Translation of "distributing products" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Distributing products - translation :

Keywords : توزيع بتوزيع يوزع يوزعون وتوزيع منتجات المنتجات منتجاتنا الألبان لمنتجات

Examples (External sources, not reviewed)

Retailers have integrated backwards into wholesale operations, and producers have integrated forward, performing wholesale functions by distributing their products directly to retailers.	وقام تجار التجزئة بدمج أعمالهم في الأعمال الخلفية ممثلة في عمليات تجارة الجملة، كما قام المنتجون بدمج أعمالهم في الأعمال الأمامية فأصبحوا يقومون بمهام تجارة الجملة عن طريق توزيع منتجاتهم على تجار التجزئة مباشرة.
I'm just distributing it.	لقد قمت بتوزيعها
We're distributing the division.	ان نقوم بتوزيع اشارة القسمة
Suppose we're distributing flutes.	نفترض أنكم توزعون مزامير.
The Department has also organized and is continually updating and distributing an extensive schedule of all United Nations system products and events related to the Conference.	وقد أعدت اﻹدارة أيضا قائمة شاملة بكل المواد التي انتجتها منظومة اﻷمم المتحدة وفيما يتصل بالمؤتمر وهي تستكملها باستمرار وتقوم بتوزيعها.
And those distributing as commanded .	فالمقسمات أمرا الملائكة تقسم الأرزاق والأمطار وغيرها بين البلاد والعباد .
I'm just distributing this cosine of tau.	أنا وأنا مجرد توزيع هذا جيب التمام من تاو.
The phrase interactive entertainment refers to the business of producing and distributing products and services, of which the entertainment value (or outcomes) can be influenced by users through direct feedback.	ترفيه تفاعلي هي عبارة تشير إلى التجارة التي يتم فيها إنتاج وتوزيع المنتجات والخدمات، والتي يمكن أن تتأثر قيمة الترفيه (أو الحصيلة) بالمستخدمين من خلال ردود الفعل المباشرة.
The web, mobile, cloud and so at distribution channel, the first question you want to ask is, how will I be selling and how will I be distributing my products.	الإنترنت، والجوال، والسحابة. وأول سؤال تحتاج لطرحه بخصوص قنوات التوزيع هو كيف سأبيع منتجاتي وكيف سأوزعها
I'm just distributing this 5 or this 0.05.	انني اقوم بتوزيع هذه الت 5 او الـ 0.05
We first started distributing and making physical products cars, food, utilities, etc. and we distributed them through direct sales force that is people you shook hands with, look in the eye and met.	بدأنا أولا بتوزيع وصنع منتجات مادية، سيارات، أطعمة، الخ ووزعناها من خلال قوة مبيعات مباشرة، هؤلاء أشخاص صافحت أيديهم والتقيت بهم مباشرة.
See how Bashar is distributing Food for the Iftar.	أنظروا كيف يوزع بشار وجبات طعام الإفطار
and distributing the command of God at His behest !	فالمقسمات أمرا الملائكة تقسم الأرزاق والأمطار وغيرها بين البلاد والعباد .
Distributing to the necessity of saints given to hospitality.	مشتركين في احتياجات القديسين. عاكفين على اضافة الغرباء.
I'm distributing the negative 1 2 if you will.	انني اقوم بتوزيع الـ 1 2
We're just distributing it. It's just like they say.	نحن نقوم بالتوزيع، بنفس الطريقة، في بعض الاوقات لا يكون هذا بديهيا لأن لدينا عبارة كبيرة
Some local Muslims helped too, distributing bread, grapes, and money.	وساعد بعض المسلمين المحليين أيض ا في توزيع الخبز والعنب والمال.
The secretariat will be distributing the kits in due course.	وستوزع الأمانة مجموعات المواد في الوقت المناسب.
shmpOngO The temporary hospital in Tahrir needs supplies, please spread jan25 shmpOngO Others are distributing water and cigarettes mbaa (restaurant name) distributing free food on the protesters.	shmpOngO BRAVO أخرون يوزعون المياه و السجائر RT mbaa كشري التحرير يوزع الطعام مجانا على المتظاهرين .
Use hair products, don't use hair products.	نستخدم منتجات الشعر لا نستخدم منتجات الشعر ماذا تريدون أيها البشر
Brazil has resumed a sustained growth rate, creating jobs and distributing wealth.	واستأنفت البرازيل معدلا مطردا للنمو، بخلق الوظائف وتوزيع الثروات.
The South African regime is distributing guns among whites throughout South Africa.	ويقوم نظام جنوب افريقيا بتوزيع البنادق على البيض في أنحاء جنوب افريقيا.
You can kind of view it as we're distributing from the right.	يمكنك ان تعتبره انه توزيع من اليمين
Olive by products means, in particular, the products derived from olive pruning and the olive products industry and the products resulting from alternative uses of the products of the sector	7 تعني عبارة منتجات الزيتون الجانبية بصفة خاصة المنتجات المتخلفة عن تقليم شجر الزيتون وصناعة منتجات الزيتون نتيجة للاستخدامات البديلة لمنتجات هذا القطاع
Examples include natural fibres, organic agricultural products, recyclable and biodegradable products or sustainably produced forest products.	وتشمل الأمثلة الألياف الطبيعية، والمنتجات الزراعية العضوية، والمنتجات القابلة للتدوير والقابلة للتحلل البيولوجي أو المنتجات المستخرجة من الغابات بشكل مستدام.
Other products cost less. Other products had more features.	منتجات أخرى كانت أرخص، منتجات أخرى كان لها مميزات أكثر.
His activities consisted of organizing and speaking at party meetings and distributing leaflets.	واشتملت الأنشطة التي مارسها على تنظيم ومخاطبة اجتماعات الحزب وتوزيع المنشورات.
The government was forced to seek other solutions and models for distributing responsibility.	واضطرت الحكومة إلى البحث عن حلول ونماذج أخرى لتوزيع المسؤوليات.
This approach requires new ways of assigning and distributing available relief assistance resources.	وهذا النهج يتطلــب إيجــاد طــرق جديــدة لتحديد وتوزيع موارد المساعدة الغوثية المتاحة.
In this case, we're distributing the x now onto the x minus 3.	في هذه الحالة، سوف نقوم بتوزيع x الآن على x 3
So I'm just distributing the x minus 2 times each of these terms.	فقط أنا أقوم بتوزيع x ناقص 2 مرتين
So you can view it as distributing a 1 times both of these.	حتى تتمكن من عرضها كالتالي توزيع 1 على كل من هذين العددين.
Red Cross chapters across Africa, in partnership with other organizations, are now distributing bed nets free of charge to impoverished families, in the same way that Rotary has been distributing polio vaccines.	وتعمل منظمة الصليب الأحمر الآن بالتعاون مع منظمات أخرى على توزيع شبكات الفراش بالمجان على الأسر الفقيرة، بنفس الطريقة التي كانت منظمة الروتاري توزع بها لقاحات شلل الأطفال.
Wood products, paper products, hides and furs, and non metallic mineral products also contribute to manufacturing totals.	منتجات الأخشاب ومنتجات الورق والجلود والفراء والمنتجات غير المعدنية الفلزية المجاميع تسهم أيضا في الصناعات التحويلية.
Petroleum products	المنتجات النفطية()
Print products	بـــاء المنتجات المطبوعة
Print products	المنتجات المطبوعة
Finished products	منتجات نهائية
Chief livestock products are dairy products, leather, meat, and wool.	المنتجات الحيوانية رئيس و منتجات الألبان، والجلود، واللحوم، والصوف.
Nick Griffin has previously been convicted of distributing material likely to incite racial hatred.	وكان ن ك حكم عليه قبل ذلك في تهم مرتبطة بتوزيع مواد تحض على العنصرية والكراهية.
Prescription Financial Products	منتجات مالية تبعا للوصفة
These products include	وتشمل هذه المنتجات ما يلي
Products to (Supp.	)١ أيلول سبتمبر(
The Best Products	أفضل المنتجات
In response, investment banks branched into new businesses like originating and distributing complex derivative securities.	وردا على ذلك تشعبت البنوك الاستثمارية نحو أعمال تجارية جديدة، مثل إنشاء وتوزيع الأوراق المالية المشتقة المعقدة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية