Translation of "identified in detail" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Detail - translation : Identified - translation : Identified in detail - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Identify in detail the primary sources (inside and outside Yemen) of the types of weapons and ammunition identified in question 5. | 7 حدد بالتفصيل المصادر الرئيسية (داخل اليمن وخارجها) لأنواع الأسلحة والذخيرة المحددة في السؤال رقم 5. |
The testimonies explained in further detail the reasons for the gap between laws and policies and their implementation, initially identified in the Special Rapporteur's 2003 report on women and adequate housing, and identified strategies to overcome this gap. | وأوضحت الإفادات بمزيد من التفصيل أسباب الثغرة الموجودة بين القوانين والسياسات العامة وبين إنفاذها، والتي حددها المقرر الخاص أصلا في تقريره لعام 2003 عن المرأة والسكن اللائق، كما حدد استراتيجيات سد هذه الثغرة. |
Correct in every detail. | صحيح في كل التفاصيل |
I can teach in detail. | يمكن تعليمها بالتفصيل. |
Detail | تفاصيل |
Detail | تفاصيل |
Detail | تفصيل |
Detail. | التفاصيل. |
North Korea Tech explains in detail. | موقع تقنيات كوريا الشمالية يوضح بالتفصيل |
Open Democracy reports in more detail | كتبت مدونة الديمقراطية الصريحة مزيد من التفاصيل |
They are discussed in detail below. | وترد أدناه مناقشة تفصيلية لهذه العناصر. |
We'll draw it up in detail. | و سنصيغ ذلك بالتفصيل |
And then slowly, feather by feather, detail by detail, | ثم ببطء ، ريشة بريشة، تفصيل بعد تفصيل، |
The Commission requested the Secretariat to prepare a study that would discuss in more detail the issues that had been identified, possibly accompanied by a first draft of uniform rules. | وطلبت اللجنة من اﻷمانة أن تقوم بإعداد دراسة تناقش فيها بمزيد من التفصيل القضايا التي تم تحديدها مصحوبة، إن أمكن، بمشروع أول للقواعد الموحدة. |
The reports submitted do not always go into much detail regarding the measures taken to implement the strategic areas of action identified by the Bonn Declaration. | 76 التقارير المقدمة ليست دائما جد مفصلة بخصوص التدابير المتخذة لتنفيذ مجالات العمل الاستراتيجية المنصوص عليها في إعلان بون. |
Detail preservation | الحفاظ على التفاصيل |
Global detail | شامل |
Detail level | التفاصيل مستوى |
Global detail | التفاصيل الإجمالية |
Reduce detail | تخفيض التفاصيل |
Vivid Detail | مشرق حاد |
Calibrated Detail | مدر ج تفصيل |
Naturalism. Detail. | طبيعية... تفاصيل |
Detail, halt! | توق فـوا! |
Detail! March! | المسير العسكري |
Detail, form. | شكلوا فصيلة |
Detail, march. | للامام سر |
Detail, dismissed. | مفرزة، انصراف |
Detail, attention! | إنتباه... .. |
Detail, attention! | إنتباه |
This is explained in detail in section V.C. | ويرد شرح تفصيلي لذلك في الفرع خامسا جيم. |
These components are discussed in detail below. | وترد أدناه مناقشة مستفيضة لهذه العناصر. |
These are analysed in more detail below. | ويجري تحليل هذه الخدمات بمزيد من التفصيل أدناه. |
These proposals are discussed in detail below. | وتناقش هذه المقترحات بالتفصيل أدناه. |
while evoking them in lip smacking detail. | يوجد تفاصيل كثيرة تقدم المباهج |
I'll talk more about that in detail. | سأتحدث عن هذا ببعض التفاصيل |
Some work very much in specific detail. | بعضهم ينجح في بالتفاصيل الدقيقة. |
And we'll do this in more detail. | وسنفعل ذلك بتفصيل اكثر |
I'll talk in more detail about that. | وسنتحدث بالتفصيل عن هذا الأمر . |
Let's look at this in greater detail. | دعونا ندقق النظر في هذا الأمر. |
You're not explaining in detail once again. | كما كنت تفعلين |
We'll see this in more detail in the future. | وسنتعلم كيفية القيام بهذا في المستقبل |
Global Detail Level | مستوى التفاصيل الإجمالية |
The last detail. | التفصيلات النهائيه |
Detail, right face! | لليمين در |
Related searches : In Detail - Identified In Writing - Identified In Research - Identified In Section - In Fine Detail - Explaining In Detail - Questions In Detail - Covers In Detail - In Graphic Detail - Learn In Detail - Clarified In Detail - Show In Detail - Commented In Detail