Translation of "do not insist" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
I do not say it's my idea that I do more. It's Bouglione. He insist. | أنا لم أقل هذا من تلقاء نفسي ولكن (بوليوني) ي ص ر على ذلك |
Do you want me to insist? | أتريدينى ان الح عليهم |
This time, Palestinian negotiators insist that they do not plan to engage in substantive negotiations. | هذه المرة، يصر المفاوضون الفلسطينيون على أنهم لا يعتزمون الانخراط في مفاوضات جوهرية. |
You're not going down again! I insist. | أنتي لن تخرجي مجددا إنني أصر |
Both parties insist that they do not have the means to sustain their monitors and have requested international assistance. | ويؤكد كلا الطرفين أنهما لا يملكان إمكانيات استبقاء مراقبيهما وأنهما طلبا مساعدات دولية. |
Bush likes to insist that terrorists hate Americans for what they are a freedom loving people not what they do. | يحب بوش أن يؤكد بكل إصرار أن الإرهابيين يكرهون الأميركيين لما يتسمون به ـ كشعب محب للحرية ـ وليس لما يرتكبونه من أفعال. |
Sorry, Miss Hunt, but I must insist you do as I say. | ، (عذرا ، آنسة (ه نت لكن يجب أن تنصاعي لأوامري |
Driver, I insist that you do something to stop this vicious brute. | ايها السائق,أ صر بأن تفعل شيئا يوقف هذا العنيف الشرير |
Always turning down promotions. Why do you insist on staying a private? | دائما ما ترفض الترقيات لماذا تصر على ان تبقى جنديا |
We do not insist on these points only as a matter of abstract legal principle we insist on them above all because they are concretely essential for ensuring the long term effectiveness of humanitarian assistance. | إننا ﻻ نصر على هذه النقاط باعتبارها مبــدأ قانونيــا مجــردا فقـط. إننا نصر عليها ﻷنها قبل كل شيء أساسية لضمان الفعالية الطويلة المدى للمساعدة اﻻنسانية. |
I insist. | انا م صمم. |
I insist. | أنا مصممة |
I'won't insist... | لن أصر عليك |
I insist. | انني أصر على ذلك |
You insist? | تصر! |
I insist. | ولكننى أصر |
Don't insist. | لا ت ص ر |
I insist. | أنا أ صر . |
M. What can we do? People insist We never leave the giddy up level . | مولانا ماذا يمكننا ان نفعل الناس يصرون لن نترك مرتبة الهش أبدا . |
He didn't insist, but he continued to ask Mr. Muhammad could he do it. | لم يصر، لكنه استمر يسأل السيد إليجاه محمد |
If you insist. | لو م صرة على ذلك |
I must insist. | يجب أن أصر. |
I must insist. | أنا أصر على ذلك |
If you insist. | ما دمت مصرة |
The journalists insist. | الصحفيون يصرون على الدخول. |
If you insist. | إذا أصررت على ذلك |
I won't insist. | لن أتحمله |
If you insist. | بما أنك أصريت |
You still insist? | ألا زلت تلح |
Insist on the best. | أص ر على الأفضل. |
I insist upon Flanders! | (أصر على (فلاندرز ! |
Well, if you insist. | حسنا ، إذا أصررتم |
I really must insist. | أنا مصمم حقا |
Well, if you insist. | بما أنك م صر |
We don't all insist. | إن جميعنا لا يصر على ذلك |
You insist on death. | مازلت تصر على الموت |
Madeline, I must insist. | (مادلين), إننى م ص ر |
Well, I won't insist. | حسنا، لن أصر |
If you insist, major. | اذا اصريت ايها القائد |
I really must insist... | يجب أن أصر .. |
You insist on fighting? | أتصر على المبارزة |
I really must insist | و انك ستصرين على |
This is not workable, and Croatia must insist on positive consideration in this regard. | وهذا اﻷمر ﻻ يمكن تطبيقه ويجب على كرواتيا أن تصر على النظر اﻹيجابي في هذا الصدد. |
This is not a civilized method and if we insist upon continuing this way | وأن نقتل وأن نخرب ونحرق. هذه ليست طريقة حضارية وإن أصرنا على الاستمرار في هذا اتجاه |
No, go on! I insist! | لا، استمر. |
Related searches : Insist Not To - Do Not - Insist That - We Insist - But Insist - Insist With - Should Insist - Will Insist - Still Insist - Must Insist - Insist For - They Insist - I Insist