Translation of "do the payroll" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Do the payroll - translation :

Payroll - translation :

Keywords : الرواتب رواتب المرتبات جدول كشوف

Examples (External sources, not reviewed)

Payroll, payroll system and payroll processing system	كشوف المرتبات ونظام كشوف المرتبات ونظام تجهيز كشوف المرتبات
Payroll	كشوف المرتبات
Payroll?	مكافئة
UNHCR payroll	كشوف مرتبات موظفي مفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين
Payroll Section	تقديم دعم تكنولوجيا المعلومات لأفراد بعثات حفظ السلام بشأن برنامج EarthMed
Payroll Unit	وحدة المرتبات
Audit of payroll	259 مراجعة نظام كشوف المرتبات في مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين
Disbursements Section Payroll	قسم المدفوعات المرتبات
Payroll window's there.	نافذة المكتب هنا، سنأخذها من المكتب الداخلي
Here's the payroll, Mr. Gatewood.	هـا هي قـائمة الرواتب يـا سي د (غايتوود)
The payroll department wants it.	قسم الصرف يريدها
It is to be noted that the terms payroll system and payroll processing system are often used indistinctly to refer to a computer system which processes payroll.	وتجدر ملاحظة أن المصطلحين نظام كشوف المرتبات و نظام تجهيز كشوف المرتبات كثيرا ما يستخدمان دون تمييز للإشارة إلى نظام حاسوبي يجهز كشوف المرتبات.
Did she go on the payroll?	هل اسمها على كشف رواتبهم
UNICEF agrees that reducing the number of payroll systems is the first step towards a common payroll system.	53 وتوافق اليونيسيف على أن تقليص عدد نظم كشوف المرتبات هو الخطوة الأولى نحو إقرار نظام مشترك لكشوف المرتبات.
Got the payroll for the mining company?	هـل حصلت على قـائمة الرواتب لشركة التعدين
Pass the payroll tax cut without delay.	(تصفيق) عندما يتعلق الأمر إلى العجز ، ونحن بالفعل قمنا
Who s Who on Putin s Payroll?	من هؤلاء حقا على جدول رواتب بوتن
Biggest family payroll in Turkey.	أكبر عائله فى تركيا
The Inspectors believe that the first step towards a common payroll system would be the reduction in the number of current payroll systems.	ويعتقد المفتشون أن الخطوة الأولى نحو إقامة نظام مشترك لكشوف المرتبات هي خفض عدد النظم الحالية لكشوف المرتبات.
17 UNHCR Payroll 08 Dec 04	الأمم المتحدة A
Personnel management, payroll and staff costs	إدارة شؤون الموظفين وكشوف المرتبات وتكاليف الموظفين
Personnel management, payroll and staff costs	تكاليف إدارة شؤون الموظفين واﻷجور والموظفين
Personnel management, payroll and staff costs	ادارة شؤون الموظفين وكشوف المرتبات وتكاليف الموظفين
The United Nations core staff will be back up for payroll functions and serve as a necessary check and balance within payroll.	وسيقوم موظف الأمم المتحدة الأساسي بدور المساعد في مهام قسم كشوف المرتبات والقيام بما يلزم من مهام الضبط والتوازن في قسم كشوف المرتبات.
The Payroll Tax Bill was passed in December 2004.	وقد اعتمد مشروع قانون ضريبة المرتبات في كانون الأول ديسمبر 2004.
At least Victor Scott's not on the public payroll.	على الأقل فيكتور سكوت لا يأخذ راتبه من الدولة
Finance Budget Clerk (Payroll Unit) (GS 4)	كاتب شؤون مالية ميزانية (وحدة كشوف المرتبات) (ع 4)
(b) Accounting and related fields, payroll, auditing	)ب( المحاسبة والميادين ذات الصلة وكشوف المرتبات ومراجعة الحسابات
(v) Four work months of a payroll system analyst to assist in all technical issues related to the development and implementation of payroll.	apos ٥ apos أربعة أشهر عمل لمحلل نظم لكشوف المرتبات يقدم المساعدة في جميع المسائل التقنية المتصلة بتطوير وتنفيذ كشوف المرتبات.
A common payroll for United Nations system organizations	نظام مشترك لكشوف المرتبات في المنظمات التابعة لمنظومة الأمم المتحدة
Payroll systems used by various UN system organizations	النظم المستخدمة في المنظمات المختلفة التابعة لمنظومة الأمم المتحدة في تجهيز كشوف المرتبات
Client orientation in accounting and payroll services delivery	6 توجيه العملاء في مجال تقديم خدمات المحاسبة ودفع المرتبات
(iv) Four work months of a payroll coordinator to be responsible for payroll related development and implementation under the supervision of the coordinator for budget and finance	apos ٤ apos أربعة أشهر عمل لمنسق لكشوف المرتبات يكون مسؤوﻻ عن عمليات التطوير والتنفيذ المتصلة بكشوف المرتبات تحت إشراف منسق شؤون الميزانية والتمويل
The Board notes that, by April 2005, UNOPS had not performed payroll reconciliations to verify the validity, accuracy and completeness of the payroll transactions in its general ledger.	704 يلاحظ المجلس أن المكتب لم يقم حتى نيسان أبريل 2005 بإجراء تسويات لكشوف المرتبات للتحقق من صحة ودقة واكتمال معاملات كشوف المرتبات في دفتر الأستاذ العام.
3,000 employees. He kept every one of them on the payroll.	كان به 3000 عامل. احتفظ بهم صاحب المصنع وظل يعطيهم راتبهم.
As long as I'm on the payroll, let's understand each other.	وطالما انا على القضية, فدعنا نفهم بعضنا بعض
The payroll function is not a mission critical activity for the United Nations system, although the sensitivity of timely and accurate payroll results makes it a high visibility function.	1 إن وظيفة تجهيز كشوف المرتبات ليست نشاطا جوهريا لمهام منظومة الأمم المتحدة، ولو أن حساسية نتائج كشوف المرتبات المناسبة التوقيت والدقيقة تجعلها وظيفة بارزة.
The report examines payroll service delivery in different organizations in order to ascertain major obstacles and to develop recommendations for future improvement of payroll systems and processes.	ويبحث التقرير طريقة تقديم خدمات كشوفات المرتبات في مختلف المؤسسات، للوقوف على العراقيل الرئيسية القائمة، ووضع توصيات لتحسين نظم كشوف المرتبات وعملياتها مستقبلا.
Payroll is a list of employees receiving regular pay.	كشف المرتبات هو قائمة بالموظفين الذين يتقاضون مرتبات منتظمة().
Finance payroll proc. software 55 000 1 55 000	حافظة ﻻن نقالي برامج حاسوبية للماليات المرتبات المشتريات
Similar action for Release 4 (Payroll) should be expedited.	وينبغي تعجيل اﻹجراءات المماثلة المتعلقة باﻻصدار ٤ )كشوف المرتبات(.
But you don't use it for inventory and payroll	لكنك لا تستخدمه لقوائم الجرد والكشوفات
Your husband was on Lagana's payroll. Now you are.	كان زوجك على قائمة رواتب لاجانا والآن, اصبحت انت
The number of peacekeeping staff on the payroll increased 21.5 per cent between June 2003 and November 2004, when the actual number of peacekeeping staff on the payroll was 4,098.	عـدم تصاعـد أعمال القتال في البلدان التي جرى نشر موظفي البعثات فيها وعدم ظهور الأوبئة مجددا أو نشـوء مخاطر صحية جديدة (شعبة الخدمات الطبية)
In Cameroon, for example, a new personnel and payroll data system allows better control of procedures, including the elimination of listing non existent employees on the payroll ( ghost workers ).	ففي الكاميرون، على سبيل المثال، يستخدم نظام جديد لبيانات الموظفين وكشوف المرتبات يسمح بالتحكم بصورة أفضل في الإجراءات، بما في ذلك القضاء على ظاهرة إدراج أسماء مستخدمين لا وجود لهم على كشوف المرتبات (''العمال الوهميون ).

عرض هذه الصفحة باللغة العربية