Translation of "dividends and distributions" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Dividends and distributions - translation :

Keywords : أرباح الأرباح ارباح الحصص توزيع

Examples (External sources, not reviewed)

And those distributions grow.	ومن ثم تنمو المقدرات التصنيفية.
Distributions panels	لوحات توزيع
If we look at distributions, in fact distributions change dramatically.	لو نظرنا إلى التوزيع, فإن التوزيع في الواقع يتغير بشكل كبير.
Challenges of changing population and age distributions	زاي تحديات تغيير التوزيع السكاني والعمري
They've stopped paying dividends.	لقد توقفوا عن دفع أرباح الأسهم
What determines the types and distributions of microbes indoors?	ما الذي يحدد أنواع وتوزيعات الميكروبات داخل المباني
Think we'll get yearend dividends?	أتعتقد أنهم سيطعونا عائد آخر السنة
Distributions in Buchanan and Bong County increased considerably during this period.	وزادت عمليات التوزيع في بيوكانان ومقاطعة بونغ زيادة كبيرة خﻻل هذه الفترة.
It now contains information on several hundred distributions.	ويحتوي الآن على معلومات عن عدة مئات من التوزيعات.
Their resilience has paid peace dividends.	وإن مقاومتهم أثمرت سﻻما.
It'll be paying big dividends soon.	انها سوف تدفع أرباح كبيرة قريبا.
In general, logistics and distributions systems (not technology) are crucial to internationalization.	وعموما ، فإن اللوجستيات ونظم التوزيع (ما عدا التكنولوجيا) تكتسي أهمية حاسمة للتدويل.
WFP has several implementing partners that carry out distributions.	وللبرنامج شركاء تنفيذيون عديدون يقومون بعمليات التوزيع.
Net payments of dividends and interest amounted to 63 billion.	وبلغ صافي مدفوعات اﻷرباح والفوائد ٦٣ بليونا من الدوﻻرات.
D. Transferring part of the peace dividends	دال تحويل جزء من مكاسب السلم
The Programme also carried out distributions at selected sites in Cyangugu and Kibuye.	واضطلع البرنامج أيضا بعمليات توزيع في مواقع مختارة في سيانغوغو وكيبويي.
Even so, income distributions vary widely among the developed countries.	ورغم هذا فإن توزيع الدخل يتراوح على نطاق واسع بين الدول المتقدمة.
In addition, the GSTP could yield concrete dividends.	وبالإضافة إلى ذلك، يمكن أن ي در النظام العالمي للأفضليات التجارية أرباحا حقيقية.
That's the way I get all the dividends.	هكذا أنال كل الحصص
Further investments in research and education are likely to pay high dividends.	ومن المرجح أن تؤتي زيادة الاستثمار في البحوث والتعليم ثمارا قيمة.
Any increased costs should be met from efficiency dividends and other offsets.	وينبغي أن ت دفع أية زيادة في التكاليف من أرباح الكفاءة والمعاوضات اﻷخرى.
João's exploration policies (see below) also paid great dividends.	سياسات استكشاف جواو (انظر أدناه) تدفع أيضا أرباح كبيرة.
D. Transferring part of the peace dividends . 68 23	دال تحويل جزء من مكاسب السلم
Formation With the rise of Linux during the 1990s, Linux distributions proliferated.	مع صعود لينكس خلال عام 1990, توزيعات لينكس تكاثرت.
In return Saudi Arabia gets political 'dividends an obliging press.'	في المقابل تحصل المملكة العربية السعودية على صحافة إلزامية وأرباح سياسية.
Newly displaced persons arriving in the outskirts of Monrovia benefited from emergency distributions.	وقد استفاد اﻷشخاص المهجرين حديثا الذين وصلوا إلى أرباض مونروفيا من عمليات التوزيع الطارئة.
We will be able to look at income distributions in completely new ways.	يمكن أن ننظر في توزيعات الدخل بطرق جديدة تمام ا
Different principles of fairness will generate different emission distributions for each population and different carbon Gini coefficients.	وباختلاف مبادئ العدالة تتولد توزيعات مختلفة للانبعاثات لكل تجمع سكاني و معامل جيني للكربون مختلف.
