Translation of "driven by sales" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Driven - translation :

تحركها

Driven by sales - translation :

مدفوعا المبيعات

Sales - translation :

مبيعات

Keywords : مدفوعة أقد يقودها قدت قاد المبيعات مبيعات مبيعاتنا للمبيعات مبيعاتي

Examples (External sources, not reviewed)

As the world s second largest exporter, the German boom was initially driven by foreign sales.	وباعتبار ألمانيا ثاني أكبر دولة مصدرة على مستوى العالم، فقد اعتمد ازدهار الاقتصاد الألماني الحالي على المبيعات إلى الخارج في مستهل الأمر.
They will be driven by the demands of the armed forces who will operate with the weapons, and they will also be driven by the requirement to present high reliability levels as a sales feature for the munition.	وستكون القوة الدافعة لهم طلبات القوات المسلحة التي ستستخدم الأسلحة وكذلك ضرورة عرض مستويات معولية مرتفعة كميزة ترويجية لمبيعات الأسلحة.
China s success has been driven by cheap exports based on cheap labor, infrastructure built by state enterprises with low cost bank funding, and government budgets funded by land sales.	فقد كان نجاح الصين مدفوعا بالصادرات الرخيصة التي تعتمد على العمالة الرخيصة، والبنية الأساسية التي تشيدها مؤسسات الدولة بالاستعانة بالتمويل المصرفي الرخيص التكاليف، والميزانيات الحكومية الممولة بمبيعات الأراضي.
These guys are driven by a lot of the same things that we're driven by.	هؤلاء الأشخاص، ت وج ه نفوسهم نفس الأشياء التي ت وج ه نفوسنا
I was driven by hunger.	كان الجوع يحركنى
Some were driven by an honest mission to expand property ownership others were driven by greed.	فكان بعضهم مدفوعا بمهمة مخلصة لتوسيع الملكية العقارية وكان الجشع دافع آخرين.
Production and distribution of sales publications are monitored by the Sales Section.	ويتم رصد إنتاج وتوزيع المنشورات المبيعة من ق بل فرع المبيعات.
Driven by a passion for justice	يدفعه شغفه بالعدالة
Driven by a desire for conquest...	وبدافع الرغبة في الغزو
This is an increase of 7.9 million over the 2004 results, driven by growth on both PSFR ( 6.6 million) and sales ( 1.5 million), offset by a marginal increase in support services costs ( 0.2 million).	ويمثل هذا زيادة قدرها 7.9 ملايين دولار بالمقارنة بنتائج عام 2004، نجمت عن نمو كل من أنشطة جمع الأموال من القطاع الخاص (6.6 ملايين دولار) وأنشطة المبيعات (1.5 مليون دولار)، يقابلها زيادة حدية في تكلفة خدمات الدعم (0.2 مليون دولار).
First comes growth driven by foreign borrowing.	يعتمد الشكل الأول على الاقتراض من الخارج.
Speculative booms are driven by psychological feedback.	إن رواج المضاربة تحركه عادة ردود فعل سيكولوجية.
Development must be driven by national priorities.	ﻻ بد للتنمية أن تنقاد الى اﻷولويات الوطنية.
Again, very much driven by the female.	مرة أخرى، وكثيرا جدا مدفوعا من قبل الإناث.
Are you driven by significance or love?	أم الحب. نحن في حاجة لإشباع الـ6 إحتياجات, و لكن ايا كان
Driven to cover by them murdering cowboys.	دفعوهم ليغطوا بواسطتهم قتل رعاة البقر .
Driven by a brain that is suddenly fascinated by sex.	مدفوعين بدماغ أصبح للتو مفتونا بالجنس.
Retail sales grew by 10 in 2003.	وفي عام 2003، زادت مبيعات التجزئة بنسبة 10 في المائة.
For instance, users can view the sales by individual products that make up a region s sales.	على سبيل المثال، يمكن للمستخدمين عرض مبيعات المنتجات الفردية التي تشكل مبيعات المنطقة.
Most electric generation is driven by heat engines.	أغلب التوليد الكهربي يكون مدفوع بواسطة محركات حرارية.
But development was driven by hard strategic interests.	إلا أن ما يحرك عجلة التنمية هي المصالح الاستراتيجية الصلبة.
Centralized forest policies that are driven by production.	وجود سياسات مركزية للغابات يحكمها الإنتاج.
They're driven by this duty and this obligation.	إنهم منقادون لهذا الواجب والإلتزام.
Each Wheel is driven by a separate motor	كل عجلة تدار بواسطة موتور منفصل
Freeman Thomas says, I'm driven by my passion.	فريمان توماس يقول ان شغقي هو الذي يحركنى ـ
He's a passionate creature, driven by animal instincts.	هو مخلوق عاطفي تقوده غرائز حيوانية
These bursts are caused by shocks driven by coronal mass ejections.	وهذه الدفقات تسببها صدمات مدفوعة من اللفظ الكتلي الإكليلي .
His face, by the way, is fully AI driven.	بالمناسبة وجهه مبرمج بالكامل عبر الذكاء الإصطناعي
(iii) All salary increases now being driven by performance	'3 جعل الأداء أساسا لكل الزيادات في المرتبات
Most of the increase is driven by cost increases.	وتعزى هذه الزيادة في معظمها إلى الزيادات في التكاليف.
That relationship is not mainly driven by more crime.	أن تلك العلاقة ليست مترتبطة أو مقودة بزيادة معدلات الجريمة .
You know to what we're driven by frustrated desire	ت ع رف احنا متساقين بالرغبة الم حبطة .
An economy that's driven by new skills and ideas.	اقتصاد هذا مدفوعا مهارات وأفكار جديدة.
His face, by the way, is fully Al driven.	بالمناسبة وجهه مبرمج بالكامل عبر الذكاء الإصطناعي
You see, the book was not driven by reading.	تشاهدون، لم يكن الكتاب مدفوعا بالقراءة.
Orville and Wilbur were driven by a cause, by a purpose, by a belief.	هو ان أوليفر و ويلبور كانا مدفوعين بهدف بغاية و بإيمان
Orville and Wilbur were driven by a cause, by a purpose, by a belief.	أوليفر و ويلبور كانا مدفوعين بقضية، بمغزى،بإيمان.
This was raised by hot chocolate sales in Atlanta.	تم جمع هذا الدعم من بيع الشوكولاتة الساخنة في أتلانتا.
For example, all sales offices are rolled up to the sales department or sales division to anticipate sales trends.	على سبيل المثال، يتم إرجاع جميع مكاتب مبيعات تصل إلى تقسيم قسم المبيعات أو المبيعات لتوقع اتجاهات المبيعات.
The commercial fishing industry is driven principally by foreign interests.	وتشكل المصالح الأجنبية المحرك الرئيسي لصناعة صيد الأسماك على نطاق تجاري.
Their perceptions, which were driven by fear, frequently blurred reality.	أما مفاهيمهم التي تنطلق من الخوف غالبا ما تغطي الحقيقة وتشوهها.
Some of the terrorists are driven by radical Islamic fanaticism.	وبعض أولئك اﻹرهابيين يعملون بدافع التعصب اﻹسﻻمي المتطرف.
Driven by the winds, water can bring life and death.	قاد بالرياح , الماء ي م ك ن أ ن ي ج لب حياة وموت .
The activities are carried out by the Sales Section, Headquarters, including the bookshop operation and the Sales Unit at Geneva.	ويضطلع باﻷنشطة قسم المبيعات بالمقر بما في ذلك تشغيل مركز بيع الكتب ووحدة المبيعات في جنيف.
In case the provisional sales report is not received from a sales partner by end of year closure, gross proceeds are accrued on the basis of that sales partner's average sales to delivery ratio for the current year.	وفي حالة عدم استلام تقرير المبيعات المؤقت من شريك البيع وقت الإقفال في نهاية السنة، تجمع العائدات الإجمالية على أساس متوسط مبيعات شريك البيع إلى نسبة تسليم العائدات المسلمة في السنة الجارية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية