Translation of "distance themselves from" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

For the fact that they can distance themselves from the question of politics.
لحقيقة أنهم يمكن أن ينأوا بأنفسهم عن مسألة السياسة
We know that liars will unconsciously distance themselves from their subject using language as their tool.
نعرف بأن الكذابين سينأون بنفسهم دون وعي من أمورهم باستخدام اللغة كأداة لهم.
We know that liars will unconsciously distance themselves from their subject, using language as their tool.
نعرف بأن الكذابين سينأون بنفسهم دون وعي من أمورهم باستخدام اللغة كأداة لهم.
From that distance to that distance.
نفس النقطة على الموجة المجاورة
Distance from Montreal
مسافة من مونتريال
The absolute value is really just the distance of x from 0. distance from 0
القيمة المطلقة هي في الواقع المسافة من (الصفر) إلى ( س ) المسافة من الصفر
This presupposes that the Brothers reorganize themselves internally and find ways to distance themselves from more radical factions, and that they promote inclusive policies toward vulnerable groups and social minorities.
وهذا يقتضي ضمنا أن يعيد الإخوان تنظيم أنفسهم داخليا وأن يعملوا على إيجاد السبل لوضع مسافة بينهم وبين الفصائل الأكثر راديكالية، وأن يحرصوا على تعزيز السياسات الشاملة في التعامل مع الفئات الضعيفة والأقليات الاجتماعية.
If European governments today distance themselves from America, as their citizens frequently demand, they will both antagonize and further weaken the US.
فإذا ما تباعدت الحكومات الأوروبية اليوم عن أميركا، كما يطالب مواطنو أوروبا على نحو متكرر، فلابد وأن يؤدي هذا التباعد إلى تفاقم ضعف الولايات المتحدة واستعدائها على أوروبا.
Other approaches to cultural studies, such as feminist cultural studies and later American developments of the field, distance themselves from this view.
وتنأى الأساليب الأخرى للدراسات الثقافية، مثل الدراسات الثقافية النسائية والتطورات الأمريكية اللاحقة، بنفسها عن وجهة النظر تلك.
Screenshot from The Longest Distance
لقطة من فيلم المسافة الأطول
Distance from nearest continent a
البعد عن أقرب قارة)أ(
It's the distance from 0.
إنها المسافة من صفر
Moreover, distance is far from dead.
والحقيقة أننا إذا أعددنا خريطة كنتورية للنشاط الاقتصادي للعالم فلسوف تظهر هذه الخريطة جبالا من الرخاء والعديد من الوهاد التي تمثل المناطق المحرومة. فضلا عن ذلك فإن المسافة ستكون بعيدة كل البعد عن الاستواء.
This is it from a distance.
هذا هو ليلا , عذرا, على بعد المسافة
Well, maybe from a distance, yeah.
حسنا ، ربما عن بعد ، نعم
But always from a respectable distance.
لكن دائما من مسافة معتبرة
Killing from a distance isn't honorable.
القتل من مسافات ليس فعلا شريفا .
Other countries governments, it seems, have been trying to distance themselves from the problem, fearing a contagion that they know is likely to spread.
ويبدو أن حكومات الدول الأخرى كانت تحاول إبعاد نفسها عن المشكلة، خشية الإصابة بالعدوى التي يدركون أنها ستنتشر على الأرجح.
Some Georgians living in the area who took part in the July 14 march sought to distance themselves from the leaders of the rally.
وقد حاول بعض الجورجيين المحسوبين على الحي والذين شاركوا في مظاهرة 14 يوليوز تموز الابتعاد عن متزعميها.
Let the distance of node Y be the distance from the initial node to Y .
لتكن المسافة حتى العقدة Y هي المسافة من العقدة الأولية حتى العقدة Y.
It has no distance from the origin.
لا يوجد مسافة من الاصل
Distance galaxies were moving away from us.
المجرات البعيدة تتحرك بعيدا عنا
You might notice this from a distance.
قد تلاحظ هذا من مسافة بعيدة.
And you see, here the distance from every number the distance from every number to the mean squared was 0.25.
و أنتم ترون هنا المسافة من كل رقم إلى تربيع المتوسط كان 0.25
Europeans can congratulate themselves on being a relatively safe distance away from whatever tensions may accompany the rise of powers like India, Brazil, and, especially, China.
فالأوروبيون من ناحية يستطيعون أن يهنئوا أنفسهم لأنهم يعيشون على مسافة آمنة نسبيا بعيدا عن أية توترات قد تصاحب صعود قوى مثل الهند، والبرازيل، وبصورة خاصة الصين.
Some strains of the plant can be used to produce marijuana, a mild but mostly illegal drug that most politicians are eager to distance themselves from.
بعض سلالات النبتة يمكن أن تستخدم في إنتاج الماريوانا، وهي مخدر معتدل ولكنه غير قانوني في أغلب الأماكن ويجاهد السياسيون في أن يبعدوا أنفسهم عنها.
So the distance from here to here that distance is also going to be 1, right?
اذا المسافة من هنا الى هنا تلك المسافة ايضا ستكون 1، اليس كذلك
This light blue distance is the same, the distance from this vertex or from this leftmost point of this rightward opening hyperbola to this focus is the same as this distance.
المسافة الزرقاء هي نفس، المسافة من هذه القمة او من هذه النقطة الموجودة اقصى اليسار على القطع الزائد المفتوح في اقصى اليمين الى هذه البؤرة هي نفس المسافة
This is the distance 10 is from 0.
و هي المسافة بين الـ 0 و 10
Because your distance from the center could change.
لأن المسافة من المركز يمكن ان تتغير
Yes, I was watching from a safe distance.
هل هددك بأنك ستنتهك تلك اللحضة
Jessica's house is 5 times as far from school as Paulette's house. p is Paulette's house's distance from school. j is Jessica's house's distance from school.
منزل جيسيكا يساوي 5 أضعاف المسافة من المدرسة إلى منزل بوليتي، P هي مسافة منزل بوليتي إلى المدرسة
So it would be that distance plus that distance plus that distance plus that distance.
سيكون تلك المسافة تلك المسافة تلك المسافة تلك المسافة
This is it at night sorry, from a distance.
هذا هو ليلا , عذرا, على بعد المسافة
The air line distance from west to east is .
المسافة عبر الخط الجوي من الغرب إلى الشرق هي .
Maximum distance from Sun for labeling comets, in AU
الأقصى من الأحد لـ بوصة وحدة فلكية
income level, land area and distance from nearest continent
ومستوى الدخل والمساحة والبعد عن أقرب قارة
So the distance from here to here is 1.
اذا المسافة من هنا الى هنا هي 1
So what is the distance from A to C?
ما المسافة من (A) إلى (C) أذا , ما المسافة من (A) إلى (C)
'The distance from the first to the second point
المسافة من النقطة الأولى للثانية
You're always an equal distance away from the center.
فالمسافة هي نفسها من المركز
George! It's Harry now on long distance from Washington.
(جورج)، إن (هاري) على الهاتف من واشنطن
A long distance call for you from Dayton, Ohio.
مكالمة هاتفية لك سيدي من دايتون أوهايو
I believe I've seen him before. From a distance.
أعتقد أنني رأيته منذ زمن.
This distance is the same distance as this distance right there.
المسافة هذه نفس هذه المسافة

 

Related searches : Distance Themselves - Distance From - From Distance - Emancipate Themselves From - From Among Themselves - Differentiate Themselves From - Distinguish Themselves From - Free Themselves From - Distanced Themselves From - Distance Myself From - Long Distance From - Distance Yourself From - Safe Distance From - Distance From Work