Translation of "document against acceptance" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Acceptance - translation : Against - translation : Document - translation : Document against acceptance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
This document was intended to serve as an implicit acceptance of Israel s right to exist. | وكان المقصود من هذه الوثيقة أن تخدم كموافقة ضمنية على حق إسرائيل في الوجود. |
The acceptance of such an idea would be a crime against humanity. | وإذا قبلت هذه الفكرة كان هذا القبول جريمة ضد اﻹنسانية. |
There's self acceptance, there's family acceptance, and there's social acceptance. | هناك القبول الذاتي، هناك قبول العائلة، وهناك القبول المجتمعي. |
But these anti communist antibodies also worked against the universal acceptance among Poles of liberal democracy. | ألا أن هذه الأجسام المضادة المقاومة للشيوعية عملت أيضا ضد تقبل البولنديين بشكل كامل للديمقراطية الليبرالية. |
Taking the cease fire as our starting point, we are working intensively to achieve agreement on and acceptance of this document. | ومن منطلق وقف اطﻻق النار، نسعى جاهدين إلى اسباغ الموافقة على تلك الوثيقة واعتمادها. |
A Law of Ukraine on the acceptance of the IOM Constitution and amendments thereto was adopted on 11 July 2002 (document No. | وتم في 11 تموز يوليه 2002 اعتماد قانون يتعلق بقبول أوكرانيا لدستور المنظمة الدولية للهجرة وتعديل الوثيقة رقم 114 1y. |
Acceptance delay | تأخير التجاوب |
Acceptance testing | اختبار التقبل |
d Acceptance. | )د( قبول. |
Acceptance Letter | رسالة قبول الطالب الأول الغير مدرج قبل القبول الجامعة جامعة بارانغ رقم التطبيق 1000876 الإسم أوه ها نا رقم الضمان لإجتماعي 930 |
Acceptance Letter | رسالة قبول الطالب الأول الغير مدرج قبل القبول الجامعة جامعة بارانغ رقم التطبيق 2415465 الإسم غوه مين آه رقم الضمان لإجتماعي 930824 |
One Acceptance. | واحد القبول. |
In the case of software, acceptance testing performed by the customer is known as user acceptance testing (UAT), end user testing, site (acceptance) testing, or field (acceptance) testing. | وفي حالة البرمجيات، ت ع ر ف اختبارات القبول التي يؤديها المستهلك باسم اختبار قبول المستهلك ، اختبار المستخدم النهائي (end user testing)، اختبار (قبول) الموقع، أو اختبار (قبول) الحقل. |
On acceptance only. | على القبول فقط. |
For these Westernized Turks, acceptance by the EU represents a lifeline against the currents of Islamic populism that Erdoğan represents. | وبالنسبة لهؤلاء الأتراك المستغربين، فإن قبول الاتحاد الأوروبي لهم يمثل شريان حياة يستعينون به على تيارات من الشعبوية الإسلامية التي يمثلها اردوغان. |
She strove to document abuses against unarmed civilians in war torn regions worldwide. | ناضلت من أجل نقل ما يتعرض له المدنيون العزل من اعتداءات في المناطق التي مزقتها الحرب. |
Document Report of the Committee against Torture, Supplement No. 44 (A 48 44). | الوثيقة تقرير لجنة مناهضة التعذيب، الملحق رقم ٤٤ (A 48 44). |
quot 3. If the parties accept the terms of settlement proposed by the commission, a document shall be drawn up setting forth the conditions of acceptance. | quot ٣ إذا قبل الطرفان أسس التسوية التي اقترحتها اللجنة، تصاغ وثيقة تبين شروط هذا القبول. |
Yet, effective enforcement action against the Serbs was long delayed by their promises to consider acceptance of the Vance Owen Peace Plan. | إﻻ أن اتخاذ إجراء فعال للإنفاذ ضد الصرب قد تأخر طويﻻ نتيجة لوعودهم بالنظر في قبول خطة فانس أوين للسلم. |
The policy document summarises national action plans on several aspects of violence against women. | وهذه الوثيقة السياسية تتضمن موجزا لخطط العمل الوطنية المتصلة بالكثير من جوانب العنف ضد المرأة. |
