Translation of "drawdown notice" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Drawdown notice - translation :

Notice - translation :

Keywords : تلاحظ إشعار سيلاحظ ألاحظ يلاحظ

Examples (External sources, not reviewed)

Implementation of the drawdown plan	خامسا تنفيذ خطة الانسحاب
Implementation of the drawdown plan	ثالثا تنفيذ خطة الخفض التدريجي
Drawdown of the military component	الخفض التدريجي للعنصر العسكري
Drawdown of the residual UNAMSIL presence	حادي عشر إنهاء الوجود المتبقي للبعثة
However, the mission cautioned against a hasty drawdown of ONUB.	يد أن البعثة حذرت من مغبة التعج ل في خفض حجم عملية الأمم المتحدة في بوروندي.
The initial drawdown of 300,000 was made in June 1989.	وقد ق دم المبلغ اﻷولي المسحوب البالغ ٠٠٠ ٣٠٠ دوﻻر في حزيران يونيه ١٩٨٩.
Drawdown took place in December 1989, and repayment has begun, drawdown on the second loan took place in December 1990, and no repayment problem is expected in connection with it or with the third loan, on which the drawdown took place in June 1992.	وقد س حب المبلغ في كانون اﻷول ديسمبر ١٩٨٩، وبدأ السداد، أما السحب بشأن القرض الثاني فقد كان في كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٠، وﻻ ي توقع حدوث مشكلة في السداد فيما يتعلق بهذا القرض أو بالقرض الثالث الذي تم سحبه في حزيران يونيه ١٩٩٢.
The drawdown of all categories of UNAMSIL civilian personnel is also on schedule.	22 ومن المقرر أيضا إجراء تخفيض تدريجي في جميع فئات الموظفين المدنيين في بعثة الأمم المتحدة في سيراليون.
It was important, during the drawdown phase, to give proper attention to oversight functions.	وأضاف أن من الهام، خلال مرحلة الإنهاء التدريجي، إيلاء الاهتمام الملائم لمهام الرقابة.
notice	إخطار
Notice	ملاحظة
Notice	بدون
Legal notice	إشعار قانوني
Notice (para.	الإشعار (الفقرة 52)
Notice this.	لاحطوا هذا
Short notice.	مهلة قصيرة
The notice!	الملاحظة !
What notice?	ملاحظة ماذا
Notice what?	لاحظت ماذا
With respect to Sierra Leone, the meeting noted the progress made in the drawdown of UNAMSIL.	وفيما يتعلق بسيراليون، أشار الاجتماع إلى التقدم المحرز في تصفية بعثة الأمم المتحدة في سيراليون.
The requested drawdown of the United Nations forces was therefore planned to be implemented as follows	وعليه، فقد كان من المزمع تنفيذ التخفيض المطلوب في قوات اﻷمم المتحدة على النحو التالي
You didn't take much notice. You did not take much notice.	ولم تعد توليه اى اهتمام زائد
30. Approves any necessary drawdown on the letter of credit, and requests the Secretary General to advise Member States, as a matter of urgency, if a drawdown on the letter of credit is likely, preferably ninety days in advance	30 توافق على أي سحب ضروري على خطاب الاعتماد، وتطلب إلى الأمين العام أن يقدم المشورة إلى الدول الأعضاء، على وجه السرعة، إذا نشأ احتمال للسحب على خطاب الاعتماد، ويفضل أن يكون ذلك قبل السحب بتسعين يوما
It was concerned, however, about the continued exodus of well trained staff during the critical drawdown phase.	ومع ذلك، فإنها قلقة من استمرار الهجرة الجماعية للموظفين المدربين تدريبا جيدا خلال مرحلة الإنهاء التدريجي الحاسمة.
Notice to produce	3 إشعار المثول
NOTICE OF TERMINATION	اﻹنذار بإنهاء الخدمة
Furthermore, notice this	بالإضافة إلى ذلك، لاحظ
Didn't notice them.	لم ألاحظها.
Take no notice.	وارد لا ملاحظة.
The dramatic notice.	الاعلان المثير
No, no notice.	لا ، لم يعطني إشعار
The governor's notice!	إنه إعلان من الحاكم!
Did you notice?	هل لاحظت
Notice the grouping.	لاحظ التجمع.
Notice anything different?	أي شئ م لاحظة مختلف
Where's the notice?	أين الملاحظة
The notice came.	المراقب أتى.
I didn't notice.	الاحظ .
I didn't notice.	حقا نعم . لم ألاحظ شيئا .
They won't notice.	سيلاحظون ذلك
I didn't notice.	لم ألاحظ
So, take notice, take a moment to take notice at that time.	لذا، دون الملاحظة وخص ص وقتا لأخذ الملاحظة في ذلك الوقت.
It's a disconnect notice and in the drawer, you'll find an eviction notice.	أنها إشعار تخفيض، وفى الدولاب سوف تجد إشعار طرد
The reduced requirements for self sustainment are in line with the drawdown of military contingents and civilian police.	34 احتياجات الاكتفاء الذاتي المخفضة تتماشى مع الرحيل التدريجي لأفراد الوحدات العسكرية وأفراد الشرطة المدنية.
B. Notice to participants	باء مذكرة للمشتركين

عرض هذه الصفحة باللغة العربية