Translation of "drained of energy" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Drained - translation : Drained of energy - translation : Energy - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I thought if I drained all your energy, you would listen to me.
ظننت انه اذا استنزفت طاقتك ستستمعين الي
Well done. Almost drained.
أحسنتم صنعا، يكاد يجف
As you have drained my heart.
كما أفرغت قلبى
My body and my heart are drained.
جسمي وقلبي مرهقان
George drained another glass of claret and turned to me.
تناول جورج كأسا آخر من الكلاريت والتفت إلي
The lake is drained by the Narva River.
يتم تصريف البحيرة من خلال نهر نارفا.
Signora, sit down as if you were drained.
سيدتي، اجلسي وكأنك مصدومة
The armed insurgencies further drained and stunted the normal process of development.
وزادت حركات التمرد المسلحة من استنفاد موارد عملية التنمية العادية وتعويقها.
The omissions on development and the lack of sufficient progress on Security Council reform led to some of the energy and colour being drained from the discussion of institutional reform and what followed.
وإغفال التنمية وعدم إحراز تقدم كاف في إصلاح مجلس الأمن أد يا إلى استنفاد بعض الطاقة والحيوية من المناقشة بشأن الإصلاح المؤسسي وما تلا ذلك.
Blood is drained from the body to eliminate blood pressure.
يتم تصريف الدم من الجسم للقضاء على ضغط الدم.
Urostomy equipment (which affects patients whose urine must be drained)
أجهزة إدرار البول )اﻷمر الذي يؤثر في المرضى الذين يعانون من أمراض بولية(.
Outdoor. We drained the indoor to make room for presents.
لقد فرغنا الداخلي لنفسح المجال للضيوف
It seemed as if all the life had been drained out of me.
بدوت و كأن الحياة كلها استنزفت مني
However, we can see when the hidden pollution emitted from those devices affect our body's function until our energy is drained to the point that we can eventually become ill.
لكن، يمكننا أن نعلم متى يصدر التلوث الخفي من هذه الأجهزة من خلال تأثيرها على وظائف أجسامنا وتفريغ طاقة أجسادنا
Both of these really just drained the amount of funds that the government itself had.
اذا كلاهما قامو باهدار الموارد المالية التي كانت لدي الحكومة
The Arab Spring drained away whatever spurious legitimacy that style of governance ever had.
لقد استنزف الربيع العربي كل الشرعية الزائفة التي انتحلها هؤلاء الحكام لأنفسهم.
Now when you face the bull with a sword, you're drained, empty.
والآن عندما تواجه الثيران تكون فى حالة فراغ وتشتيت
He drained the fields, he cleaned the brush, he cut down them trees.
وعمل على تجفيف المكان وتنظيفه وتقليم الأشجار لهم
The lake is drained by only one river, the Narva into the Baltic Sea.
يتم تصريف البحيرة من خلال نهر واحد فقط، وهو نهر نارفا في بحر البلطيق.
Italy, too, is being drained of capital in fact, the flight of investors accelerated after the ECB s liquidity injection.
وإيطاليا أيضا تستنزف رأسماليا بل إن هروب المستثمرين تسارع بعد ضخ السيولة إليها من جانب البنك المركزي الأوروبي.
Only 10 of the outgoing water is drained by the Hrazdan (Razdan) river, while the remaining 90 evaporates.
يتم تصريف 10 فقط من المياه الخارجة من النهر (Razdan) هرازدان، في حين أن يتبخر 90 المتبقية.
Devastated by a relentless four year war, Rwanda finds itself economically, financially and socially drained.
إن رواندا وقد دمرتها حرب ضروس امتدت أربعة أعوام تجد نفسها مستنزفة اقتصاديا وماليا واجتماعيا.
I'll just have the water drained and the pool completely dried for a couple days.
سوف أقوم بتصفية المياه و أجف ف الب ـركة لبضعة أيام !
The area is drained by various small rivers, including the Poteca, the Dipilto and the Macuelizo.
وتشق المنطقة عدة أنهر صغيرة، من بينها نهر بوتيكا ونهر ديبيليتو ونهر ماكويليسو.
And all the color just drained from his face, and he looked at me, and he said,
وكل الألوان جفت من وجهه و نظر إلي، وقال
Dark energy is the energy of nothing. It's the energy of the vacuum.
الطاقة المظلمة هي الطاقة من لا شيء. انها طاقة الفراغ
One small area on the eastern edge of Uganda is drained by the Turkwel River, part of the internal drainage basin of Lake Turkana.
ينضب منطقة واحدة صغيرة على الطرف الشرقي من أوغندا من قبل Turkwel نهر ، وهي جزء من حوض الصرف الداخلية لبحيرة توركانا .
He picked up his glass and drained it feverishly, overlooking the fact that it hadn't anything in it.
انه التقط كأسه والمصفى عليه بشكل محموم ، ويطل على حقيقة أنه لم أي شيء في ذلك.
The Government of Rwanda has inherited a country that has been destroyed, looted, drained and deeply traumatized by genocide and other massacres.
وقد ورثت حكومة رواندا بلدا مدمرا ومنهوبا ومنهكا ومصابا بالصدمة العميقـــة بسبب اﻹبادة الجماعية والمذابح اﻷخرى.
Organizing the tournament was very expensive, of course, and the money spent on preparations drained resources meant for Brazil's many other pressing issues.
تنظيم البطولة كان مكلفا جد ا، وبطبيعة الحال، فإن الأموال التي أنفقت على الاستعدادات استنزفت الموارد المخصصة للعديد من القضايا الملحة الأخرى في البرازيل.
a In the context of Renewables 2004, renewable energy sources and technologies include solar energy, wind energy, hydropower, biomass energy including biofuels, and geothermal energy.
الإعلان السياسي للمؤتمر الدولي لمصادر الطاقة المتجددة
However, much of the south is poorly drained, while the centre is dominated by Lake Kyoga, which is also surrounded by extensive marshy areas.
ومع ذلك ، فإن الكثير من الجنوب ينضب سيئة ، في حين يهيمن منطقة الوسط بنسبة بحيرة كيوجا ، والتي تحيط أيضا مناطق المستنقعات واسعة النطاق.
or the water of your vineyard will be drained deep into the ground so that you will not be able to seek it out .
أو يصبح ماؤها غورا بمعنى غائرا عطف على يرسل دون تصبح لأن غور الماء لا يتسبب عن الصواعق فلن تستطيع له طلبا حيلة تدركه بها .
ENERGY AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT EFFICIENT UTILIZATION OF ENERGY RESOURCES
الطاقة والتنمية المستدامة كفاءة استخدام مصادر الطاقة
16. Energy, including new and renewable sources of energy
الطاقة، بما في ذلك مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة
The specific energy (energy per unit mass) of any space vehicle is composed of two components, the specific potential energy and the specific kinetic energy.
الطاقة المحددة (الطاقة لكل كتلة وحدة) لأي مركبة فضائية تتكون من مكونين، طاقة الجهد المحددة والطاقة الحركية المحددة.
And all the color just drained from his face, and he looked at me, and he said, Forget everything you learned.
وكل الألوان جفت من وجهه و نظر إلي، وقال إنسى ما تعلمته.
Energy Statistics Yearbook (energy)
حولية إحصاءات الطاقة )الطاقة(
All energy is concentrated into a single point of energy.
كل الطاقة متركزة في نقطة طاقة واحدة
4. Energy resources Indigenous energy resources and energy supply
موارد الطاقة وعرض الطاقة على الصعيد المحلي
Energy Balances and Energy Statistics in OECD Countries (energy)
أرصدة الطاقة وإحصاءات الطاقة في بلدان منظمة التعاون والتنمية في الميدان اﻻقتصادي )الطاقة( (Energy Balances and Energy Statistics in OECD Countries)
Lack of Energy
الطاقة
Activities include the promotion and introduction of cleaner energy, energy conservation, and energy efficient technology in industry.
وتشمل اﻷنشطة تشجيع وادخال الطاقة اﻷنظف وحفظ الطاقة وتكنولوجيا فعالية الطاقة في مجال الصناعة.
We need to make certain that market prices for energy use reflect the true social costs of using energy, so that energy users and energy suppliers make better choices regarding energy efficiency, the development of alternative energy sources, and the adoption of environmentally safe technologies.
ويتعين علينا أن نحرص على أن تعكس أسعار السوق لاستخدامات الطاقة التكاليف الاجتماعية الحقيقية لتلك الاستخدامات، حتى يتسنى لمستهلكي الطاقة ومنتجيها أن يتخذوا أفضل الخيارات فيما يتعلق بكفاءة استخدام الطاقة، وتنمية مصادر الطاقة البديلة، وتبني التقنيات الآمنة بيئيا .
Reduction of methane emissions (CH4) from energy production, energy transport, energy distribution and energy use from agriculture from waste treatment and from wastewater treatment,
خفض انبعاثات الميثان الناشئة عن انتاج الطاقة، ونقل الطاقة، وتوزيع الطاقة، واستخدام الطاقة، وعن الزراعة، ومعالجة النفايات، وعن معالجة المياه المستعملة

 

Related searches : Drained Of Water - Drained Of Blood - Drained Weight - Feel Drained - Emotionally Drained - Drained Away - Poorly Drained - Fully Drained - Completely Drained - Physically Drained - Drained Battery - Drained Water - Is Drained