Signature, ratification, acceptance or approval | التوقيع أو التصديق أو القبول أو الإقرار |
Ratification, acceptance, approval or accession | التصديق أو القبول أو الموافقة أو الانضمام |
Signature, ratification, acceptance, approval, accession | التوقيع والتصديق والقبول والإقرار والانضمام |
SIGNATURE, RATIFICATION, ACCEPTANCE AND APPROVAL | المادة 37 الوديع |
Signature, ratification, acceptance and approval | التوقيع والتصديق والقبول والموافقة |
SIGNATURE, RATIFICATION, ACCEPTANCE AND APPROVAL | المادة 38 التوقيع والتصديق والقبول والموافقة |
The arguments are gaining acceptance. | وتلقى هذه الحجج قبولا. |
Waiting for remote host's acceptance | ينتظر قبول المضيف البعيد |
quot Ratification, acceptance or approval | quot التصديق أو القبول أو الموافقة |
Ratification, acceptance, approval and accession | التصديق والقبول والموافقة واﻻنضمام |
What is the acceptance rate? | ما هو معدل القبول |
The law should provide that, if a security right in a negotiable document is effective against third parties, the corresponding security right in the goods represented by the document is also effective against third parties. | 53 ينبغي أن ينص القانون على أنه إذا كان الحق الضماني في سند قابل للتداول نافذا في مواجهة الغير فإن الحق الضماني المقابل في البضائع التي يمثلها ذلك السند يكون نافذا أيضا في مواجهة الغير. |
Systematic and widespread use and acceptance of speech or propaganda promoting hatred and or inciting violence against minority groups, particularly in the media. | 8 الاستخدام والقبول المنهجيان والواسعا النطاق للخطب أو أشكال الدعاية التي ترو ج للكراهية و أو تحر ض على العنف ضد مجموعات الأقليات، وبشكل خاص في وسائل الإعلام. |
The Advisory Committee recommended acceptance of the Secretary General's proposals contained in document A 59 759 concerning the donation of UNAMSIL assets to the Government of Sierra Leone. | وتوصي اللجنة الاستشارية بقبول اقتراحات الأمين العام الواردة في الوثيقة A 59 759 المتصلة بتقديم أصول البعثة في صورة هبة إلى حكومة سيراليون. |
115. At the 51st meeting, the Chairman of the Advisory Committee said that the Committee was recommending acceptance of the proposals in document A C.5 47 85. | ١١٥ في الجلسة ٥١، ذكر رئيس اللجنة اﻻستشارية أن اللجنة اﻻستشارية توصي بقبول اﻻقتراحات الواردة في الوثيقة A C.5 47 85. |
Signature, ratification, acceptance, approval and accession | التوقيع والتصديق والقبول والإقرار والانضمام |
Acceptance Cuba (12 September 2005)1 | قبول كوبا ( 12 أيلول سبتمبر 2005)(1) |
Initiative Proposal tracking and business acceptance | (ج) تحديد واستكمال سياسات التشغيل |
Acceptance Georgia (30 September 2005) 1 | قبول جورجيا (30 أيلول سبتمبر 2005)(1) |
Acceptance Liberia (16 September 2005) 1 | قبول ليبريا (16 أيلول سبتمبر 2005)(1) |
Acceptance Liberia (16 September 2005)1 | قبول ليبريا (16 أيلول سبتمبر 2005)(1) |
Acceptance Austria (15 September 2005)1 | قبول النمسا (15 أيلول سبتمبر 2005) (1) |
1. Promoting the acceptance of multilateral | ١ تعزيز قبول المعاهدات المتعددة اﻷطراف |
It was essential to distinguish between acceptance of the statute and acceptance of the jurisdiction of the court. | وإنه لمن الجوهري التمييز بين الموافقة على النظام اﻷساسي وقبول اختصاص المحكمة. |
g) Document and disseminate case studies of good practices in combating violence against women and girls | (ز) توثيق ونشر دراسات حالات إفرادية للممارسات الجي دة في مكافحة العنف ضد النساء والفتيات |
Related searches : Document Acceptance - Acceptance Document - Acceptance Against - Against Acceptance - Documents Against Acceptance - Document Against Payment - Client Acceptance - Project Acceptance - Wide Acceptance - Acceptance Range - General Acceptance