Translation of "do it together" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Do it together - translation :

Together - translation :

Keywords : سويًا سويا معًا سوية سوياً

Examples (External sources, not reviewed)

We'll do it together,	سنقوم بها جميعا.
We'll do it together.	سننظفهـا معا .
Who do you do it for? Together	لأجل من تفعلها سوية
We must do it together.	فلا بـد أن نحققها معا.
Let's do it together. Thanks	دعنا نفعلها سويا . شكرا
Do it Together, Dance School.	اكادمية لنرقص
Do you want to use it together, too?	أتريد أن نتشارك معا
Do it Smith. We need to work together.	(قم بالأمر (سميث يجب أن نعمل معا
And I believe that we can do it together.	و انا اؤمن أننا يمكننا فعل ذلك معا .
Our life together. And how do you see it?	حياتنا معا وكيف رأيتها
We do not do it simply through weakness, nostalgia or conservatism we do it because it holds our nation together.	الرمزية والتاريخ.ولا نقوم بذلك فقط من خلال الضعف اوالحنين الى الماضي او التحفظ
They work together. They make the cell do what it needs to do.	يعملون سويا يدفعون الخلية لفعل ما هو مطلوب منها.
Some guests stay for the weekend. We'll do it together. What do you say?	بعض الضيوف سيظلون حتى عطله نهايه الأسبوع لدينا كل المعلومات لنفعلها سويا ماذا قلت
Because we can't do it alone. We have to do it together, and together, if we do this and share these ideas on play, we can transform Bulgaria for the better.	ولإننا لا يمكن أن نقوم بهذا بمفردنا ، علينا أن نقوم به معا. و معا إذا قمنا بذلك ، و تقاسمنا هاته الأفكار حول التسلية، يمكن أن نغير بلغاريا إلى الأفضل.
Let's all build it together, let's do it well and have fun playing.	دعنا نبنيها جميعا ، دعونا نفعلها بشكل جيد و لنستمتع باللعب
And you put it all together and what do you get?	ويمكنك وضع كل ذلك معا وماذا يحصل
What you want to do is to aggregate it all together.	ماذا تريد أن تفعله هو تجميعها كلها معا.
Now you do... together	الآن أقوم ب... مع ا الراديو
Let's all build it together, let's do it well and have fun playing. (Applause)	دعنا نبنيها جميعا ، دعونا نفعلها بشكل جيد و لنستمتع باللعب
We have to do it together, and together, if we do this and share these ideas on play, we can transform Bulgaria for the better.	و معا إذا قمنا بذلك ، و تقاسمنا هاته الأفكار حول التسلية، يمكن أن نغير بلغاريا إلى الأفضل.
So I'm going to do it too. We'll all be there together.	و لذلك ساقوم بفعل ذلك ايضا . سوف نكون معا هناك.
Together we can do it. That letter's like... like drawing a graph.	معا ، نستطيع القيام بذلك هذا الخطاب مثل عمل رسم بياني
Even if I do have to sell it, we'll still be together.	وحتى لو اضطررنا لبيعه، فنحن سنبقى سوية.
They're trying to get it together but they don't know what to do.	انهم يحاولون حل الامور ولكن لايعرفون كيف!
In order to get rid of terrorism we should all do it together.	للتخلص من الإرهاب يجب علينا العمل معا
They do it by bouncing their butts together, which is an interesting concept.	و هو مبدأ مثير للاهتمام. الآن هنا ذكر على اليسار
What we do together that we can't do alone.	ما نقوم به معا ولا يمكن أن نقوم به منفردين.
We'll do things together and go out together, like any married couple.	سنخرج لنفعل أشياء معا ونذهب معا ، مثل أي زوج وزوجة
What do you mean living together ?	مـاذا تعنين بعيشنا معـا
They don't really do well together.	لم يعملوا بشكل جيد معا.
We do big things together later.	سوف نفعل الكثير معا لاحقا
So, I'm going to count to you, so we don't all do it together.	حسنا، سأقوم بالعد، حتى لا نفعل ذلك جميعا معا.
Such a project has worked before in bringing Europe together it can do so again.	لقد نجح مثل هذا المشروع من قبل في توحيد أوروبا وبوسعه أن يفعل هذا من جديد.
Do you want to get back together?	هـــل تريديـــن أن نعـــود لبعضنا البعض
Whatever we do together is pure invention.	كل ما نفعله هو الإبتكار البحت.
How do your collective fields together relate?	كيف ترتبط مجالاتك مع بعضها البعض
And how can we do that together?	وكيف بإمكاننا ان نفعل ذلك سوية
Why do you put your thumbs together?	لماذا تضع أصابع إبهامك سوية
Perhaps we can do useful things together.	لعل نا نقوم بأشياء م فيدة سوي ة .
Promoting their cause is our generation apos s great opportunity, and we must do it together.	إن مناصرة قضاياهم هي الفرصة العظمى أمام جيلنا، وعلينا أن نغتنمها معا.
Head and hands want to join together, but they don't have the heart to do it...	العقل و الأيدي يريدان أن يتحدا معا , و لكن لا يملكان القلب ليفعلا ذلك
Taken together, that package can modernize what we do and how we do it, while bolstering the credibility of the Organization and public confidence in it.	وتلك المجموعــة يمكنها، إذا اتخذت معا، أن تضفي التحديث على ما نفعله وعلى كيفية ما نفعله، بينما تقوي مصداقية المنظمة والثقة العامة بها.
And so they come together, they arrive together, they pick it up together, and they pull together.	وبالتالي يجتمعان معا، يأتيان معا، يحملانها معا ويسحبان معا.
Why don't you and I do that together?	لم لا نقوم بهذا سوي ا.
Do two walk together, unless they have agreed?	هل يسير اثنان معا ان لم يتواعدا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية