Translation of "dismiss lawsuit" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Dismiss - translation :

رفض

Dismiss lawsuit - translation :

رفض دعوى قضائية

Lawsuit - translation :

دعوى قضائية

Keywords : لرفض برفض صرف اقتراح الدعوى الدعوى قضائية دعوى القضائية قضائيّة

Examples (External sources, not reviewed)

A lawsuit?	ماذا قضيــــه
Dismiss	رفض
Dismiss class?	اصرفهم
The court rejected the lawsuit.	ورفضت المحكمة الدعوة.
The lawsuit will follow after.	.والقضيه تأتي بعد ذلك
Dismiss All Reminders	إهمل الكل
Dismiss them, please.	اصرفيهم , ارجوك
Dismiss him, Mrs. O'Hara?	إنه أفضل ملاحظ في البلدة
Well, you can dismiss.	هل يمكن أن يكون.
We will be processing your lawsuit shortly.	سوف نقوم بمتابعتك
He's terrified of a workman's comp lawsuit.	و هو مرتعب من أن ترفع شركة العامل دعوى قضائية
You've laid me open to a lawsuit!	لقد أفسحت المجال لدعوى قضائية
Uncommissioned officers, enlisted men, dismiss!	الضب ـاطغيرالمكل فون، المجن دون، إنصـراف!
You must dismiss Jonas Wilkerson.	أطرده ياسيدة أوهارا
Wonderful. I'll dismiss my chauffeur.	رائع ، سأصرف سائقي
The lawsuit problem, let's talk about it.... Enough.	...بالنسبه للقضيه, لنتحدث عنها .يكفي
The lawsuit did not stop with the DKE incident.	ولم تتوقف الدعوى القضائية عند حادثة دلتا كابا ابسيلون.
So the students lawsuit was not surprising to me.	لذا فإن الدعوى التي أقامها الطلاب لم تأت كمفاجأة بالنسبة لي.
This led to a failed lawsuit in March 2007 .	وأدى ذلك إلى فشل الدعوى مارس 2007.
If someone brings a lawsuit over, A kid fell off the seesaw, it doesn't matter what happens in the lawsuit, all the seesaws will disappear.	تصوروا . .ان يقاضي احدهم بسبب سقوط ابنه من المرجوحة لايهم ما يحدث في القضية ذاتها .. ان المرجوحة سوف تختفي
You can't dismiss these charges so lightly.	لا يمكنك تجاهل هذه الإتهامات
Easy, just dismiss him from the case.	بسهولة، أبعده عن القضية وحسب
Yet another lawsuit regarding sex crimes was dismissed this year.	بل إن دعوى قضائية أخرى تتعلق بجرائم جنس رفضت هذا العام.
Nothing on overdue taxes, no seizure, never bring a lawsuit.	لا ضرائب متأخرة لا ضرائب متأخرة لا دعوى قضائية هل تعرف هذا
We just dismiss it out of our consciousness.	نحن نصرف ذلك من وعينا فقط.
I have no choice but to dismiss you.	ليس لدي خيار سوى طردك
I'm going to dismiss him from my case.	ماذا سأعزله عن قضيتي
Dismiss him! I'm tired of all these delays...	لقد سئمت من كل هذه التأجيلات، هاستير لم يفعل شيئ ا
This case was the first lawsuit of its kind in Croatia.	جامعة زغرب هي جامعة عامة في كرواتيا تأسست عام 1669.
Six months into the lawsuit, we finally reached the discovery phase.	بعد ستة أشهر من الدعوى القضائية، وصلنا في النهاية إلى مرحلة الاكتشاف.
By the way, this is the beginning of the asbestos lawsuit.	بالمناسبة، هذا هو بداية قضية الأسب ستوز الأس ب س ت .
And to dismiss them as madmen is equally evasive.	واعتبارهم مجانين لا يقل عن ذلك تضليلا.
And we aren't talking about it we dismiss it.	ولكننا لا نتحدث عنه، بل ننصرف عنه.
You dismiss the staff and we both wait here.	تصرف عمالك وكلانا سينتظره
12, 1 to climb the ladder and 11 to file the lawsuit.	12، 1 يتسلق السلم و 11 ليرفعوا قضية
Because no one will want to take the risk of a lawsuit.	لان الناس سوف تخاف من اين يتم مقاضاتها
Some experts, however, dismiss these views as mental health illiteracy.	إلا أن بعض الخبراء يرون في وجهات النظر هذه جهلا بالصحة العقلية .
So we can't just uniformly dismiss all patterns like that.	اذن لايمكننا فقط استبعاد بشكل موحد كل الانماط هكذا
Do not dismiss me. Secondly, you have no armies, younglady.	انا لست خادمك ايها القيصر لا تامرنى بالانصراف
Still trying to dismiss me? What is it you want?	امازلت تحاول ان تصرفنى
In March 2006, KinderStart filed a lawsuit against Google over search engine rankings.	في آذار مارس 2006، KinderStart دعوى قضائية ضد جوجل على تصنيفات محرك البحث.
At first sight, the reasons to dismiss this scenario seem overwhelming.	وللوهلة الأولى، تبدو أسباب رفض هذا السيناريو ساحقة.
Subject matter Unfair hearing to dismiss individual as liquidator of company	الموضوع محاكمة غير منصفة لعزل مأمور تصفية شركة
The report does more than dismiss the internationally accepted Road Map.	ويذهب التقرير إلى أبعد من رفض خريطة الطريق المقبولة دوليا.
And I wondered, what made my dreams so easy to dismiss?	وكنت أتساءل، مالذي جعل نبذ أحلامي سهلا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية