Translation of "duration of trip" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Duration - translation :

المدة الزمنية

Duration of trip - translation :

وقت الرحله

Trip - translation :

رحلة قصيرة

Keywords : والمدة إقامتك المدة مدّة مدة رحلتك سفرة برحلة الرحله رحله

Examples (External sources, not reviewed)

Provision is also made for two trips of three days apos duration by the Chief of the Mission (1 trip) and a senior official (1 trip) for consultations in New York, at an average cost of 1,655 per trip ( 3,300).	ورصد أيضا اعتماد لتغطية نفقات رحلتين لمدة ثﻻثة أيام يقوم بهما رئيس البعثة )رحلة واحدة( وموظف أقدم )رحلة واحدة( ﻹجراء مشاورات في نيويورك، بتكلفة يبلغ متوسطها ٥٥٦ ١ دوﻻرا للرحلة )٠٠٣ ٣ دوﻻر(.
Provision is made for three official trips of three days apos duration for consultations in New York at an estimated cost of 1,900 per trip ( 5,700) and six official trips within the region estimated at 600 per trip ( 3,600).	يرصد اعتماد لثﻻث رحﻻت رسمية كل منها لمدة ثﻻثة أيام ﻹجراء مشاورات في نيويورك بتكلفة تقديرية تبلغ ٩٠٠ ١ دوﻻر لكل رحلة )٧٠٠ ٥ دوﻻر( وست رحﻻت رسمية داخل المنطقة تقدر ﺑ ٦٠٠ دوﻻر لكـل رحلـة )٦٠٠ ٣ دوﻻر(.
The pass must be carried on the vehicle for the duration of the travel and be attached to the vehicle apos s monthly trip ticket.	ويجب حمل تصريح المرور على متن المركبة طوال مدة الرحلة وإرفاقه ببطاقة التحركات الشهرية للمركبة.
Provision is made for three official trips of three days apos duration for briefing matters in New York at an estimated cost of 1,900 per trip ( 5,700) and six official trips within the region estimated at 600 per trip ( 3,600).	رصد اعتماد من أجل ثﻻث رحﻻت رسمية مدة كل منها ثﻻثة أيام ﻷغراض التزويد بالمعلومات في نيويورك، بكلفة تقديرها ٩٠٠ ١ دوﻻر لكل رحلة )٧٠٠ ٥ دوﻻر(، وست رحﻻت رسمية داخل المنطقة تقديرها ٦٠٠ دوﻻر لكل رحلة )٦٠٠ ٣ دوﻻر(.
Duration of protection	زاي مدة الحماية
Duration of meetings	أما مركز توزيع الوثائق المخصص للوفود الواقع في الطابق السفلي الأول من مبنى الأمانة العامة (الغرفة S B1 060، الهاتف الفرعي (3 7373 فيكون مفتوحا لتلقي طلبات النسخ الإضافية خلال ساعات العمل، من يوم الاثنين إلى يوم الجمعة.
Duration of arrangements	)ل( مدة الترتيبات
Ideally, a presentation of travel plans would include details on the number of staff travelling, the duration of the trip, the destination, as well as a description and justification of the activity.	ويفترض بصورة نموذجية أن تتضمن عروض خطط السفر تفاصيل عدد الموظفين الذين سيسافرون، ومدة الرحلة، والجهات التي سيسافرون إليها، فضلا عن وصف الأنشطة التي سيقومون بها وتبريرها.
For a duration of	لـ a من
Appointments of limited duration	التعيينات لفترات محدودة
Duration	الأمد
Duration	المدة
Duration	المدة
Duration	المدة
Duration	زخارف
Duration	مدة
Duration	أنشئ تأثيرا للصفحة
Duration	المد ة
Duration	المدة )أيام
Provision is made for the repatriation travel of 19 military observers ( 38,000), one official trip of three days apos duration for a senior military observer to New York for consultations ( 1,400) and six official trips within the mission area for special assignments at a cost of 600 each trip ( 3,600).	قدر اﻻعتماد لتغطية سفر ١٩ مراقبا عسكريا ﻹعادتهم الى أوطانهم )٠٠٠ ٣٨ دوﻻر(، ولرحلة رسمية مدتها ثﻻثة أيام يقوم بها مراقب عسكري كبير الى نيويورك للتشاور )٤٠٠ ١ دوﻻر( ولست رحﻻت رسمية داخل منطقة البعثة للقيام بمهام خاصة بتكلفة تبلغ ٦٠٠ دوﻻر لكل رحلة )٦٠٠ ٣ دوﻻر(.
Provision is made for six trips of three days apos duration by the Chief of Mission and a senior official for consultations in New York, at an average cost of 1,900 per trip ( 11,400).	يرصد اعتماد لست رحﻻت مدة كل منها ثﻻثة أيام يقوم بها رئيس البعثة وموظف أقدم ﻹجراء مشاورات في نيويورك، بتكلفة وسطية تبلغ ٩٠٠ ١ دوﻻر لكل رحلة )٤٠٠ ١١ دوﻻر(.
(d) Duration of pilot study	(د) مدة الدراسة التجريبية
(d) Duration of each session	(د) مدة كل دورة
The variance of the duration	الـ من
SERVICE OF A LIMITED DURATION	بالخدمة لمدة محدودة
C. Appointments of limited duration	جيم التعيينات لفترات محددة
VIII. DURATION OF THE MISSION	ثامنا مدة البعثة
Highlight duration	مدة الإبراز
Fadeout duration	زوال لون الأطراف
Frame duration	دوام الإطار
Image duration	التكرار
Crossfade duration	محلول المد ة
Rotation duration	مدة الدوران Duration of rotation
Animation duration	مدة الحركة
Zoom duration	مدة التكبير Duration of zoom
Fading duration	مدة التلاشي Duration of fading
Rearrange duration	مدة إعادة التنظيم Duration of rearrangement
Appointment Duration	مدة الموعد
stroke duration	الإشباع
Has duration	لديه مد ة معيينة
Duration (months)	المـــدة )بالشهر(
Duration (months)	الجدول ٤ )تابع(
Duration of copyright protection of books	مدة حماية حق تأليف الكتب
Duration of copyright protection of photographs	مدة حماية حق الصور الفوتوغرافية
Little memento of our trip.	تذكارا صغيرا لرحلتنا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية