Translation of "discuss further details" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Details - translation :

تفاصيل

Discuss - translation :

مناقشة

Discuss further details - translation :

مناقشة مزيد من التفاصيل

Further - translation :

بالإضافة إلى ذلك

Keywords : التفاصيل تفاصيل بالتفاصيل بتفاصيل معلومات مناقشة لمناقشة نناقش سنناقش مناقشته أبعد ابعد إشعار إضافية مزيد

Examples (External sources, not reviewed)

He also confirmed that the IASC Principals would further discuss the details at their meeting in December.	وأكد أيضا أن كبار المسؤولين في اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات سيواصلون بحث التفاصيل في اجتماعهم المقرر عقده في كانون الأول ديسمبر.
We could discuss the smaller details later.	بإمكاننا مناقشة التفاصيل الدقيقة لاحقا
It was therefore not possible to discuss the details of individual provisions.	وتعذرت بالتالي مناقشة تفاصيل أحكام مشروع النظام.
Good night, sir. And he floated out, leaving us to discuss details.	ليلة جيدة ، يا سيدي ، وطفت على الخروج ، وترك لنا لمناقشة التفاصيل.
For further details, see para. 48.	وللحصول على مزيد من التفاصيل، انظر الفقرة ٤٨.
For further details, see para. 48.	وللحصول على المزيد من التفاصيل، انظر الفقرة ٤٨.
Do you have any further details?	هل لديك اى تفاصيل اخرى
Further details are given in Annex 3.	ويرد في المرفق 3 مزيد من التفاصيل بهذا الشأن.
For further details, see section III.J below.	وللمزيد من التفاصيل، انظر الجزء ثالثا ياء الوارد أدناه.
Further details will be provided without delay.	تاريخ التقرير
Further details are given below (see II).	وترد أدناه تفاصيل أخرى (انظر الفرع الثاني).
Further details are provided in note 10.	وثمــة تفاصيل أخـرى واردة فــي المﻻحظة ١٠.
Further details are provided in section VII below.	ويرد مزيد من التفاصيل في الفرع السابع أدناه.
They continue to discuss further areas for cooperation.	استمروا في مناقشة مجالات أخرى للتعاون.
We seem to have nothing further to discuss.	يبدو أنه لا يوجد ما نتناقش حوله
I don't want to discuss it any further.	لا أريد مناقشة الأمر أكثر من ذلك.
This is too ridiculous to discuss any further.	أن ذلك غير معقول كي نستمر بالتحدث عنه
Further details are given below (see II and III).	وترد أدناه تفاصيل أخرى (انظر الجزئين ثانيا وثالثا أدناه).
For further details of the initiative, see http www.niitholeinthewall.com	للاطلاع على المزيد من المعلومات بشأن هذه المبادرة، ارجع إلى صفحة الويب http www.niitholeinthewall.com .
The annex to the present document provides further details.	ويحتوي مرفق هذه الوثيقة على المزيد من التفاصيل.
Further details of these plans are available upon request.	والمزيد من التفاصيل عن هذه الخطط متاح عند الطلب.
The matter is closed! I'll discuss it no further!	انتهى النقاش ، ولا اريد سماع اي شيء اخر .
Further details are included in the chapter entitled Budget Framework .	وفي الفصل المعنون إطار الميزانية مزيد من التفاصيل بهذا الشأن.
For further details, see chapter III of the present report.	ولﻻطﻻع على مزيد من التفاصيل، انظر الفصل الثالث من هذا التقرير.
Further details can be found under the relevant sections below.	ويمكن اﻻطﻻع على المزيد من التفاصيل تحت الفروع ذات الصلة الواردة أدناه.
Further details on the Seminar are contained in annex III.	وترد في المرفق الثالث تفاصيل أخرى عن هذه الحلقة الدراسية.
Further details on the symposium are contained in annex VII.	وترد تفاصيل أخرى عن الندوة في المرفق السابع.
We look forward to further details and discussion on that issue.	ونتطلع إلى المزيد من التفاصيل والمناقشات بشأن تلك المسألة.
Further details regarding this reservation are provided in Article 16, below.	ويرد مزيد من التفاصيل عن هذا التحفظ في المادة 16 أدناه.
For further details, see CEDAW C 2005 I 3 Add.3.	وللمزيد من التفاصيل، انظر CEDAW C 2005 I 3 Add.
To that end, the Front has agreed to discuss with UNMIS the specific details of the assessment and access.	ولهذا الغرض، وافقت الجبهة على أن تناقش مع البعثة التفاصيل المحددة المتعلقة بالتقييم والدخول.
Further details of this meeting are given later in the present report.	وسوف يورد التقرير الحالي مزيدا من المعلومات المفصلة عن هذا الاجتماع في موضع متأخر منه.
For further details see The Netherlands Ten Years after Beijing, July 2004.	() للاطلاع على مزيد من التفاصيل، انظر هولندا بعد مرور خمس سنوات على مؤتمر بيجين ، تموز يوليه 2004.
For further details see The Netherlands Ten Years after Beijing, July 2004.	() للاطلاع على مزيد من التفاصيل، انظر هولندا بعد عشرة أعوام من مؤتمر بيجين ، تموز يوليه 2004.
They also requested further details on the compensation of victims of repression.	وطالبوا أيضا بمزيد من التفاصيل عن تعويض ضحايا هذه اﻷعمال.
Further details of these deficits are given in paragraphs 23 to 27.	وثمة مزيد من التفاصيل عن هذه العجوزات وارد في الفقرات ٢٣ إلى ٢٧.
Members are requested to consult the Journal for further details concerning those activities.	أرجو من الممثلين أن يراجعوا اليومية للاطلاع على تفاصيل هذه النشاطات.
It would also welcome further details about the proposed disarmament and demobilization efforts.	كما يرحب أيضا بتلقي مزيد من التفاصيل بشأن الجهود المقترحة لنـزع السلاح وتسريح المقاتلين.
Further details on this estimate are provided in paragraphs 15 to 25 below.	ويرد في الفقرات من ١٥ الى ٢٥ أدناه مزيد من التفاصيل المتعلقة بهذا التقدير.
Further details are given in the key to the table in Annex 1.	ويرد المزيد من التفاصيل في شروح الجدول الوارد في المرفق اﻷول.
Tomorrow, I will meet with him to discuss these issues in further detail.	وسأجتمع معه غدا لبحث هذه المسائل بمزيد من التفصيل.
I have neither the time nor the desire to discuss this any further.	ليس لدي وقت ولا أرغب بمناقشة هذا مرة أخرى
Further details in this regard may be found in annex II to this report.	ويرد في المرفق الثالث لهذا التقرير مزيد من التفاصيل في هذا الخصوص.
Further details on the Meeting and the Declaration adopted are contained in annex VI.	وترد في المرفق السادس تفاصيـل أخرى عن اﻻجتماع ونص اﻹعﻻن المعتمد.
8. It could also contain further details on the operative sections of the declaration.	٨ ويمكن أن يتضمن أيضا تفاصيل أخرى بشأن أجزاء منطوق اﻹعﻻن.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية