Translation of "down in flames" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Down - translation :

Down in flames - translation :

Keywords : للأسفل أرضاً بالأسفل الأسفل إجلس اللهب النيران ألسنة لهيب اللهيب

Examples (External sources, not reviewed)

An asteroid hits, and the world went down in flames.	ضرب الكويكب، و اشتعل العالم.
When the outer walls tumbled down on me in flames, I knew I was finished.	وعندما انهارت الأسوار الخارجية وسقطت علي اعتقدت أنها نهايتي
Flames ring	حلقة اللهب
Flames world	عالم اللهب
The flames.	الشعلات .
That's your affair. I am offered flames, I expect flames.	هذا شأنك ، لقد اقترحت العرض بالشعلات وأتوقع أن يكون كذلك
He was drawn to the flames, he chased the flames, he was like a moth to the flames.	كان يتحدى اللهيب , بل أنه سعى إلى اللهيب , كان مثل الفراشة التى تنجذب إلى النيران . شيئ مثل إدمان المخاطرة .
in its long columns of flames .	في عمد بضم الحرفين وبفتحهما ممددة صفة لما قبله فتكون النار داخل العمد .
in its long columns of flames .	إنها عليهم مطب قة في سلاسل وأغلال مطو لة لئلا يخرجوا منها .
Africa is a continent in flames.	أفريقيا قارة في لهيب.
In the flames of base desire	بلهيب الرغبة الدنيئة
O lambent flames	أوووووو أيتها النيران اللامعة
Athens in Flames (From flickr user alefbetac)	(alefbetac أثينا تحت النار (من مستخدم فليكر
Will it all go up in flames?	كل ذلك سوف ترتفع في لهيب
He was drawn to the flames, he chased the flames, he was like a moth to the flames. Something of an adrenalin junkie.	كان يتحدى اللهيب , بل أنه سعى إلى اللهيب , كان مثل الفراشة التى تنجذب إلى النيران . شيئ مثل إدمان المخاطرة .
I want flames now.	أريد الشعلات الآن
Old flames? Oh, no.	توهجاتى القديمة
I see fire... flames.	أرى نار... لهيب
That shot blue flames.	كانت تضئ بلا لهب
Within hours, the northern plantations were in flames.	في غضون ساعات، كانت المزارع الشمالية في النيران.
He shall soon burn in fire that flames ,	سيصلى نارا ذات لهب أي تلهب وتوقد فهي مآل تكنيته لتلهب وجهه إشراقا وحمرة .
He shall soon burn in fire that flames ,	سيدخل نار ا متأججة ، هو وامرأته التي كانت تحمل الشوك ، فتطرحه في طريق النبي صلى الله عليه وسلم لأذي ته .
Come with me quickly! The castle's in flames!	تعالي معى بسرعة ، إن القلعة تشتعل
Everything from Ustipraca to Medjeda is literally in flames.	إن كل شيء من اوستيبادا الى مجيدا يحترق في الواقع.
Before the flames in your hearts Flicker and die	قبل أن ينطفئ اللهب بقلوبكن
To the flames and soil	إلى النيران و التربة
Chikki, where are the flames?	(تشيكى ) أين الشعلات التي وعدتني بها
Mr Bouglione, you will have the act I promised. If I say flames, it will be flames.	سيد( بوليوني ) ستحصل على العرض في موعده عندما أقول بالشعلات ، فيجب أن تكون كذلك
He will be burnt in a Fire of blazing flames !	سيصلى نارا ذات لهب أي تلهب وتوقد فهي مآل تكنيته لتلهب وجهه إشراقا وحمرة .
He will be burnt in a Fire of blazing flames !	سيدخل نار ا متأججة ، هو وامرأته التي كانت تحمل الشوك ، فتطرحه في طريق النبي صلى الله عليه وسلم لأذي ته .
And why do flames move in such a mesmerizing way?	ولماذا تتحرك ألهبة النيران بهذه الطريقة المتراقصة الفاتنة ربما تستطيع الكيمياء ان تخبرنا عن مكونات الاحتراق
To Captain de Crussol, French Flying Corps, shotdown in flames...	إلى القائد دى كروسول هيئة الطيران الفرنسية .... أ سقطت بنيران المدافع
Rome is a sea of flames.	أليس كذلك يا تيجيلاينوس
Oh, receive her now, ye flames	تلقيها الآن أيتها النيران
When this divine spark flames in the soul of some mortal...	عندما تشعل الشراره الالهية اللهيب فى روح بعض الموتى
Sami escaped the flames through the window.	نجى سامي من الن ار عبر الن افذة.
Death, fear, flames, horror, and black clothes!	الموت ، الخوف ، المشاعر الملتهبة الرعب ، والملابس الدينية
The girl screamed when she saw the flames.	صرخت الفتاة حين رأت ألسنة اللهب.
Offering no shade , and unavailing against the flames .	لا ظليل كنين يظلهم من حر ذلك اليوم ولا يغني يرد عنهم شيئا من اللهب النار .
affording neither shade , nor protection from the flames ,	لا ظليل كنين يظلهم من حر ذلك اليوم ولا يغني يرد عنهم شيئا من اللهب النار .
Three fires together, that's a lot of flames.	ثلاث نيران مع ا، يرمز ذلك إلى الكثير من ألسنة اللهب.
To the flames now I give the past	إننى أعطى الماضى للنيران
You can see the flames from heaven itself.	يمكنكم رؤية ألسنة اللهب من السماء نفسها
As flames engulfed the Fourth and Fifth Fortresses,	حال غمر اللهب على الحصنين الرابع والخامس،
One of your old flames, Eh, Mr. Fowler?	إحدى توهجاتك القديمة يا سيد فاولر

عرض هذه الصفحة باللغة العربية