Technical variations of Linux distributions include support for different hardware devices and systems or software package configurations.	التغيرات التقنية من توزيعات لينكس تشمل تقديم الدعم لمختلف الأجهزة والأنظمة أو تكوينات حزمة البرامج.
The banks can report record profits without much risk, rebuild capital, and pay dividends and bonuses.	وبوسع البنوك أن تتحدث عن تسجيل أرباح قياسية من دون خوض مجازفات كبرى، وأن تعيد بناء رأس المال ودفع الأرباح والمكافآت.
Consequently, distributions of 789,415 ( 985,537) and 832,467 ( 1,039,285) were made to the Industrial Development Fund and trust funds, respectively.	وبناء على ذلك، و ز ع مبلغ 415 789 يورو (537 985 دولارا) ومبلغ 467 832 يورو (285 039 1 دولارا) على صندوق التنمية الصناعية والصناديق الاستئمانية على التوالي.
Shareholders used to put up with relatively meager dividends compared to today.	وكان حملة الأسهم يرضون بأرباح ضئيلة نسبيا مقارنة باليوم.
A reinvigorated tracking programme has yielded dividends in the last six months.	وقد أسفر تطبيق برنامج أ عيد تنشيطه لاقتفاء آثار المطلوبين عن تحقيق مكاسب في الأشهر الستة المنصرمة.
I'm sure none of us want to lose Walt or our dividends.	انا واثق انه لا احد هنا يريد ان يخسر والت ولا خسارة الأرباح
The interest and dividends on those securities will be paid by sending more pieces of paper .	وسوف تضطر الولايات المتحدة إلى تسديد فوائد وأرباح هذه السندات عن طريق إرسال المزيد من قطع الورق .
Peace was breaking out all over the world and there was much talk of peace dividends.	كان السلم آخذا في اﻻنتشار في العالم بأسره، وكثر الكﻻم عن غنائم السلم.
From this perspective, probabilistic design predicts the flow of variability (or distributions) through a system.	ومن هذا المنظور، يتنبأ التصميم الاحتمالي بتدفق الاحتمالية (أو التوزيع) خلال نظام ما.
The exemption also applies to dividends, interests and directors apos fees and annual payments made to non residents.	وينطبق اﻻعفاء من هذه الضريبة أيضا على أرباح اﻷسهم والفوائد واتعاب المديرين والمدفوعات السنوية لغير المقيمين.
The people of Burundi, who voted overwhelmingly for peace, now await its dividends.	إن شعب بوروندي الذي صوت بأغلبية ساحقة لصالح السلام، يترقب الآن عائدات السلام.
You won't have to worry so much about dividends, there won't be many.	ولن يكون عليكم ان تقلقوا
Political interference in the stock market is not merely about taxes on capital gains, dividends, and income.	ولا يقتصر التدخل السياسي في سوق البورصة على ضرائب المكاسب الرأسمالية وأرباح الأسهم والدخل.
Opera distributions starting with Version 9 state In memory of Geir Ivarsøy on their opera about page.	النسخة 9 من أوبرا مذكور فيها في ذكري جير إيفارشي In memory of Geir Ivarsøy في صفحة opera about.
Distributions under the special hardship cases, the pregnant nursing mothers' programme and the emergency programme were conducted despite continuing difficulties.	وجرت عمليات التوزيع لحالات العسر الشديد وبرنامج الحوامل والأمهات المرضعات، وبرنامج الطوارئ رغم الصعوبات المستمرة.
He has taught his daughter Joori the importance of safety and buckling up and is collecting the dividends today.	لقد عل م طفلته جوري أهمية وضع حزام الأمان، والآن يجني ثمار ما أنجز.
To combat the downturn, Brazil s government implemented measures that are now yielding clear dividends.	ولمكافحة الانكماش، نفذت حكومة البرازيل التدابير التي بدأت تعود عليها الآن بفوائد واضحة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية