Translation of "discuss in detail" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Detail - translation : Discuss - translation : Discuss in detail - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Perhaps the commentary should discuss the matter in greater detail. | وربما يتوجب على التعليق أن يناقش المسألة بمزيد من التفصيل. |
| (I discuss them in more detail in my new book, The Globalization Paradox.) | (تناولت هذه المبادئ بقدر أعظم من التفصيل في كتابي مفارقة العولمة ). |
| Tomorrow, I will meet with him to discuss these issues in further detail. | وسأجتمع معه غدا لبحث هذه المسائل بمزيد من التفصيل. |
| In other words, they do not have full delegations that can discuss the issues in detail. | أو بعبارة أخرى، فإنه ليس لديها وفود كاملة يمكنها أن تناقش المسائل تفصيلا. |
| I do not propose to discuss those conclusions in detail members are all familiar with them. | وﻻ أزمــع مناقشـة هذه النتائج بالتفصيل، فاﻷعضــاء يعرفونهــا جيـــدا. |
| It is our desire to further discuss those issues in detail, providing fresh inputs, when the deliberations proceed. | ونرغب في إجراء المزيد من المناقشات لتلك المواضيع بالتفصيل، وتقديم إسهامات جديدة فيها أثناء المداولات. |
| The Secretary General should submit an updated report on that issue so that the Committee could discuss it in detail. | وينبغي للأمين العام أن يقدم تقريرا مستكملا بشأن هذه المسألة بحيث تتمكن اللجنة من مناقشتها بالتفصيل. |
| Her delegation had taken note of the Office's proposals in that regard and would discuss them in detail at the appropriate time. | وقد أحاط وفدها علما بالمقترحات التي طرحها هذا المكتب في هذا الصدد، وسيناقشها بالتفصيل في الوقت المناسب. |
| It hoped to discuss UNMIS in greater detail after the full budget was submitted for consideration at the Assembly's sixtieth session. | ويأمل الاتحاد أن تجـري مناقشة موضوع البعثة بتفصيل أكبر عقب طرح الميزانية الكاملة على الجمعية العامة في دورتها الستين لكي تنظر فيها. |
| Here are seven commonsense principles of global economic governance that they might agree on. (I discuss them in more detail in my new book, The Globalization Paradox.) | وفيما يلي سبعة مبادئ منطقية لحوكمة الاقتصاد العالمي لعلهم يتفقون عليها. (تناولت هذه المبادئ بقدر أعظم من التفصيل في كتابي مفارقة العولمة ). |
| Those are the broad outlines of our position, which we will expand upon when we discuss in greater detail the elements in cluster I on development issues. | تلك هي الخطوط العريضة لموقفنا التي سنتطرق إليها باستفاضة لدى مناقشتنا بمزيد من التفصيل العناصر الموجودة في المجموعة الأولى حول مسائل التنمية. |
| While it was true that the plenary Assembly would discuss some economic issues, it would not analyse them in as much detail as the Second Committee. | ولئن كان من المؤكد أن الجمعية العامة ستتناول المسائل اﻻقتصادية في الجلسات العامة، فإنه لن يجري تحليلها هناك بالتفصيل على النحو الذي يحدث في اللجنة الثانية. |
| And (...) this is kind of a little bit trick question, something for you to think about, we're gonna to discuss the math in more detail in future videos. | و (..)هذا السؤال يعتبر صعب قليلا , شيئ لك لتفكر به , سوف نقوم بمناقشته من خلال الرياضيات بالتفاصيل |
| Correct in every detail. | صحيح في كل التفاصيل |
| Much of the programme is still in the planning stage, and few national programmes had been initiated, so it was considered premature to discuss these in detail at this time. | ولما كان الجــزء اﻷكبر مـــن البرنامــج ﻻ يزال في مرحلة التخطيط ولم يتم البدء إﻻ فــي عــدد قليل من البرامج الوطنية، فقد رئي أن من السابق ﻷوانـه، مناقشة اﻷمر بالتفصيــــل اﻵن. |
| I can teach in detail. | يمكن تعليمها بالتفصيل. |
| The Commission requested the Secretariat to prepare a study that would discuss in more detail the issues that had been identified, possibly accompanied by a first draft of uniform rules. | وطلبت اللجنة من اﻷمانة أن تقوم بإعداد دراسة تناقش فيها بمزيد من التفصيل القضايا التي تم تحديدها مصحوبة، إن أمكن، بمشروع أول للقواعد الموحدة. |
| Detail | تفاصيل |
| Detail | تفاصيل |
| Detail | تفصيل |
| Detail. | التفاصيل. |
| As much of the programme was still in the planning stage and few national programmes had been initiated, it was, however, considered premature to discuss in detail a calendar of events for 1995. | ولما كان الجزء اﻷكبر من البرنامج ﻻ يزال في مرحلة التخطيط ولم يتم البدء إﻻ في عدد قليل من البرامج الوطنية، فقد رئي أنه من السابق ﻷوانه، مع ذلك، أن يجري بالتفصيل مناقشة الجدول الزمني لفعاليات عام ١٩٩٥. |
| North Korea Tech explains in detail. | موقع تقنيات كوريا الشمالية يوضح بالتفصيل |
| Open Democracy reports in more detail | كتبت مدونة الديمقراطية الصريحة مزيد من التفاصيل |
| They are discussed in detail below. | وترد أدناه مناقشة تفصيلية لهذه العناصر. |
| We'll draw it up in detail. | و سنصيغ ذلك بالتفصيل |
| And then slowly, feather by feather, detail by detail, | ثم ببطء ، ريشة بريشة، تفصيل بعد تفصيل، |
| So I think this is really really neat, so we're gonna get a little bit of high speed of it, and then after that we're going to discuss this in more detail. | و اعتقد انا هذا شيء مرتب جدا و لقد صورناه بالسرعة الفائقة و بعد ذلك سنناقش بعمق اكبر. و ديناميكا الموائع مذهلة |
| Detail preservation | الحفاظ على التفاصيل |
| Global detail | شامل |
| Detail level | التفاصيل مستوى |
| Global detail | التفاصيل الإجمالية |
| Reduce detail | تخفيض التفاصيل |
| Vivid Detail | مشرق حاد |
| Calibrated Detail | مدر ج تفصيل |
| Naturalism. Detail. | طبيعية... تفاصيل |
| Detail, halt! | توق فـوا! |
| Detail! March! | المسير العسكري |
| Detail, form. | شكلوا فصيلة |
| Detail, march. | للامام سر |
| Detail, dismissed. | مفرزة، انصراف |
| Detail, attention! | إنتباه... .. |
| Detail, attention! | إنتباه |
| This is explained in detail in section V.C. | ويرد شرح تفصيلي لذلك في الفرع خامسا جيم. |
| In short, would the United States consider having us discuss the content of its proposal for a third item substantially and in detail in a number of meetings of the Commission and not as an agenda item? | وباختصار، هل يمكن أن توافق الولايات المتحدة على مناقشة مضمون اقتراحها بإدراج بند ثالث على نحو موضوعي وبالتفصيل في عدد من اجتماعات الهيئة وليس كبند في جدول الأعمال |
Related searches : In Detail - Discuss In General - Discuss In Advance - Discuss In Depth - Discuss In Person - Discuss In Public - Discuss In Pairs - In Fine Detail - Explaining In Detail - Questions In Detail - Covers In Detail - Identified In Detail - In Graphic Detail
