Translation of "drained of blood" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Blood - translation : Drained - translation : Drained of blood - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Blood is drained from the body to eliminate blood pressure. | يتم تصريف الدم من الجسم للقضاء على ضغط الدم. |
Well done. Almost drained. | أحسنتم صنعا، يكاد يجف |
He shall sprinkle some of the blood of the sin offering on the side of the altar and the rest of the blood shall be drained out at the base of the altar. It is a sin offering. | وينضح من دم ذبيحة الخطية على حائط المذبح. والباقي من الدم يعصر الى اسفل المذبح. انه ذبيحة خطية. |
As you have drained my heart. | كما أفرغت قلبى |
Instead, a positive hydrostatic pressure drives water and solutes across the filter membrane from the blood compartment to the filtrate compartment, from which it is drained. | بدلا من ذلك، الضغط الهيدروستاتيكي الإيجابي يدفع الماء والمواد المذابة (المحلول) عبر غشاء تصفية الدم من حجرة الدم إلى حجرة الترشيح، الذي تجتمع فيه . |
My body and my heart are drained. | جسمي وقلبي مرهقان |
George drained another glass of claret and turned to me. | تناول جورج كأسا آخر من الكلاريت والتفت إلي |
The lake is drained by the Narva River. | يتم تصريف البحيرة من خلال نهر نارفا. |
Signora, sit down as if you were drained. | سيدتي، اجلسي وكأنك مصدومة |
The priest shall bring it to the altar, and wring off its head, and burn it on the altar and its blood shall be drained out on the side of the altar | يقد مه الكاهن الى المذبح ويحز راسه ويوقد على المذبح ويعصر دمه على حائط المذبح. |
The armed insurgencies further drained and stunted the normal process of development. | وزادت حركات التمرد المسلحة من استنفاد موارد عملية التنمية العادية وتعويقها. |
Urostomy equipment (which affects patients whose urine must be drained) | أجهزة إدرار البول )اﻷمر الذي يؤثر في المرضى الذين يعانون من أمراض بولية(. |
Outdoor. We drained the indoor to make room for presents. | لقد فرغنا الداخلي لنفسح المجال للضيوف |
It seemed as if all the life had been drained out of me. | بدوت و كأن الحياة كلها استنزفت مني |
Both of these really just drained the amount of funds that the government itself had. | اذا كلاهما قامو باهدار الموارد المالية التي كانت لدي الحكومة |
The Arab Spring drained away whatever spurious legitimacy that style of governance ever had. | لقد استنزف الربيع العربي كل الشرعية الزائفة التي انتحلها هؤلاء الحكام لأنفسهم. |
Blood. Quite a lot of blood. | دماء، دماء كثيرة. |
Now when you face the bull with a sword, you're drained, empty. | والآن عندما تواجه الثيران تكون فى حالة فراغ وتشتيت |
I thought if I drained all your energy, you would listen to me. | ظننت انه اذا استنزفت طاقتك ستستمعين الي |
He drained the fields, he cleaned the brush, he cut down them trees. | وعمل على تجفيف المكان وتنظيفه وتقليم الأشجار لهم |
Blood master blood avenge the dead of Badr | يا جنود مكة الدماء سيدى الدماء اثأروا لأموات بدر |
It's blood. Blood? | أنه دم دم |
The lake is drained by only one river, the Narva into the Baltic Sea. | يتم تصريف البحيرة من خلال نهر واحد فقط، وهو نهر نارفا في بحر البلطيق. |
Italy, too, is being drained of capital in fact, the flight of investors accelerated after the ECB s liquidity injection. | وإيطاليا أيضا تستنزف رأسماليا بل إن هروب المستثمرين تسارع بعد ضخ السيولة إليها من جانب البنك المركزي الأوروبي. |
For blood of ours shed blood of Montague. O cousin, cousin! | للدماء تسفك دماء لنا من مونتاج. يا ابن العم ، ابن عم! |
Only 10 of the outgoing water is drained by the Hrazdan (Razdan) river, while the remaining 90 evaporates. | يتم تصريف 10 فقط من المياه الخارجة من النهر (Razdan) هرازدان، في حين أن يتبخر 90 المتبقية. |
Devastated by a relentless four year war, Rwanda finds itself economically, financially and socially drained. | إن رواندا وقد دمرتها حرب ضروس امتدت أربعة أعوام تجد نفسها مستنزفة اقتصاديا وماليا واجتماعيا. |
I'll just have the water drained and the pool completely dried for a couple days. | سوف أقوم بتصفية المياه و أجف ف الب ـركة لبضعة أيام ! |
His blood is my blood. | دمه هو دمي |
ClRCLE OF BLOOD | دائرة الدم وقارك ،أ نا مستعد . |
THRONE OF BLOOD | ترجمة |
Amend the beginning of the paragraph to read as follows Dried blood spots, collected by applying a drop of blood onto absorbent material, or faecal occult blood screening tests and blood or blood components . | وتعد ل بداية الفقرة كما يلي لا تخضع لهذه اللائحة بقع الدم الجافة، التي ت جمع بوضع نقطة دم على مادة ماصة، أو اختبارات فحص الدم في البراز، والدم أو مكونات الدم . |
The area is drained by various small rivers, including the Poteca, the Dipilto and the Macuelizo. | وتشق المنطقة عدة أنهر صغيرة، من بينها نهر بوتيكا ونهر ديبيليتو ونهر ماكويليسو. |
I shed my blood and the blood of those who followed me. | دفعت بالمقابل من دمى ودماء الذين قد تبعونى. |
Death for death and blood for blood. | الموت للموت والدم بالدم |
Blood alcohol content is usually expressed as a percentage of ethanol in the blood in units of mass of alcohol per volume of blood or mass of alcohol per mass of blood, depending on the country. | على سبيل المثال، في أمريكا الشمالية، يعبر عن تركيز الكحول كـ 0.10 (0.10 أو عشر بالمائة) ويعني ذلك وجود 0.10 غم من الكحول لكل لتر من الدم. |
These cases have major implications for blood safety everywhere, implying additional restrictions on eligibility for blood donation and on the processing and handling of blood and blood products. | تحمل هذه الحالات إشارات ضمنية خاصة بسلامة نقل الدم في كل مكان، وتؤكد ضرورة فرض قيود إضافية على الصلاحية اللازمة للتبرع بالدم وعلى أسلوب معالجة وتناول الدم ومنتجاته. |
And all the color just drained from his face, and he looked at me, and he said, | وكل الألوان جفت من وجهه و نظر إلي، وقال |
There is no change in blood flow, in dilatation of the blood vessels. | لا يوجد أي تغيير في تدفق الدم، في توسع الأوعية الدموية. |
Blood! | دم .. |
Blood. | دم. |
Blood! | ! الدم |
blood. | (لقد أخذ المزيد من دم (لينوس |
Blood? | بالدم |
but with precious blood, as of a faultless and pure lamb, the blood of Christ | بل بدم كريم كما من حمل بلا عيب ولا دنس دم المسيح |
Related searches : Drained Of Water - Drained Of Energy - Drained Weight - Feel Drained - Emotionally Drained - Drained Away - Poorly Drained - Fully Drained - Completely Drained - Physically Drained - Drained Battery - Drained Water - Is Drained