Translation of "discuss it further" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I don't want to discuss it any further.
لا أريد مناقشة الأمر أكثر من ذلك.
The matter is closed! I'll discuss it no further!
انتهى النقاش ، ولا اريد سماع اي شيء اخر .
They continue to discuss further areas for cooperation.
استمروا في مناقشة مجالات أخرى للتعاون.
We seem to have nothing further to discuss.
يبدو أنه لا يوجد ما نتناقش حوله
This is too ridiculous to discuss any further.
أن ذلك غير معقول كي نستمر بالتحدث عنه
Let's discuss this. Let's sit and discuss it quietly...
لنناقش الأمر ...لنناقش الأمر بهدوء
It is our desire to further discuss those issues in detail, providing fresh inputs, when the deliberations proceed.
ونرغب في إجراء المزيد من المناقشات لتلك المواضيع بالتفصيل، وتقديم إسهامات جديدة فيها أثناء المداولات.
Let's not discuss it.
لنتوقف عن النقاش في ذلك.
We'll discuss it later.
سنناقش الأمر لاحقا .
Afterwards we'll discuss it.
وبعد ذلك سنجلس ونناقش هذا
We didn't discuss it.
لم نناقش هذا قط
We'll discuss it tomorrow.
سنناقش الأمر غدا
So we would like to express our doubt as to whether it is useful to discuss your proposal any further.
إذن، نود أن نعرب عن شكوكنا فيما إذا كان مجديا أن نناقش اقتراحكم.
Tomorrow, I will meet with him to discuss these issues in further detail.
وسأجتمع معه غدا لبحث هذه المسائل بمزيد من التفصيل.
I have neither the time nor the desire to discuss this any further.
ليس لدي وقت ولا أرغب بمناقشة هذا مرة أخرى
He wants to discuss it.
يريد مناقشة الأمر
I'd rather not discuss it.
أفضل عدم مناقشة ذلك
I'd rather not discuss it.
أنا لن أناقش ذلك
We can discuss it later.
هذا مستحيل.
We'll discuss it at home.
سنناقش الأمر فى المنزل
Fine, we'll discuss it later.
سنتكلم لاحقا _BAR_
Id love to discuss this thing further with you, but I cant, you see.
أود أن أناقش هذا الأمر باستفاضة، لكني لا أقدر
We'll discuss it later, Mr. O'Hara.
أجل يا سيدة أوهارا
It's too late to discuss it.
تأخر الوقت جدا لمناقشة هذه المسألة ، اخلدا إلى النوم فورا ...
I would like to discuss it.
أود أن أنـاقشه.
We will not discuss it tonight.
لن نناقشه الليلة
Now we can discuss it calmly.
الآن نستطيع أن نتناقش بهدوء.
I'll discuss it with my relatives.
سوف أناقش ذلك مع أقاربي
We'll discuss it when I feel like it.
كلا سنناقشه حين أريد ذلك
The G 20 will discuss whatever the bigger countries consider it most useful to discuss.
وسوف تتولى مجموعة العشرين مناقشة كل ما تعتبره البلدان الكبرى جديرا بالمناقشة.
Julian Craster is leaving the company and I don't wish to discuss the matter any further.
(جوليان كراستر) سيغادر شركتنا ولا أريد جدال في ذلك
Want to think about it and discuss it later?
أريدك أن تفكر في ذلك ونتناقش لاحقا
I don't discuss it much in public.
لا أناقشه كثيرا في العلن.
What, did she discuss it with you?
هل كلمتك في الأمر كلا
We will discuss it more fully tonight.
سنناقش الأمر برم ته الليلة
Suppose you discuss it with Sam, then.
اذن, اذهب و تناقش مع سام اذن
I'm afraid I can't discuss it now.
أخشى أنى لا أستطيع مناقشة ذلك الآن
We will discuss it at that time.
سنناقش الأمر فى ذلك الوقت
You're in no condition to discuss it.
سيد هيلارد, انت لست فى موضع يسمح لك بمناقشة هذا الأمر
She'll discuss it with you at breakfast.
ستناقش هذا الموضوع معك على الإفطار .
Father, it's late. Let's discuss it tomorrow.
أبي، الوقت متأخر دعنا نناقش الأمر غدا
I don't know. We can discuss it.
لا ادري يمكننا التحدث بخصوص ذلك
The Working Group will continue to discuss further measures for the protection of persons belonging to minorities.
10 سيواصل الفريق العامل مناقشة مسألة التوصية بمزيد من التدابير من أجل حماية الأشخاص المنتمين إلى أقليات.
He also confirmed that the IASC Principals would further discuss the details at their meeting in December.
وأكد أيضا أن كبار المسؤولين في اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات سيواصلون بحث التفاصيل في اجتماعهم المقرر عقده في كانون الأول ديسمبر.
The Committee decided to establish an inter sessional working group to discuss the matter of confidentiality further.
وقررت اللجنة إنشاء فريق عامل بين الدورات للتوسع في مناقشة مسألة السرية.

 

Related searches : Discuss Further - Discuss Anything Further - Further Discuss This - Discuss Further Details - Discuss Further Steps - Discuss Further Proceedings - It Further - Further, It - Discuss It Internally - Discuss It With - It Will Discuss - Pursue It Further - Explain It Further