Translation of "discussed it internally" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Discussed - translation :

ناقش

Discussed it internally - translation :

مناقشته داخليا

Internally - translation :

داخليا

Keywords : ناقشنا تناقشنا ناقشناه ناقشت ناقشناها داخلياً داخليا داخليًا داخلى نزف

Examples (External sources, not reviewed)

A number of the issues raised are being discussed within the consultative process and others are being pursued internally.	وتجري مناقشة عدد من القضايا التي أ ثيرت في نطاق العملية الاستشارية وتجري متابعة القضايا الأخرى داخليا.
He never discussed it.	انه لم يناقش هذا معي على الاطلاق.
I've discussed it with Bill.	لقد تناقشت مع بيل
I discussed it very openly.	وناقشتها بشكل واضح جدا.
We've discussed it a little bit.	و قد ناقشناه قليلا في السابق
We took note of it and discussed it.	وقد أحطنا علما بالاقتراح وناقشناه.
It was requested that a given topic be discussed in an informal meeting before it is discussed in committee.	٦٦ وطلب مناقشة موضوع معين في جلسة غير رسمية قبل أن يناقش في اللجنة.
We never discussed it. I didn't think about it.	لم نناقش هذا الأمر ابدا, ولم افكر حتى فيه
I haven't discussed it with him yet.	(جوني ) لم أناقش هذا الأمر معه بعد
We should have discussed it long ago.	كان علينا مناقشته منذ فترة طويلة.
It has also provided humanitarian relief to internally displaced persons.	كما أنها توفر الإغاثة الإنسانية للمشردين داخليا.
You haven't discussed it with her, have you?	لم تنـاقش الأمـر معهـا، صح
I discussed it with my analyst, Dr. Melnick.	ناقشت الأمر مع محلل نفسي الدكتور ميلنك.
Internally displaced persons	المشردون داخليا
Internally displaced persons	2005 46 المشردون داخليا
Internally displaced persons	المشردون داخليا
Internally displaced persons	باء المشردون داخليا
Internally displaced population	مجموعات المشردين داخليا
Internally Displaced Persons	اﻷشخاص المشردون داخليا
I have also discussed it with other concerned parties.	كما ناقشت الحالة مع اﻷطراف اﻷخرى المعنية.
Internally displaced persons 189	2005 43 اختطاف الأطفال في أفريقيا 179
III. INTERNALLY DISPLACED PERSONS	ثالثا المشردون داخليا
H. Internally displaced persons	حاء اﻷشخاص المشردون داخليا
It was discussed many times in historical and philological literature.	نوقش ذلك عدة مرات في الأدب التاريخي واللغوي.
It was discussed in paragraphs 46 50 of the report.	وقد تمت مناقشة ذلك في الفقرات 46 50 من التقرير.
There was agreement that it would be discussed in 2006.	وكان ثمة اتفاق على مناقشتها في عام 2006.
We agreed that it was not going to be discussed.	واتفقنا على أنه لن يناقش.
It is believed that at least 1 million people are internally displaced countrywide.	ويعتقد أيضا أن ما لا يقل عن مليون شخص مشردون داخليا على نطاق البلد.
It also discussed the proposal for a unified standing treaty body.	كما ناقشت المقترح الداعي إلى تشكيل هيئة دائمة موحدة تضم هذه الهيئات.
Furthermore, it discussed some draft guidelines reviewed earlier by CCSQ (OPS).	وناقش، باﻹضافة الى ذلك، بعض quot مشاريع المبادئ التوجيهية quot التي سبق أن استعرضتها اللجنة اﻻستشارية المعنية بالمسائل التقنية )مكتب خدمات المشاريع(.
He never discussed the job of president, or of wanting it.	كان قليل الكلام، لم يتناقش أبدا في العمل الرئاسي،
Refugee and internally displaced children	الأطفال اللاجئون والمشردون داخليا
Refugee and internally displaced children	الأطفال اللاجئون والأطفال المشردون داخليا
Fragmentation also affects societies internally.	وتؤثر حالة الانقسام والتشظي أيضا على المجتمعات داخليا.
Iran is also internally divided.	وإيران فضلا عن ذلك بلد منقسم داخليا.
Refugee and internally displaced children	الأطفال اللاجئون والأطفال المشردون داخليا
Internally displaced persons in Africa	دال المشردون داخليا في أفريقيا
Internally displaced persons 14 190	2005 46 المشردون داخليا 14 219
Internally displaced persons and refugees	الأشخاص المشردون داخليا واللاجئون
Refugees and internally displaced persons	دال اللاجئون والمشردون داخليا
Return of internally displaced persons	عودة اﻷشخاص المشردين داخليا
To make it work, we need good rules. We've already discussed that.	والعمل على انجاحه ، ونحن بحاجة إلى قوانين جيدة. لقد ناقشنا ذلك.
Issues discussed include	وتشمل القضايا التي نوقشت
Refugees, returnees and internally displaced persons	باء المعوقون والعائدون والمشردون داخليا
Human rights of internally displaced persons	خامسا حقوق الإنسان للمشردين داخليا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية