدول ٤ )تابع( |
| Duration of copyright protection of books | مدة حماية حق تأليف الكتب |
| Duration of copyright protection of photographs | مدة حماية حق الصور الفوتوغرافية |
| Yet, in spite of those efforts, disparities persist across the various organizations, particularly with regard to granting business class travel (flight duration requirement currently varies from between five and nine hours), the issue of the lump sum option and the question of stopovers for flights of certain duration. | ورغم تلك الجهود، لا تزال هناك فوارق بين مختلف المؤسسات، لا سيما فيما يتعلق بالسفر بدرجة رجال الأعمال (ويشترط لذلك حاليا أن تدوم الرحلة ما بين 5 و 9 ساعات)، ومسألة خيار المبلغ المقطوع، ومسألة التوقف خلال الرحلات التي تدوم مدة معي نة. |
| Ideally, a presentation of travel plans would include details on the number of staff travelling, the duration of the trip, the destination, as well as a description and justification of the activity. | ويفترض بصورة نموذجية أن تتضمن عروض خطط السفر تفاصيل عدد الموظفين الذين سيسافرون، ومدة الرحلة، والجهات التي سيسافرون إليها، فضلا عن وصف الأنشطة التي سيقومون بها وتبريرها. |
| Venue and duration of the meeting | ألف مكان الاجتماع ومدته |
Related searches : Of Duration - Duration Of Activity - Duration Of Implementation - Duration Of Supply - Duration Of Assets - Duration Of Trip - Duration Of Rights - Duration Of Holiday - Duration Of Payment - Duration Of Months - Duration Of Processing
