Translation of "dissimilar materials" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Dissimilar - translation :

غير متشابه

Dissimilar materials - translation :

المواد المختلفة

Materials - translation :

المواد

Keywords : تختلف مختلفين متباينة لتلائم رقيقة المواد مواد والمواد للمواد بمواد

Examples (External sources, not reviewed)

Not too dissimilar from Wikipedia, right?	لا يختلف كثيرا عن ويكيبيديا، صحيح
The metals seem dissimilar in this way.	يبدو أن المعادن غير متشابه في هذه الحالة
Moreover, the two countries systems are totally dissimilar.	فضلا عن ذلك فإن البلدين يتبنيان نظامين مختلفين تمام الاختلاف.
It ain't too dissimilar from the way I operate.	ليس مختلفا تماما عن الطريقة التي اعمل بها
These measures are not dissimilar to those that the eurozone will pursue if Greece exits.	ولا تختلف هذه التدابير عن تلك التي سوف تتخذها منطقة اليورو إذا خرجت اليونان.
And why do we live in places where such dissimilar people collide up against us each day?	ولماذا نعيش في أماكن مع أناس يختلفون عنا ويتعارضون معنا في كل يوم
France would now be a country of the people, and not too dissimilar to the United States.	للشعب, وليس مختلفة كثيرا عن الولايات المتحدة.
Reform can only be a gradual process, with a variety of national perspectives and dissimilar interests at play.	إن الإصلاح لا يسعه أن يكون إلا عملية تدريجية، بوجود طائفة متنوعة من المفاهيم الوطنية والمصالح المتباينة.
While they recognize that Asia s experience has been rather different, they tend to attribute that to dissimilar capital markets.	ورغم أنهم يدركون أن تجربة آسيا كانت مختلفة فإنهم يميلون إلى إرجاع ذلك إلى التباين بين أسواق رأس المال.
Materials	ادارة المواد
Dissimilar host country agreements create disparities in the application by the host country of the privileges and immunities of the organizations.	71 إن وجود أوجه اختلاف بين اتفاقات البلد المضيف يؤدي إلى وجود أوجه تفاوت في تطبيق البلد المضيف لامتيازات المنظمات وحصاناتها.
And that is going to change our worldview in a profound way not in a dissimilar way as 400 years ago,	وذلك سيغير نظرتنا للعالم بطريقة معقدة ليست بطريقة مختلفة
Waste materials	النفايات
Reference materials	خامسا المواد المرجعية
Artist's materials	مواد الفنان
cleaning materials	مواد اﻹصحاح والتنظيف
Materials Management	إدارة المواد
This leaves us trying to use patterns from past, dissimilar crises to try to infer the likely prognosis for the current crisis.	وهذا يعني أننا نحاول استخدام أنماط من الماضي لأزمات مختلفة سعيا إلى استنباط التشخيص المحتمل للأزمة الحالية.
Mixing African materials, such as we have, with materials from elsewhere.	بخلط المواد الأفريقية ، مثل التي لدينا ، مع مواد من أماكن أخرى.
Materials Both organic and inorganic materials are used for printed electronics.	كلا من المواد العضوية والغير عضوية مستعملة في طباعة الإلكترونيات.
In their view, the decision to eliminate Mr. Hariri was a strategic miscalculation , not dissimilar to other miscalculations made by the Syrian Government.	ويرون أن قرار القضاء على السيد الحريري كان خطأ استراتيجيا في التقدير ، لا يختلف عن الأخطاء الأخرى التي ارتكبتها الحكومة السورية.
You would then have the ability to link seemingly unrelated things, which is the definition of metaphor, seeing the similar in the dissimilar.	عندها تستطيع أن تربط بين الأشياء التي يبدو أن لا علاقة لها ببعض، وذلك تعريف الاستعارة.
If we can invent materials, design materials, or extract materials from a natural environment, then we might be able to have those materials induce the body to heal itself.	إذا استطعنا اختراع وتصميم المواد أو استخراجها من البيئة الطبيعية فسيكون بإمكاننا أن نستخدمها في تحفيز الجسد لعلاج نفسه
Treatment of materials.	معالجة المواد.
Securing fissile materials	رابعا تأمين المواد الانشطارية
A4.3.10.5 Incompatible materials	3 10 2 معايير تصنيف المواد
(iv) Technical materials	4 المواد التقنية
(g) Sanitation materials	)ز( مواد التصحاح
electrical materials 300	معدات الهاتف المعدات الكهربائية
1. Information materials	١ المواد اﻹعﻻمية
Supplies and materials	اللوازم والمواد
Materials Management Section	قسم ادارة المواد
4. Published materials	٤ المواد المنشورة
Materials and supplies	المواد واللوازم
Promotion materials ( 20,000)	مواد ترويجية )٠٠٠ ٢٠ دوﻻر(
(b) Published materials	)ب( المواد المنشورة
IUDs Raw materials	المواد الخام
Why are France and Germany behaving so differently during this global boom? Among the potential explanations, the dissimilar specializations of each country stand out.	ولكن ت ـرى ما الأسباب وراء هذا الاختلاف بين الأداء الفرنسي والأداء الألماني أثناء فترة الازدهار التي يشهدها الاقتصاد العالمي اليوم قد يكون من بين التفسيرات المحتملة اختلاف تخصصات كل من البلدين.
Traditional approaches focus on design methods of biological materials using conventional synthetic materials.	المناهج التقليدية تركز على طرق استخدام المواد الحيوية للمواد الاصطناعية المألوفة.
These workers are subjected to conditions not dissimilar to forced labour, are insufficiently remunerated and are often unable to benefit from their right to rest.	ويتعرض هؤلاء العمال لظروف لا تختلف عن ظروف العمل القسري، ولا يتلقون أجورا كافية وكثيرا ما لا يتمكنون من الاستفادة من حقهم في الراحة.
Sanitation materials 7.5 7.5	مواد للمرافق الصحية اﻻشتراكات
Sanitation and cleaning materials	مواد المرافق الصحية والتنظيف
(b) Various election materials	)ب( مواد انتخابية متنوعة
Sanitation and cleaning materials	مواد المرافق الصحية والتنظيف
Supplies and materials 144.0	اللوازم والمواد

عرض هذه الصفحة باللغة العربية