Translation of "dismiss an application" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Application - translation : Dismiss - translation : Dismiss an application - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Dismiss
رفض
Dismiss class?
اصرفهم
Dismiss All Reminders
إهمل الكل
Dismiss them, please.
اصرفيهم , ارجوك
Dismiss him, Mrs. O'Hara?
إنه أفضل ملاحظ في البلدة
Well, you can dismiss.
هل يمكن أن يكون.
Uncommissioned officers, enlisted men, dismiss!
الضب ـاطغيرالمكل فون، المجن دون، إنصـراف!
You must dismiss Jonas Wilkerson.
أطرده ياسيدة أوهارا
Wonderful. I'll dismiss my chauffeur.
رائع ، سأصرف سائقي
It is too early to dismiss America and proclaim the end of an imperial moment.
إنه لمن المبكر أن نرفض أميركا وأن نعلن عن نهاية لحظتها الإمبراطورية.
While such an outcome may be improbable, it would be complacent folly to dismiss the possibility.
ورغم أن هذه النتيجة قد تكون غير مرجحة، فإنه من قبيل الحماقة الشديدة أن نستبعد الاحتمال تماما .
Irkick has triggered an application
أطلق Irkick تطبيقName
Prompt when an application accesses an open wallet
إظهار رسالة عند دخول تطبيق لمحفظة مفتوحة
They dismiss an interesting interaction by saying, you know, That s just happening because they re acting it out.
فهم يصرفون النظر عن تفاعل مثير للاهتمام بقولهم أنت تعلم أن ذلك حصل لأنهم كانوا يمثلونه.
You can't dismiss these charges so lightly.
لا يمكنك تجاهل هذه الإتهامات
Easy, just dismiss him from the case.
بسهولة، أبعده عن القضية وحسب
Give your application an accessibility workout
تحقق من إتاحة برنامجك
An application for review was lodged.
وق دم طلب بإعادة النظر في الأمر.
The application sent an invalid request.
أرسل التطبيق طلبا غير صالح.
And we built an iPad application.
وقمنا ببناء تطبيق آي باد.
We made an application for Layar
قدمنا طلبا للحصول على طبقة، الحقيقة المدمجة،
We just dismiss it out of our consciousness.
نحن نصرف ذلك من وعينا فقط.
I have no choice but to dismiss you.
ليس لدي خيار سوى طردك
I'm going to dismiss him from my case.
ماذا سأعزله عن قضيتي
Dismiss him! I'm tired of all these delays...
لقد سئمت من كل هذه التأجيلات، هاستير لم يفعل شيئ ا
The interested party must file an application
يجب أولا تقديم طلب صريح من المعني بالأمر
Now, this is an interactive cartoon application.
الأن، هذا برنامج كرتون تفاعلي.
Do I have to file an application?
أيجب لي أن أقدم طلبا , أم ماذا
Syria s leaders also continue to dismiss demands from within Lebanon for an end to Syria s 28 year military presence.
كما أن قادة سوريا يتجاهلون باستمرار الأصوات الآتية من داخل لبنان والتي تنادي بإنهاء وجود سوريا العسكري القائم منذ 28 عاما .
When a county is colored yellow, we've received an application orange, we've accepted an application and green, a student has graduated.
عندا يكون البلد ملونا بالأصفر تلقينا طلب التحاق برتقالي قبلنا الطلب , و بالاخضر تخرج طالب
An application mostly receives the SIGILL signal due to a bug in the application. The application was asked to save its documents.
الإعدادات المفضلة للمطورينName
An application mostly receives the SIGFPE signal due to a bug in the application. The application was asked to save its documents.
ربما تريد ان تصلح برنامجك. هل تريد إلقاء نظرة على جدول التتبع Name
And to dismiss them as madmen is equally evasive.
واعتبارهم مجانين لا يقل عن ذلك تضليلا.
And we aren't talking about it we dismiss it.
ولكننا لا نتحدث عنه، بل ننصرف عنه.
You dismiss the staff and we both wait here.
تصرف عمالك وكلانا سينتظره
Such an application of law cannot be arbitrary.
ومثل هذا التطبيق للقانون لا يمكن أن يكون تعسفيا .
Identification of an Organization wide application for procurement
دال وضع مواصفات طلب شراء على نطاق المنظومة
An application has requested to change this setting.
تطبيق ما طلب تغيير هذا الإعداد.
An application has requested to change these settings.
أن تطبيقا ما يطلب تغيير هذه الإعدادات.
You need to fill out an application form.
يجب ان تملئ هذه الاستماره
The author filed an application for review of that decision, an application that was rejected by the court on 7 July 1998.
وطعن صاحب البلاغ في هذا القرار طالبا مراجعته، لكن القاضي رفض هذا الطلب في 7 تموز يوليه 1998.
As a general principle, the debtor should be given notice of an application for provisional measures and an opportunity to challenge the application.
وكمبدأ عام، ينبغي أن يتلقى المدين إشعارا بطلب التدابير المؤقتة وأن ت تاح لـه الفرصة للطعن في الطلب.
Some experts, however, dismiss these views as mental health illiteracy.
إلا أن بعض الخبراء يرون في وجهات النظر هذه جهلا بالصحة العقلية .
So we can't just uniformly dismiss all patterns like that.
اذن لايمكننا فقط استبعاد بشكل موحد كل الانماط هكذا
Do not dismiss me. Secondly, you have no armies, younglady.
انا لست خادمك ايها القيصر لا تامرنى بالانصراف

 

Related searches : Dismiss An Action - Dismiss An Appeal - Dismiss An Idea - Dismiss An Offer - An Application - Dismiss From - Dismiss Evidence - Dismiss Arguments - Dismiss Proceedings - Dismiss Error - Dismiss Lawsuit - Dismiss For - Dismiss Concerns